1
00:00:00,134 --> 00:00:02,835
♪♪
2
00:00:22,690 --> 00:00:25,891
Ah! Good morning,
you gleaming bit of bounty.
3
00:00:29,730 --> 00:00:33,065
- Beakley?
- I feel I should prepare you.
4
00:00:33,067 --> 00:00:34,900
for what's out there.
5
00:00:34,902 --> 00:00:36,535
How bad can it be?
6
00:00:36,537 --> 00:00:38,537
Lid left off
the peanut butter.
7
00:00:38,539 --> 00:00:41,273
Errant roller skate
left on the stairway.
8
00:00:43,978 --> 00:00:46,745
An elaborate series
of cutthroat war games.
9
00:00:49,683 --> 00:00:51,583
Take that.
10
00:00:51,585 --> 00:00:53,852
Dewey, don't yell
at your target
11
00:00:53,854 --> 00:00:55,554
before you fire.
12
00:00:55,556 --> 00:00:57,589
You lose the element
of surprise.
13
00:00:59,193 --> 00:01:00,259
( laughing )
14
00:01:03,097 --> 00:01:06,031
Good hands, Beakley.
15
00:01:06,033 --> 00:01:08,767
When I said you
should spend more time
with your family,
16
00:01:08,769 --> 00:01:10,035
I did not mean
move them in.
17
00:01:10,037 --> 00:01:12,271
Whoo hoo!
18
00:01:13,774 --> 00:01:14,840
Target acquired.
19
00:01:25,453 --> 00:01:28,787
You set traps?
It's just a game.
20
00:01:28,789 --> 00:01:30,789
You're not a player,
you're a pawn.
21
00:01:30,791 --> 00:01:33,759
Webby, maybe take it
down a notch.
22
00:01:33,761 --> 00:01:36,762
- Tell that to my men
you captured in Peking.
- What?
23
00:01:36,764 --> 00:01:38,230
It's part of
my character's backstory.
24
00:01:38,232 --> 00:01:40,365
Grizzled ex-special forces
25
00:01:40,367 --> 00:01:42,367
pulled out of retirement
for revenge. What's yours?
26
00:01:42,369 --> 00:01:44,736
My guy has a dart gun?
27
00:01:44,738 --> 00:01:47,039
Not anymore.
28
00:01:50,778 --> 00:01:51,810
Ha ha!
29
00:01:51,812 --> 00:01:53,278
( gasps )
30
00:02:01,755 --> 00:02:04,490
The foyer's a safe zone.
The foyer's...
31
00:02:04,492 --> 00:02:06,091
This is no foyer.
32
00:02:06,093 --> 00:02:08,260
This is a tomb.
33
00:02:08,262 --> 00:02:10,229
HUEY: Oh, my tailbone!
34
00:02:10,231 --> 00:02:11,997
( laughing )
A tomb.
35
00:02:11,999 --> 00:02:13,832
Sir, this is
out of control.
36
00:02:13,834 --> 00:02:15,000
Kids will be kids.
37
00:02:15,002 --> 00:02:16,468
For everyone's happiness,
38
00:02:16,470 --> 00:02:19,271
we've all got
to make sacrifices.
39
00:02:19,273 --> 00:02:22,274
Um, ocupado.
40
00:02:22,276 --> 00:02:25,477
House meeting now!
