1
00:00:01,068 --> 00:00:08,607
♪\hWE\hARE\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\h♪\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hSAVE\hTHE\hDAY\h♪\h\h\h
Steven:\h♪\hAND\hIF\hYOU\hTHINK\hWE

2
00:00:08,609 --> 00:00:15,214
CAN'T\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hFIND\hA\hWAY\h♪\h\h
♪\hTHAT'S\hWHY\hTHE\hPEOPLE\hOF\hTHIS\h

3
00:00:15,216 --> 00:00:17,850
WORLD\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h♪\hBELIEVE\hIN\h♪\h\h\h\h\h\h\h

4
00:00:17,852 --> 00:00:21,353
♪\hGARNET\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h♪\hAMETHYST\h♪\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h♪\hAND\hPEARL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h

5
00:00:21,355 --> 00:00:22,721
Steven:\hAND\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

6
00:00:26,426 --> 00:00:28,260
[\hSEA\hGULLS\hSQUAWKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h

7
00:00:30,897 --> 00:00:34,233
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hOOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hDON'T\hTHINK\hTHEY\hARE

8
00:00:34,235 --> 00:00:37,870
EARTHQUAKES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THEY'RE\hTOO\hFREQUENT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hHEY,\hLOOK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

9
00:00:37,872 --> 00:00:42,608
STEVEN'S\hGOT\hA\hBIKE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE\hARE\hYOU\hGOING,\hSTEVEN?\h\h\h\h
Steven:\hJUST\hOUT\hFOR\hA\hRIDE.\h

10
00:00:42,610 --> 00:00:50,215
Pearl:\hIN\hTHE\hSAND?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

11
00:00:50,217 --> 00:00:59,491
[\hGRUNTING\hSTOPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\hRESUMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

12
00:00:59,493 --> 00:01:07,599
SM-SMOOTH\hRIDE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
FIVE\hSPEEDS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HAND\hBRAKES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

13
00:01:07,601 --> 00:01:10,836
ELECTRIC-BLUE\hFINISH\hWITH\hA\h\h\h\h\h
TIGER\hBELL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBELL\hRINGING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

14
00:01:10,838 --> 00:01:16,675
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hBET\hTHERE\hARE\hA\hLOT\hOF\hKIDS\h\h\h
WHO'D\hLOVE\hTO\hRIDE\hTHIS\hBA--\h\h\h\h

15
00:01:16,677 --> 00:01:21,513
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

16
00:01:21,515 --> 00:01:23,348
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

17
00:01:25,185 --> 00:01:31,090
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hUP?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHO\hWERE\hYOU\hTALKING\h\h

18
00:01:31,092 --> 00:01:34,093
TO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hTHAT\hGIRL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

19
00:01:34,095 --> 00:01:39,598
Steven:\hYOU\hSAW?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SHE'S\hJUST\hA\hGIRL\hI\hKNOW...\h\h\h\h\h
EXCEPT\hSHE\hDOESN'T\hKNOW\hME.\h\h\h\h\h

20
00:01:39,600 --> 00:01:42,968
WE'VE\hNEVER\hTALKED.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hLIKE\hHER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

21
00:01:42,970 --> 00:01:47,339
Steven:\hUH,\hI\hLIKE\hEVERYONE.\h
Pearl:\h[\hGASPS\h]\hLET'S\hSET\hUP
A\hPLAYDATE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

22
00:01:47,341 --> 00:01:51,143
I'LL\hWRITE\hUP\hAN\hINVITATION\hAND\h
WORK\hOUT\hA\hSCHEDULE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\hOH,\hWE'LL\hHAVE\hTO\hFIND

23
00:01:51,145 --> 00:01:54,446
OUT\hHER\hFAVORITE\hKIND\hOF\hTEA.\h\h\h
Garnet:\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
JUST\hTALK\hTO\hHER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

24
00:01:54,448 --> 00:01:57,616
Steven:\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BUT\hYOU\hGUYS\hCAN'T\hWATCH\hTHIS\h\h\h
TIME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

25
00:01:57,618 --> 00:02:02,688
IT'LL\hMESS\hUP\hMY\hFUNKY\hFLOW.\h\h\h\h
Both:\h"FUNKY\hFLOW"?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hWE\hWON'T\hWATCH.\h\h\h\h\h\h

26
00:02:02,690 --> 00:02:08,293
Steven:\hALL\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hWHAT'S\hTHAT?\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hNOTHING!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

