﻿1
00:00:04,138 --> 00:00:05,537
              Ooh!              

2
00:00:05,539 --> 00:00:07,840
       Guys, it's time for      
          a new episode         

3
00:00:07,842 --> 00:00:10,209
 of "Crying Breakfast Friends"! 

4
00:00:10,211 --> 00:00:12,978
    You guys, I'm so excited    
       it's finally back.       

5
00:00:12,980 --> 00:00:14,847
 I even stayed off the Internet 
             all day            

6
00:00:14,849 --> 00:00:17,049
     'cause I didn't want to    
         get...spoiled.         

7
00:00:17,051 --> 00:00:19,551
          [ Chuckles ]          
      Because they're food?     

8
00:00:19,553 --> 00:00:21,186
     I know I used that joke    
           last week,           

9
00:00:21,188 --> 00:00:23,789
     but, for real, this is     
    supposed to be a big one.   

10
00:00:23,791 --> 00:00:25,958
        All right, play!        

11
00:00:25,960 --> 00:00:28,127
       ♪ Tears of sorrow,       
         tears of joy ♪         

12
00:00:28,129 --> 00:00:30,562
       ♪ There'll be tears      
       till the very end ♪      

13
00:00:30,564 --> 00:00:31,864
     ♪ Food with feelings ♪     

14
00:00:31,866 --> 00:00:35,234
  ♪ Crying breakfast friends ♪  

15
00:00:37,638 --> 00:00:38,704
     [ Noisemaker squeals ]     

16
00:00:38,706 --> 00:00:39,705
       [ Balloon squeaks ]      

17
00:00:39,707 --> 00:00:41,240
       Oh, that looks fun.      

18
00:00:42,676 --> 00:00:44,743
     [ Sobbing ]                

19
00:00:44,745 --> 00:00:47,346
                  Oh, Pear.     

20
00:00:47,348 --> 00:00:48,747
       What's wrong, Pear?      

21
00:00:48,749 --> 00:00:49,748
                 It's Spoon!    

22
00:00:49,750 --> 00:00:51,250
       Why are you crying?      

23
00:00:51,252 --> 00:00:55,754
Oh, Spoon, I invited my friends 
over for a breakfast party      

24
00:00:55,756 --> 00:01:00,092
  [voice breaking]              
  but nobody came!              

25
00:01:00,094 --> 00:01:01,226
      [ Sobs ]                  

26
00:01:01,228 --> 00:01:02,261
                     Aw.        

27
00:01:02,263 --> 00:01:04,830
           Oh, but --           
   but that's why we're here.   

28
00:01:04,832 --> 00:01:05,831
              -Huh?             
          [ Sproing! ]          

29
00:01:05,833 --> 00:01:07,433
     We came for your party.    

30
00:01:07,435 --> 00:01:09,201
     I'm sorry we were late.    

31
00:01:09,203 --> 00:01:10,736
       Please forgive us.       

32
00:01:10,738 --> 00:01:13,105
   I forgive you.               

33
00:01:13,107 --> 00:01:14,606
              Yay!              

34
00:01:14,608 --> 00:01:16,742
         Yes! Conflict resolved!

35
00:01:16,744 --> 00:01:18,377
              Sweet catharsis!  

36
00:01:18,379 --> 00:01:22,181
    I didn't think I'd be crying
    this early into the episode.

37
00:01:22,183 --> 00:01:23,282
         [ All gasping ]        

38
00:01:23,284 --> 00:01:24,783
                    Whoa.       

39
00:01:24,785 --> 00:01:26,618
                What's that?    

40
00:01:26,620 --> 00:01:28,187
               It's a fridge?   

41
00:01:28,189 --> 00:01:29,388
              Is it more food?  

42
00:01:29,390 --> 00:01:30,923
                French toast?   

43
00:01:30,925 --> 00:01:32,524
   Aah! [ Pants ]               

44
00:01:32,526 --> 00:01:33,892
         Oh, my gosh. Is this...

45
00:01:33,894 --> 00:01:36,962
  Breakfast time...             
      is over.                  

46
00:01:36,964 --> 00:01:39,264
                   I think      
            I know what this is.

47
00:01:39,266 --> 00:01:40,532
  Clear the table.              

48
00:01:40,534 --> 00:01:42,634
     Yeah. Get a box to go.     

49
00:01:42,636 --> 00:01:46,738
 There's only room for one meal 
   at a time, and that's us --  

50
00:01:46,740 --> 00:01:49,074
            Together:           
    The angry lunch enemies!    

51
00:01:49,076 --> 00:01:50,742
                 It's lunch!    
                 I knew it!     

52
00:01:50,744 --> 00:01:52,644
              Theory confirmed! 

53
00:01:52,646 --> 00:01:53,979
          Stop cryin'!          

54
00:01:53,981 --> 00:01:55,481
              -Hey.             
             -Wait.             

55
00:01:55,483 --> 00:01:58,550
  Maybe there<i> can</i> be two meals  
        at the same time.       

56
00:01:58,552 --> 00:02:00,152
         Want to try it?        

57
00:02:00,154 --> 00:02:01,153
    [ Grumbles ]                

58
00:02:01,155 --> 00:02:03,655
        Okay.                   
But I'm angry about it.         

59
00:02:03,657 --> 00:02:04,656
                    What?       

60
00:02:04,658 --> 00:02:06,125
           Fried egg.           

61
00:02:06,127 --> 00:02:06,959
                     No.        

62
00:02:06,961 --> 00:02:09,461
     Avocado. Bacon strips.     

63
00:02:09,463 --> 00:02:10,629
                    Yes!        

64
00:02:10,631 --> 00:02:12,464
                   Please!      

65
00:02:13,834 --> 00:02:16,168
                  [ Gasps ]     

66
00:02:16,170 --> 00:02:20,005
                   Brunch!      
               They're brunch!  

67
00:02:20,007 --> 00:02:21,240
                    Ahh!        

68
00:02:21,242 --> 00:02:23,142
               Huh? It's over?  

69
00:02:23,144 --> 00:02:24,143
                    Wow.        

70
00:02:24,145 --> 00:02:26,345
                I can't wait    
         for the next episode --

71
00:02:26,347 --> 00:02:28,914
              whenever that is. 
                 Am I right?    

72
00:02:28,916 --> 00:02:31,183
         Okay, friends,         
       see you next time.       