41
00:02:28,682 --> 00:02:31,850
♪ Life is like
a hurricane ♪
42
00:02:31,852 --> 00:02:33,919
♪ Here in Duck Burg ♪
43
00:02:33,921 --> 00:02:36,822
♪ Race cars, lasers,
airplanes ♪
44
00:02:36,824 --> 00:02:39,424
♪ It's a duck blur ♪
45
00:02:39,426 --> 00:02:42,461
♪ Might solve a mystery ♪
46
00:02:42,463 --> 00:02:44,696
♪ Or rewrite history ♪
47
00:02:44,698 --> 00:02:47,199
♪ Duck Tales
Whoo ooh ♪
48
00:02:47,201 --> 00:02:50,669
♪ Every day they're out there
making Duck Tales ♪
49
00:02:50,671 --> 00:02:52,638
♪ Whoo ooh ♪
50
00:02:52,640 --> 00:02:56,308
♪ Tales of derring-do,
bad and good luck tales ♪
51
00:02:56,310 --> 00:02:58,177
♪ Whoo ooh ♪
52
00:02:58,179 --> 00:03:00,612
♪ D-D-danger
lurks behind you ♪
53
00:03:00,614 --> 00:03:03,482
♪ There's a stranger
out to find you ♪
54
00:03:03,484 --> 00:03:06,318
♪ What to do? Just grab on
to some Duck Tales ♪
55
00:03:06,320 --> 00:03:08,153
♪ Whoo ooh ♪
56
00:03:08,155 --> 00:03:11,957
♪ Every day they're out there
making Duck Tales ♪
57
00:03:11,959 --> 00:03:13,825
♪ Whoo ooh ♪
58
00:03:13,827 --> 00:03:15,794
♪ Tales of daring
bad and good ♪
59
00:03:15,796 --> 00:03:18,730
♪ Not ponytails
or cottontails ♪
60
00:03:18,732 --> 00:03:19,965
♪ No, Duck Tales ♪
61
00:03:19,967 --> 00:03:21,800
♪ Whoo ooh ♪
62
00:03:26,173 --> 00:03:28,807
( all chattering )
63
00:03:29,843 --> 00:03:33,445
All right.
Time for some house rules.
64
00:03:34,515 --> 00:03:37,983
Rule one:
My space is my space.
65
00:03:37,985 --> 00:03:41,386
My study,
my sleeping quarters.
66
00:03:41,388 --> 00:03:43,922
My washroom.
67
00:03:43,924 --> 00:03:47,192
Rule two:
defer to Mrs. Beakley
for all subsequent rules.
68
00:03:47,194 --> 00:03:49,061
I'm pleased to
have you here,
69
00:03:49,063 --> 00:03:50,729
as long as it
in no way
inconveniences me.
70
00:03:50,731 --> 00:03:51,797
Good day.
71
00:03:52,900 --> 00:03:55,200
This may be
Mr. McDuck's mansion,
72
00:03:55,202 --> 00:03:57,069
but it's my house.
73
00:03:57,071 --> 00:03:59,938
So... my house rules.
74
00:03:59,940 --> 00:04:03,275
Exhaustive.
Comprehensive.
Where are you going?
75
00:04:03,277 --> 00:04:06,111
I got unmentionables
to wash.
76
00:04:06,113 --> 00:04:08,580
Rule 58:
If you need something,
77
00:04:08,582 --> 00:04:10,916
ask for permission first.
78
00:04:10,918 --> 00:04:14,019
Did you hear that, boys?
Ask permission.
79
00:04:14,021 --> 00:04:16,255
Rule #23:
No one is above the rules...
80
00:04:16,257 --> 00:04:18,190
Donald.
81
00:04:18,192 --> 00:04:20,392
If you had simply
asked for assistance,
82
00:04:20,394 --> 00:04:21,960
we could've avoided
what I'm referring to as
83
00:04:21,962 --> 00:04:23,795
the "Undergarment Incident."
84
00:04:23,797 --> 00:04:25,864
( kids laughing )
85
00:04:25,866 --> 00:04:27,432
I can take care of myself.
86
00:04:27,434 --> 00:04:30,435
That is not
your decision to make.
87
00:04:30,437 --> 00:04:32,604
You live here,
you answer to me.
88
00:04:32,606 --> 00:04:34,873
I answer to
no one!
89
00:04:36,977 --> 00:04:39,645
- Wait, are they
gonna kiss?
- ALL: Eww!
90
00:04:39,647 --> 00:04:41,713
BOTH: Outside now.
91
00:04:45,986 --> 00:04:47,819
Death Darts
was fun.
92
00:04:47,821 --> 00:04:49,888
Again, just supposed
to be darts.
93
00:04:49,890 --> 00:04:51,223
What do you
wanna play next?
94
00:04:51,225 --> 00:04:53,925
Mystery Murder Island,
Cannonball Fury?
95
00:04:53,927 --> 00:04:56,962
How about a nice,
safe nap?