27
00:02:10,029 --> 00:02:18,003
"HI.\hMY\hNAME\hIS\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HI.\hMY\hNAME\hIS\hSTEEV-EN.\h\h\h\h\h\h\h\h
HI.\hMY\hNAME\hIS\hSTEV-IN."\h\h\h\h\h\h\h\h

28
00:02:18,005 --> 00:02:24,309
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OOH!\hOOH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

29
00:02:24,311 --> 00:02:26,145
HI!\hMY\hNAME\hIS\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

30
00:02:29,849 --> 00:02:34,486
[\hSHATTERING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HOW\hDID\hI\hDO\hTHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

31
00:02:34,488 --> 00:02:40,325
HI.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MY\hNAME\hIS\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
CONNIE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

32
00:02:40,327 --> 00:02:46,398
WHAT...HAPPENED?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI'M\hMAGIC\h--\hWELL,\h\h\h
HALF-MAGIC\hON\hMY\hMOM'S\hSIDE.\h\h\h\h

33
00:02:46,400 --> 00:02:49,868
YOU\hDID\hTHIS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAPPARENTLY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hA\hMEMBER\hOF\hTHE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

34
00:02:49,870 --> 00:02:52,938
CRYSTAL\hGEMS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hFIGHT\hMONSTERS\hAND\hPROTECT\h\h\h
HUMANITY\hAND\hSTUFF.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

35
00:02:52,940 --> 00:02:56,341
OH,\hTHAT'S\hKIND\hOF\hLIKE\hMY\h\h\h
DAD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE'S\hA\hCOP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

36
00:02:56,343 --> 00:03:00,112
WELL,\hMORE\hLIKE\hA\hPRIVATE\h\h\h\h\h\h\h
SECURITY\hGUARD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

37
00:03:03,016 --> 00:03:08,620
SO,\hHOW\hLONG\hDOES\hIT\hUSUALLY\h\h\h\h
LAST?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hOH,\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

38
00:03:08,622 --> 00:03:15,594
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\hSTOPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT'S\hWRONG?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

39
00:03:15,596 --> 00:03:21,900
Steven:\hIT,\hUH,\hDOESN'T\hSEEM\h
TO\hWANT\hTO\hGO\hAWAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

40
00:03:21,902 --> 00:03:26,471
[\hCREAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SO,\hI\hDON'T\hSEE\hYOU\hAROUND\hTHAT\h

41
00:03:26,473 --> 00:03:30,309
OFTEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MY\hDAD\hWORKS\hFOR\hA\hBUNCH\hOF\h\h
DIFFERENT\hBEACHES,\hSO\hWE'RE\h\h\h\h\h

42
00:03:30,311 --> 00:03:34,713
NEVER\hIN\hTHE\hSAME\hPLACE\hLONG.\h\h\h
Steven:\hI\hGO\hON\hADVENTURES\h\h\h
WITH\hTHE\hGEMS\hSOMETIMES.\h\h\h\h\h\h\h\h

43
00:03:34,715 --> 00:03:38,884
THEY\hUSUALLY\hSAY\hIT'S\hTOO\h\h\h\h\h\h\h
DANGEROUS\hFOR\hME,\hTHOUGH.\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

44
00:03:38,886 --> 00:03:44,056
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DO\hYOU\hALWAYS\hGO\hIN\hA\hBUBBLE?
Steven:\hNO.\hTHIS\hIS\hNEW.\h\h\h\h\h

45
00:03:44,058 --> 00:03:48,460
I\hDON'T\hKNOW\hWHAT\hTHIS\hIS.\h\h\h\h\h\h
BUT\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hGEMS\hWILL\hKNOW\hWHAT\hTO\hDO.\h\h

46
00:03:51,831 --> 00:03:58,503
OHH,\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HEY!\hGUYS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

47
00:03:58,505 --> 00:04:04,142
GARNET,\hHELP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDON'T\hTHINK\hTHEY\hCAN\hHEAR\h\h
YOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

48
00:04:04,144 --> 00:04:09,348
Steven:\hOHH,\hTHAT'S\hRIGHT.\h\h\h
I\hTOLD\hTHEM\hNOT\hTO\hWATCH.\h\h\h\h\h\h\h
WE\hCAN\hJUST\hWAIT\hHERE\hUNTIL\h\h