96
00:04:56,964 --> 00:04:58,864
Oh, how about
Sacky Sack?
97
00:05:04,738 --> 00:05:08,307
Or we could go
have some real fun.
98
00:05:08,309 --> 00:05:11,410
- You mean...
- I do, dear Dewford.
99
00:05:11,412 --> 00:05:15,080
It's time for
Funso's Fun Zone!
100
00:05:15,082 --> 00:05:16,081
What's that?
101
00:05:16,083 --> 00:05:17,683
Only the greatest place
102
00:05:17,685 --> 00:05:19,618
one could ever
imagine imagining!
103
00:05:19,620 --> 00:05:21,453
Where your dreams
become reality,
104
00:05:21,455 --> 00:05:24,189
and reality becomes
some crazy kind of
hyper-dream.
105
00:05:24,191 --> 00:05:26,325
Where punch refills
are free!
106
00:05:26,327 --> 00:05:27,859
♪ Funso's Fun Zone ♪
107
00:05:27,861 --> 00:05:29,928
♪ Where fun
is in the zone ♪
108
00:05:29,930 --> 00:05:31,763
Oh, yeah.
That Funso's.
109
00:05:31,765 --> 00:05:33,031
Of course.
110
00:05:33,033 --> 00:05:34,966
Everyone knows Funso's.
111
00:05:34,968 --> 00:05:36,768
Let's go, boys.
112
00:05:36,770 --> 00:05:39,438
Oh. Well, have fun.
113
00:05:39,440 --> 00:05:40,639
You coming?
114
00:05:40,641 --> 00:05:42,174
What? Yeah!
115
00:05:42,176 --> 00:05:43,909
Let me get my stuff.
116
00:05:46,113 --> 00:05:48,714
I don't know. Webby's great
for treasure hunting
117
00:05:48,716 --> 00:05:50,282
and mine cart chases,
118
00:05:50,284 --> 00:05:53,018
but she's not exactly built
for every-day kid stuff.
119
00:05:53,020 --> 00:05:54,519
I still see the darts
when I close my eyes.
120
00:05:54,521 --> 00:05:56,722
She's been cooped up
in a mansion her whole life.
121
00:05:56,724 --> 00:05:58,857
Of course she's gonna
be a little... off.
122
00:05:58,859 --> 00:06:00,659
But we can help her;
she'll be fine.
123
00:06:00,661 --> 00:06:02,894
All right, Webby,
just a totally casual hang-out
124
00:06:02,896 --> 00:06:06,331
in the real world.
like regular kids do.
125
00:06:06,333 --> 00:06:08,533
Play it cool,
play it cool.
126
00:06:08,535 --> 00:06:13,472
Whooooo!
127
00:06:22,916 --> 00:06:24,082
Hmm.
128
00:06:24,084 --> 00:06:28,820
( humming )
129
00:06:35,896 --> 00:06:39,097
Howdy, neighbor.
Kielbasa?
130
00:06:39,099 --> 00:06:41,900
I'll just live on the boat
while I fix it.
131
00:06:41,902 --> 00:06:44,770
Out of your house,
out of your way.
132
00:06:44,772 --> 00:06:46,772
Causing several
fire hazards.
133
00:06:46,774 --> 00:06:48,673
If you had checked with me,
134
00:06:48,675 --> 00:06:50,942
I could've provided
safe electrical hook-ups.
135
00:06:50,944 --> 00:06:54,946
- I'm good.
- And how would you like
to split the water bill?
136
00:06:54,948 --> 00:06:59,117
Richest duck in Duck Burg
can't spare a dime.
137
00:06:59,119 --> 00:07:00,919
Keep your water.
138
00:07:14,768 --> 00:07:18,403
( excited whimpering )
139
00:07:18,405 --> 00:07:20,272
You've been on a bus
before, right?
140
00:07:20,274 --> 00:07:22,374
Absolutely.
141
00:07:22,376 --> 00:07:24,609
So is it assigned
seating or...
142
00:07:27,981 --> 00:07:29,748
Don't talk to anybody,
don't touch anything,
143
00:07:29,750 --> 00:07:32,117
don't lick anything,
don't go near
the emergency brake.
144
00:07:37,224 --> 00:07:41,993
Ooh, ooh. Ha ha!
I'm Webby.
145
00:07:41,995 --> 00:07:45,297
Have you ever jumped
a ravine in this baby?
Can I try? I'm Webby.
146
00:07:52,473 --> 00:07:55,941
Look, a dog,
wearing a bow tie.
147
00:07:55,943 --> 00:07:57,509
Did he tie it
himself?
148
00:07:57,511 --> 00:07:59,144
Stop the bus!
149
00:08:06,954 --> 00:08:08,854
It was a nice
bow tie.
150
00:08:08,856 --> 00:08:10,689
- Sorry.
- It's fine.
151
00:08:10,691 --> 00:08:12,457
It's just a short walk
to Funso's.
152
00:08:12,459 --> 00:08:15,527
Through the sketchiest
neighborhood in town.
153
00:08:20,334 --> 00:08:22,501
Bet it's
a faster run.
Race ya!
154
00:08:22,503 --> 00:08:24,202
( sighs )
Wrong way.
155
00:08:24,204 --> 00:08:25,770
Whoop.
156
00:08:28,442 --> 00:08:31,142
Hey, is that
the McDuck brats?
157
00:08:31,144 --> 00:08:33,278
- Let's get 'em.
- Uh-uh.
158
00:08:33,280 --> 00:08:35,313
Burger's right.
Ma told us
159
00:08:35,315 --> 00:08:37,382
we's only supposed
to take down the truck.
160
00:08:37,384 --> 00:08:39,484
Forget the truck.
That's the payday.
161
00:08:39,486 --> 00:08:41,086
Think big.
162
00:08:43,323 --> 00:08:46,024
Sorry, Carl.
Same time next month?
163
00:08:54,701 --> 00:08:57,068
Funso's Fun Zone.
164
00:08:57,070 --> 00:08:59,104
♪ Where fun
is in the zone ♪
165
00:09:04,978 --> 00:09:07,145
WEBBY: Pizza?
166
00:09:07,147 --> 00:09:08,713
Games?
167
00:09:08,715 --> 00:09:10,315
A pit of balls?!
168
00:09:12,185 --> 00:09:15,053
Sweet Webbigail,
ball pits are for babies.
169
00:09:15,055 --> 00:09:16,755
Walk with me.
170
00:09:16,757 --> 00:09:18,590
You're in the zone now.
171
00:09:18,592 --> 00:09:20,725
If you wanna get by
in this world,
172
00:09:20,727 --> 00:09:22,894
you gotta know
the people who make it spin.
173
00:09:22,896 --> 00:09:24,396
Josie, new
token apron?
174
00:09:24,398 --> 00:09:26,264
- Nice.
- ( giggles )
175
00:09:28,001 --> 00:09:29,734
Your usual table, sir.
176
00:09:29,736 --> 00:09:32,337
Merci, Toby.
177
00:09:35,008 --> 00:09:37,275
Webby, your money
is no good here.
178
00:09:37,277 --> 00:09:40,779
What do they take?
I have pounds, pesos, rubles.
179
00:09:40,781 --> 00:09:43,081
The oldest currency
in the world.
180
00:09:43,083 --> 00:09:44,382
Ancient obsidian
rune stones?
181
00:09:44,384 --> 00:09:46,017
No, flattery.
182
00:09:46,019 --> 00:09:47,886
Ahem. I can't tell.
183
00:09:47,888 --> 00:09:50,188
Is that the heat lamps
or your natural glow?
184
00:09:50,190 --> 00:09:52,190
Oh, Mr. Duck,
the usual?
185
00:09:52,192 --> 00:09:55,627
Yep. One free cup
for water, please.
186
00:09:58,098 --> 00:10:01,199
- That's not water.
- It's all part
of the system.
187
00:10:01,201 --> 00:10:03,401
You try.
188
00:10:03,403 --> 00:10:05,303
Hey, you.
189
00:10:05,305 --> 00:10:07,906
Uh... Ja-nay.
190
00:10:07,908 --> 00:10:09,140
It's Jane.
191
00:10:09,142 --> 00:10:11,209
I'm Webby.