49
00:04:09,350 --> 00:04:11,783
THEY\hCOME\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hNO,\hNO,\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

50
00:04:11,785 --> 00:04:16,188
I'VE\hGOT\hOTHER\hFRIENDS\hTHAT\hCAN\h
HELP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

51
00:04:16,190 --> 00:04:20,092
WAY\hTO\hGO,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IS\hTHIS\hYOUR\hMAGIC\hLOVE\hBUBBLE\h\h
OR\hSOMETHING?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

52
00:04:20,094 --> 00:04:25,264
DID\hYOU\hMAKE\hIT...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BECAUSE\hYOU'RE\hIN\hLOVE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hTHAT'S\hLARS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

53
00:04:25,266 --> 00:04:30,469
WE'RE\hBASICALLY\hBFFs.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE\hMAKES\hWEIRD\hFACES.\h\h\h\h\h\h\h\h
OOH.\hOOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

54
00:04:30,471 --> 00:04:34,706
BLEHHHH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LARS,\hQUIT\hBEING\hA\hJERK\hAND\h\h
HELP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

55
00:04:34,708 --> 00:04:38,110
WHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hHELPING\hSTEVEN\hON\hHIS\hDATE.\h
YOU'RE\hEMBARRASSING\hHIM.\h\h\h\h\h

56
00:04:38,112 --> 00:04:40,545
NO,\hI'M\hNOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHE\hAND\hSADIE\hRUN\h\h\h\h\h
THE\hBIG\hDONUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

57
00:04:40,547 --> 00:04:45,651
DO\hTHEY\hGET\hALONG?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBOTH\hARGUING\hINDISTINCTLY\h]\h\h\h
Steven:\hTHEY'RE\hCRAZY\hABOUT\h\h

58
00:04:45,653 --> 00:04:48,153
EACH\hOTHER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hGONNA\hGO\hTRY\hSOMETHING\h\h\h
ELSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

59
00:04:48,155 --> 00:04:51,623
[\hDOOR\hCHIMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hANYWAY,\hTHIS\hPLACE\h\h\h
HAS\hTHE\hBEST\hDOUGHNUTS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

60
00:04:51,625 --> 00:04:55,294
I\hCOME\hHERE\hLIKE\hEVERY\hDAY.\h\h\h\h\h
MY\hPARENTS\hDON'T\hLET\hME\hEAT\h\h
DOUGHNUTS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

61
00:04:55,296 --> 00:05:00,565
THEY\hHAVE\hTRANS\hFATS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MWAH!\hMWAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

62
00:05:00,567 --> 00:05:03,135
Steven:\hWELL,\hIT'S\hSTILL\hA\h\h\h
COOL\hPLACE\hTO\hHANG\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hDOOR\hCHIMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

63
00:05:03,137 --> 00:05:08,073
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWOOD\hCLATTERS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

64
00:05:08,075 --> 00:05:10,642
Steven:\h[\hCHUCKLES\h]\hI\hHAVE\hA
BETTER\hIDEA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

65
00:05:12,078 --> 00:05:16,315
WHOA!\hA\hTRAWLER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hA\hLITTLE\hSKIPJACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYOU\hKNOW\hA\hLOT\hABOUT\h

66
00:05:16,317 --> 00:05:19,518
BOATS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hWHAT\hHAPPENS\hWHEN\hYOU\h
HANG\hOUT\hAT\hTHE\hBEACH\hAND\hDON'T\h

67
00:05:19,520 --> 00:05:24,556
SWIM\hAND\hDON'T\hHAVE\hFRIENDS.\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\hNERVOUSLY\h]\hYOU\hLOOK\h
AT\hBOATS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

68
00:05:24,558 --> 00:05:28,327
Steven:\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH!\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ONION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

69
00:05:28,329 --> 00:05:34,166
ONION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hNEED\hA\hHARPOON\hGUN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

70
00:05:34,168 --> 00:05:37,869
Steven:\hTO\hPOP\hTHE\hBUBBLE.\h\h\h
CAN'T\hWE\hJUST\hGO\hBACK\hTO\hYOUR
HOUSE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

71
00:05:37,871 --> 00:05:43,275
Steven:\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hA\hGEM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ONION,\hWE\hNEED\hA\hHARPOON\hGUN.\h\h\h

72
00:05:43,277 --> 00:05:47,679
HAR-POON\hGUN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