192
00:10:11,211 --> 00:10:12,944
I was hoping you could
hook a gal up
193
00:10:12,946 --> 00:10:15,146
with one of those
free water cups.
194
00:10:15,148 --> 00:10:17,115
You know,
fruit punch.
195
00:10:18,385 --> 00:10:21,786
You sure you don't
want it for water?
196
00:10:21,788 --> 00:10:23,321
Yes, for water.
197
00:10:23,323 --> 00:10:25,256
Fruity water...
198
00:10:25,258 --> 00:10:26,925
that really
packs a punch.
199
00:10:26,927 --> 00:10:28,326
Am I right?
200
00:10:28,328 --> 00:10:30,328
I don't know
what you mean.
201
00:10:30,330 --> 00:10:31,563
I mean fruit punch.
202
00:10:31,565 --> 00:10:33,198
There a problem here?
203
00:10:40,240 --> 00:10:43,508
What did I tell you about
handing out freebies, Jane?
204
00:10:43,510 --> 00:10:44,976
You pay for
that punch, Duck?
205
00:10:44,978 --> 00:10:46,945
I was just
about to.
206
00:10:46,947 --> 00:10:48,647
Yeah.
207
00:10:48,649 --> 00:10:50,582
Thanks, Webby.
208
00:10:51,585 --> 00:10:53,184
( doorbell rings )
209
00:10:53,186 --> 00:10:55,920
Special delivery
for D. Duck.
210
00:10:55,922 --> 00:10:57,489
Come around back.
211
00:10:57,491 --> 00:11:00,525
Portable generators.
212
00:11:00,527 --> 00:11:02,360
Keep your power, Mrs. B.
213
00:11:02,362 --> 00:11:04,462
This guy is off the grid.
214
00:11:04,464 --> 00:11:06,765
That idiot is going
to get himself killed.
215
00:11:06,767 --> 00:11:08,400
Hmm.
216
00:11:11,171 --> 00:11:14,372
Welcome to Funso's.
There's no place finer.
217
00:11:14,374 --> 00:11:16,341
All cool adults must be
accompanied by a minor.
218
00:11:16,343 --> 00:11:17,375
Ba blee ba blam!
219
00:11:23,650 --> 00:11:25,083
You buyin' this?
220
00:11:44,237 --> 00:11:45,537
Uke Or Puke?
221
00:11:47,974 --> 00:11:51,710
Behold, the best game
ever created!
222
00:11:51,712 --> 00:11:53,344
Japanese import.
223
00:11:53,346 --> 00:11:54,846
There's only one
in the U.S.
224
00:11:54,848 --> 00:11:56,347
and I have
the top ten score,
225
00:11:56,349 --> 00:11:58,349
so I'm pretty much
the best in the country.
226
00:11:58,351 --> 00:11:59,651
You gotta try this.
227
00:11:59,653 --> 00:12:01,519
I don't know.
I've never actually
228
00:12:01,521 --> 00:12:04,055
played a computer game.
229
00:12:04,057 --> 00:12:05,824
Do you play
an instrument?
230
00:12:05,826 --> 00:12:07,425
I took seven years
of cello.
231
00:12:07,427 --> 00:12:08,993
Same thing.
232
00:12:13,867 --> 00:12:15,467
Oh!
233
00:12:18,672 --> 00:12:21,239
Your first strum.
Cherish it.
234
00:12:21,241 --> 00:12:25,510
( computer speaking
Japanese )
235
00:12:25,512 --> 00:12:28,413
Yes, yes, be one
with the flow.
236
00:12:28,415 --> 00:12:30,415
( speaking Japanese )
237
00:12:30,417 --> 00:12:33,918
I am both uking
and puking.
238
00:12:33,920 --> 00:12:36,020
- Time for...
- Strangers are danger!
239
00:12:36,022 --> 00:12:37,455
Webby, no!
240
00:12:43,396 --> 00:12:45,597
I killed Funso.
241
00:12:45,599 --> 00:12:48,166
No, no.
Don't you die on me!
242
00:12:52,906 --> 00:12:56,641
My scores.
No!!
243
00:12:56,643 --> 00:12:59,277
It's like I don't
even know you anymore.