73
00:05:50,850 --> 00:06:01,793
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hEXHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HAR-POON...GUN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

74
00:06:01,795 --> 00:06:03,628
[\hSQUEAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

75
00:06:07,033 --> 00:06:11,069
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET\hME\hTRY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hINHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

76
00:06:11,071 --> 00:06:14,573
[\hEXHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSQUEAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

77
00:06:20,546 --> 00:06:27,619
IT\hJUST\hMADE\hMORE\hSENSE.\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHORN\hBLOWS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Both:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

78
00:06:27,621 --> 00:06:29,454
[\hHARPOON\hCLANGS,\hSHATTERS\h]\h\h\h\h

79
00:06:33,059 --> 00:06:34,893
THE\hTRAWLER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

80
00:06:38,297 --> 00:06:42,067
FUNLAND?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEAH,\hTONS\hOF\h\h\h\h\h\h\h\h
HORRIBLE\hACCIDENTS\hHAPPEN\hHERE\h\h

81
00:06:42,069 --> 00:06:45,137
EVERY\hDAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THERE'S\hGOT\hTO\hBE\hSOMETHING\hTO\h\h
BREAK\hTHIS\hBUBBLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

82
00:06:45,139 --> 00:06:47,739
UM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWE\hJUST\hGOT\hTO\hFIND\h\h
THE\hRIGHT\hROCK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

83
00:06:47,741 --> 00:06:52,811
[\hRIDERS\hSCREAM\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hKIDDIE\hCOASTER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

84
00:06:52,813 --> 00:06:57,449
[\hRIDERS\hSCREAM\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ALL\hRIGHT,\hWE\hJUST\hROLL\hDOWN\h\h\h\h
THIS\hRAMP\hAS\hTHE\hCARTS\hARE\h\h\h\h\h\h

85
00:06:57,451 --> 00:07:01,920
COMING\hAT\hUS,\hAND\hTHE\hCRASH\hWILL
BREAK\hUS\hFREE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hHAPPENS<i>\hAFTER</i>\hTHE\hBUBBLE

86
00:07:01,922 --> 00:07:07,159
POPS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWE'LL\hBE\hFREE.\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hTHIS\hIS\hA\hBAD\hIDEA.\h\h

87
00:07:07,161 --> 00:07:10,128
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Both:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hTHIS\hWILL\hWORK!\h\h\h\h\h\h

88
00:07:10,130 --> 00:07:17,769
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Both:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

89
00:07:24,043 --> 00:07:28,680
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE\hARE\hWE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hTHE\hBOTTOM\hOF\hTHE\h\h\h\h

90
00:07:28,682 --> 00:07:31,349
OCEAN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

91
00:07:31,351 --> 00:07:34,486
ARE\hWE\hEVEN\hCLOSE\hTO\hTHE\h\h\h\h\h
SHORE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

92
00:07:34,488 --> 00:07:38,290
SURE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET'S\hSTART\hROLLING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hIT'S\hA\hGOOD\hTHING\h\h\h\h

93
00:07:38,292 --> 00:07:42,394
THIS\hBUBBLE\hIS\hAIRTIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h
OTHERWISE,\hWE'D\hBE\hDROWNING\h\h\h\h\h
RIGHT\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

94
00:07:42,396 --> 00:07:44,229
[\hCHUCKLES\hNERVOUSLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

95
00:07:47,700 --> 00:07:51,736
DON'T\hWORRY,\hCONNIE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hHAVE\hAN\hIDEA\hTHAT\hWILL\h\h\h\h\h\h\h\h
DEFINITELY\hWORK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

96
00:07:51,738 --> 00:07:55,140
WHEN\hWE\hGET\hBACK\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

97
00:07:55,142 --> 00:08:01,079
Steven:\hA\hHUGE\hWORM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LOOK\h--\hIT\hONLY\hWANTS\hTO\hEAT\h\h\h\h

98
00:08:01,081 --> 00:08:05,016
THAT\hBRIGHT\hSTUFF.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWORM\hGRUMBLES,\hCHOMPS\h]\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hSEE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

99
00:08:05,018 --> 00:08:12,190
NOT\hSCARY\hAT\hALL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWORM\hROARS,\hSCREECHES\h]\h\h\h\h\h\h\h
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

100
00:08:12,192 --> 00:08:17,829
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGROANS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

101
00:08:17,831 --> 00:08:22,501
OOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hSORRY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ARE\hYOU\hALL\hRIGHT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

102
00:08:22,503 --> 00:08:27,939
IT'S\hNOT\hSO\hBAD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hIT'S\h--\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I,\hUH\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

103
00:08:27,941 --> 00:08:31,376
IT'S<i>\hNOT</i>\hOKAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hKEEP\hSAYING\hTHAT,\hBUT\hYOU

104
00:08:31,378 --> 00:08:35,847
DON'T\hKNOW\hWHAT\hYOU'RE\hDOING.\h\h\h
NOW\hWE'RE\hGOING\hTO\hSUFFOCATE\hOR\h
STARVE\hAT\hTHE\hBOTTOM\hOF\hTHE\h\h\h\h\h

105
00:08:35,849 --> 00:08:40,018
OCEAN,\hAND\hONLY\hMY\hPARENTS\hWILL\h
NOTICE,\hBECAUSE\hNO\hONE\hELSE\h\h\h\h\h
CARES\hABOUT\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

106
00:08:40,020 --> 00:08:43,555
Steven:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hVoice\hbreaking\h]\hI'M\hGONNA\h
DISAPPEAR\hWITHOUT\hEVER\hMAKING\hA\h

107
00:08:43,557 --> 00:08:47,125
SINGLE\hFRIEND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCRYING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

108
00:08:51,731 --> 00:08:58,303
Steven:\hWE\hCOULD\hBE\hFRIENDS.\h
I\hSAW\hYOU\hAT\hTHE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BOARDWALK\hPARADE\hLAST\hYEAR.\h\h\h\h\h

109
00:08:58,305 --> 00:09:03,542
YOU\hDROPPED\hYOUR\hBRACELET.\h\h\h\h\h\h
I\hPICKED\hIT\hUP,\hBUT\hTHEN\hI\h\h\h\h\h\h
COULDN'T\hFIND\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

110
00:09:03,544 --> 00:09:07,712
I\hSAVED\hIT\hIN\hTHE\hFREEZER\hSO\hIT\h
WOULD\hLAST\hLONGER,\hIN\hCASE\hI\hSAW
YOU\hAGAIN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

111
00:09:07,714 --> 00:09:12,217
OH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hWERE\hTHE\hKID\hON\hTHE\hCAR-WASH
FLOAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

112
00:09:12,219 --> 00:09:15,487
YOU\hHAD\hSOAP\hBUBBLES\hIN\hYOUR\h\h\h\h
HAIR.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hCHUCKLES\h]\hI\hWAS\h\h\h

113
00:09:15,489 --> 00:09:20,592
SUPPOSED\hTO\hBE\hA\hSCRUB\hBRUSH.\h\h\h
[\hBOTH\hCHUCKLE\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hSORRY,\hCONNIE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

114
00:09:20,594 --> 00:09:25,764
IF\hI\hHAD\hRETURNED\hYOUR\hBRACELET\h
BACK\hTHEN,\hYOU\hWOULDN'T\hBE\hSTUCK
IN\hTHIS\hBUBBLE\hWITH\hME\hNOW.\h\h\h\h\h

115
00:09:25,766 --> 00:09:29,234
NO,\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hHAVING\hFUN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

116
00:09:38,644 --> 00:09:45,417
[\hBOTH\hINHALE\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCOUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

117
00:09:45,419 --> 00:09:53,091
[\hWORM\hSCREECHES,\hROARS\h]\h\h\h\h\h\h\h
Both:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWORM\hSCREECHES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

118
00:09:53,093 --> 00:09:57,762
COME\hON!\hCOME\hON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HIDE\hIN\hTHE\hROCKS,\hSTEVEN!\h\h\h

119
00:09:57,764 --> 00:10:03,301
[\hWORM\hROARING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHY\hIS\hIT\hCHASING\hUS?