244
00:13:27,340 --> 00:13:29,974
Perhaps we could put
your nephew up in a hotel.
245
00:13:29,976 --> 00:13:31,843
In New Zealand.
246
00:13:31,845 --> 00:13:33,511
No time.
Guest bath's a-callin'.
247
00:13:33,513 --> 00:13:35,046
Beakley problem.
248
00:13:37,284 --> 00:13:39,651
- Ow.
- Room for three more?
249
00:13:41,354 --> 00:13:43,588
You guys aren't mad
I ruined Funso's?
250
00:13:43,590 --> 00:13:45,757
Please. Funso's is
a place of magic
251
00:13:45,759 --> 00:13:47,692
and wonder and light.
252
00:13:47,694 --> 00:13:49,928
Think fast!
253
00:13:52,199 --> 00:13:54,132
Wait. What's happening?
254
00:13:54,134 --> 00:13:55,433
Nope, you're fine.
255
00:13:55,435 --> 00:13:57,502
It's a trap.
I'm sinking.
256
00:13:57,504 --> 00:14:00,171
( screaming )
257
00:14:08,381 --> 00:14:10,448
( fire alarm blaring )
258
00:14:11,651 --> 00:14:14,085
( nervous laugh )
I'm Webby.
259
00:14:17,057 --> 00:14:19,457
You are banned
from Funso's for life.
260
00:14:19,459 --> 00:14:22,393
No, please. I've never been
kicked out of anything.
261
00:14:22,395 --> 00:14:25,563
And this is why I said
we shouldn't bring her.
262
00:14:25,565 --> 00:14:27,398
Thanks, Dewey.
263
00:14:29,035 --> 00:14:31,469
Funso, take them out.
264
00:14:31,471 --> 00:14:33,504
With pleasure.
265
00:14:33,506 --> 00:14:35,106
Call Ma.
266
00:14:38,645 --> 00:14:42,280
You can't come in
without a child.
267
00:14:47,988 --> 00:14:49,821
Everybody out!
268
00:14:54,828 --> 00:14:56,261
This is it, Ma.
269
00:14:56,263 --> 00:14:59,230
The big payday.
The perfect scam.
270
00:14:59,232 --> 00:15:01,366
Save it.
What's so important
that I don't see
271
00:15:01,368 --> 00:15:03,067
an armored car
parked out front?
272
00:15:03,069 --> 00:15:06,037
May I present
our new meal ticket?
273
00:15:06,039 --> 00:15:07,872
( imitates drum roll )
274
00:15:07,874 --> 00:15:09,540
Scrooge McDuck's family.
275
00:15:09,542 --> 00:15:12,410
( all jabbering )
276
00:15:14,047 --> 00:15:16,447
And how did you
manage this?
277
00:15:16,449 --> 00:15:19,284
Well, we cornered 'em,
we captured 'em,
278
00:15:19,286 --> 00:15:20,852
and we sent him
a ransom note.
279
00:15:20,854 --> 00:15:22,587
You did what?
280
00:15:32,265 --> 00:15:35,633
How did someone so brilliant
raise such morons?
281
00:15:35,635 --> 00:15:38,136
I think she's
talking about you.
282
00:15:38,138 --> 00:15:39,704
But Scrooge will
pay a fortune
283
00:15:39,706 --> 00:15:41,539
to get them
ankle biters back.
284
00:15:41,541 --> 00:15:44,242
Do you think he got to be
the richest duck in Duck Burg
285
00:15:44,244 --> 00:15:46,210
by paying people off?
286
00:15:46,212 --> 00:15:48,913
You just painted
four twerp-size
targets on our backs.
287
00:15:48,915 --> 00:15:51,449
Bouncer, Burger,
go wait outside.
288
00:15:52,452 --> 00:15:54,152
What about me, Ma?
289
00:15:56,456 --> 00:15:58,623
You're on
a time-out, mister.
290
00:15:58,625 --> 00:16:00,291
Who are these guys?
291
00:16:00,293 --> 00:16:02,293
The Beagle boys.
They hate your uncle.
292
00:16:02,295 --> 00:16:04,095
Try to break into
the mansion all the time.
293
00:16:04,097 --> 00:16:05,463
Are they gonna
ransom us?
294
00:16:05,465 --> 00:16:07,966
Scrooge will never pay
for all four of us.
295
00:16:07,968 --> 00:16:10,668
You're right.
He'll probably throw
one of us off a cliff
296
00:16:10,670 --> 00:16:12,370
to send Scrooge
a message.
297
00:16:18,411 --> 00:16:19,944
Scrooge, the kids!
298
00:16:19,946 --> 00:16:21,412
The Beagle Boys!
299
00:16:23,483 --> 00:16:26,417
Wait. Something's wrong.
300
00:16:28,188 --> 00:16:30,521
Much better.
301
00:16:33,093 --> 00:16:34,792
Mrs. B., a brick,
a note.
302
00:16:34,794 --> 00:16:37,695
Look who's finally
coming to ask for my--
303
00:16:37,697 --> 00:16:39,030
Help!!
304
00:16:40,600 --> 00:16:42,700
What is a Funso?
305
00:16:42,702 --> 00:16:45,536
Don't capture Scrooge's
brats, Big Time.
306
00:16:45,538 --> 00:16:47,638
Don't stick up
the policeman's ball, Big Time.
307
00:16:47,640 --> 00:16:49,507
Tanks don't float,
Big Time.
308
00:16:49,509 --> 00:16:52,043
She always treats me
like the odd man out
309
00:16:52,045 --> 00:16:54,312
- because my ideas
are too--
- Intense?
310
00:16:54,314 --> 00:16:56,114
Visionary.
311
00:16:56,116 --> 00:16:57,548
Well, I'll show her.
312
00:16:57,550 --> 00:16:59,183
I'll show 'em all.
313
00:16:59,185 --> 00:17:01,185
That's not something
you wanna hear
314
00:17:01,187 --> 00:17:03,788
- when you're tied up
in a meat locker.
- Startin' with you.
315
00:17:05,058 --> 00:17:06,391
ALL: Webby?!
316
00:17:06,393 --> 00:17:08,493
Oops. Sorry.
I'll just...
317
00:17:08,495 --> 00:17:10,461
You could slip out of
those ropes the whole time?
318
00:17:10,463 --> 00:17:12,063
Well, yeah.
That's, like,
319
00:17:12,065 --> 00:17:13,731
Being Captured 101.
320
00:17:13,733 --> 00:17:15,566
So why didn't you?
321
00:17:15,568 --> 00:17:18,636
Because I don't want you
to think I'm weird.
322
00:17:18,638 --> 00:17:20,638
I've been stuck in
the mansion for so long,
323
00:17:20,640 --> 00:17:22,673
and I'm trying
really hard to be normal.
324
00:17:22,675 --> 00:17:26,744
But everything I do
is, you know, not.
325
00:17:26,746 --> 00:17:28,579
Normal's overrated.
326
00:17:28,581 --> 00:17:31,649
We need you to be
Webby-normal.
327
00:17:41,061 --> 00:17:43,594
I'm gonna break
every bone in her body.
328
00:17:43,596 --> 00:17:46,631
Or maybe just tie her up.
We'll see how it plays out.
329
00:17:57,710 --> 00:17:59,377
All right, boys.
330
00:17:59,379 --> 00:18:02,413
McDuck's high-falutin'
hooligan Beakley
331
00:18:02,415 --> 00:18:04,715
is coming here
to take you down.
332
00:18:04,717 --> 00:18:05,616
Are you gonna let her?
333
00:18:05,618 --> 00:18:07,351
Mmm...
334
00:18:07,353 --> 00:18:09,420
No, you are not.
335
00:18:09,422 --> 00:18:12,056
Beakley may be strong,
ruthless and unforgiving,
336
00:18:12,058 --> 00:18:13,925
but you are
the Beagle Boys.
337
00:18:13,927 --> 00:18:15,460
My boys.
338
00:18:15,462 --> 00:18:18,362
It's time to mark
your territory.
339
00:18:20,266 --> 00:18:23,601
Do it for
your dear old ma.
340
00:18:26,940 --> 00:18:29,107
"Dear Ma Beagle,
if you ever want to see
341
00:18:29,109 --> 00:18:30,741
your son again..."
342
00:18:30,743 --> 00:18:32,143
Oh, for cryin' out loud.
343
00:18:37,117 --> 00:18:38,616
You take care
of them.
344
00:18:38,618 --> 00:18:40,885
I'll deal with
the squirts.
345
00:18:47,427 --> 00:18:49,827
Beagle Boys are slow
but quite large.
346
00:18:49,829 --> 00:18:51,129
I'll take the big one
and... Donald?
347
00:18:52,932 --> 00:18:55,166
Give me back
my boys!
348
00:19:01,841 --> 00:19:03,207
Get off me.
349
00:19:07,347 --> 00:19:09,547
I guess he can
take care of himself.
350
00:19:14,988 --> 00:19:16,988
Come on, kids.
351
00:19:16,990 --> 00:19:18,756
I don't have time for games.
352
00:19:18,758 --> 00:19:20,992
WEBBY: Then you're
in the wrong place.
353
00:19:20,994 --> 00:19:23,794
Funso's Fun Zone.
354
00:19:23,796 --> 00:19:26,230
Where the fun
is in the zone...
355
00:19:43,550 --> 00:19:45,349
( grunting )
356
00:19:45,351 --> 00:19:47,051
( shivering )
357
00:19:49,822 --> 00:19:51,189
( grunting )
358
00:19:58,064 --> 00:20:01,566
Oh! You can't outrun me.
359
00:20:01,568 --> 00:20:03,201
You know how many
two-foot terrors
360
00:20:03,203 --> 00:20:05,169
I chased around
the junkyard?
361
00:20:05,171 --> 00:20:06,837
But I'm not outrunning you.
362
00:20:06,839 --> 00:20:10,474
Whee!
I'm leaving you.
363
00:20:13,880 --> 00:20:15,546
Hi, Ma.
364
00:20:15,548 --> 00:20:17,548
Seriously, Big Time?
365
00:20:20,587 --> 00:20:22,887
What the...
Stupid plastic garbage.
366
00:20:22,889 --> 00:20:25,456
Wait, no, stop.
It's a trap!
367
00:20:26,993 --> 00:20:28,793
I know, right? Now!
368
00:20:39,205 --> 00:20:40,905
Boys!
369
00:20:43,109 --> 00:20:45,276
A slipstitch.
Good choice, dear.
370
00:20:45,278 --> 00:20:46,677
Thanks, Granny.
371
00:20:46,679 --> 00:20:48,246
It's okay, Ma.
372
00:20:48,248 --> 00:20:50,181
I tried, and that's
what matters, right?
373
00:20:50,183 --> 00:20:52,850
Shut up, Big Time.
374
00:20:52,852 --> 00:20:56,254
Why can't we have
what they have?
375
00:20:56,256 --> 00:20:58,856
Now flip the circuit
on the boat's panel
and you'll have power.
376
00:21:00,526 --> 00:21:02,460
Thanks, Mrs. B.
377
00:21:02,462 --> 00:21:05,263
So how does a housekeeper
know so much
378
00:21:05,265 --> 00:21:07,965
about electricity
and Tae Kwon Do?
379
00:21:07,967 --> 00:21:09,700
Oh, simple.
I'm a spy.
380
00:21:17,610 --> 00:21:19,143
Nice of Funso's
to lift the ban
381
00:21:19,145 --> 00:21:20,645
and give us
all those free tokens,
382
00:21:20,647 --> 00:21:22,046
you know, to keep us
from suing them.
383
00:21:22,048 --> 00:21:23,648
Yep, the system
works.
384
00:21:23,650 --> 00:21:25,049
So what should
we do next?
385
00:21:25,051 --> 00:21:27,885
I don't know. Webby?
What do you wanna play?
386
00:21:27,887 --> 00:21:29,787
- Really? You mean it?
- Any crazy thing you want.
387
00:21:29,789 --> 00:21:31,989
Oh, how about
a nice game of...
388
00:21:31,991 --> 00:21:34,759
Medieval Dungeon of
Eternal Screaming?
389
00:21:34,761 --> 00:21:36,327
ALL: I'm on Webby's team.