120
00:10:03,303 --> 00:10:08,540
THE\hBRACELET.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT\hEATS\hBRIGHT\hSTUFF.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
CONNIE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

121
00:10:08,542 --> 00:10:11,042
STEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hGIVE\hME\hTHE\hBRACELET!
WHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

122
00:10:11,044 --> 00:10:14,446
Steven:\hIT'S\hOKAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW,\hGO!\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

123
00:10:14,448 --> 00:10:19,184
RUN\hTHAT\hWAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OOH!\hI'M\hSORRY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWORM\hSCREECHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

124
00:10:19,186 --> 00:10:25,490
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

125
00:10:25,492 --> 00:10:31,029
AAH!\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSCREECHING,\hROARING\hCONTINUE\h]

126
00:10:35,968 --> 00:10:43,341
[\hSCREECHING,\hROARING\hSTOP\h]\h\h\h\h
Together:\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hWHAT'S\hGOING\h\h

127
00:10:43,343 --> 00:10:47,078
ON?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hDID\hYOU\hDO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE\hWAS\hINCREDIBLE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

128
00:10:47,080 --> 00:10:53,418
Steven:\hREALLY?\hYOU\hMEAN\hIT?\h
HERE'S\hYOUR\hBRACELET...AGAIN.\h\h\h
THANKS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

129
00:10:53,420 --> 00:10:56,254
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hSO,\hARE\hYOU\hGOING\h\h

130
00:10:56,256 --> 00:10:59,924
TO\hINTRODUCE\hUS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN\hWAS\hSO\hEXCITED\h
TO\hMEET\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

131
00:10:59,926 --> 00:11:02,894
RIGHT,\hSTEVEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\hNERVOUSLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

132
00:11:02,896 --> 00:11:08,600
Garnet:\hHEY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DON'T\hMESS\hWITH\hHIS\hFUNKY\hFLOW.\h
"FUNKY...FLOW"?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

133
00:11:08,602 --> 00:11:10,702
Steven:\hUH...[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h
[\hGROANS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

134
00:11:28,688 --> 00:11:32,090
[\hSIREN\hWAILING\hIN\hDISTANCE\h]\h\h\h

135
00:11:38,564 --> 00:11:40,265
[\hALL\hGROANING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

136
00:11:42,535 --> 00:11:45,537
Garnet:\hPAY\hATTENTION,\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hIS\hGOING\hTO\hBE\hYOUR\hFIRST\h\h

137
00:11:45,539 --> 00:11:50,275
SERIOUS\hMISSION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hNEED\hTO\hBE\hREADY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYES.\hI'M\hREADY.\h\h\h\h\h\h

138
00:11:50,277 --> 00:11:53,111
I'M\hSO\hREADY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hCOME\hON.\h\h\h\h\h\h
YOU'RE\hGOING\hTO\hMAKE\hYOURSELF\h\h\h

139
00:11:53,113 --> 00:11:55,547
SICK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

140
00:11:55,549 --> 00:11:59,417
WHY\hDID\hYOU\hBRING\hTHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hDON'T\hKNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWAS\hEXCITED\hAND\hIT'S\hMINE\hAND\h

141
00:11:59,419 --> 00:12:03,888
I\hLIKE\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHA--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hGET\hBACK\hHERE!

142
00:12:03,890 --> 00:12:09,627
YOU\hCOULD\hGET\hSERIOUSLY...\h\h\h\h\h\h
HURT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPOP!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

143
00:12:09,629 --> 00:12:13,565
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGROANS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

144
00:12:13,567 --> 00:12:17,102
Pearl:\hSTEVEN,\hARE\hYOU\h--\h\h\h\h
Steven:\hI'M\hFINE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hGOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

145
00:12:17,104 --> 00:12:20,605
I'M\hJUST\hGOOEY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MMM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWHAP!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

146
00:12:20,607 --> 00:12:26,745
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH,\hTHEY'RE\hIN\hMY\hEYES!\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

147
00:12:26,747 --> 00:12:32,751
[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hTHEY'RE\hJUST\h\h\h\h\h\h\h\h\h

148
00:12:32,753 --> 00:12:36,788
BUTTERFLIES,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WELL,\hTHEY\hLOOKED\hA\hLOT\hBIGGER\h\h

149
00:12:36,790 --> 00:12:41,760
WHEN\hTHEY\hWERE\hON\hMY\hEYEBALLS.\h\h
Amethyst:\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hYOU'RE\hA\hRIOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

150
00:12:41,762 --> 00:12:44,996
Pearl:\hI'M\hSUDDENLY\hHAVING\h\h\h
SECOND\hTHOUGHTS\hABOUT\hBRINGING\h\h
STEVEN\hON\hTHIS\hONE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

151
00:12:44,998 --> 00:12:50,168
Garnet:\hSHH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
JUST\hLOOK\hAT\hHIM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW,\hLET'S\hGO\hRECOVER\hTHE\h\h\h\h\h\h\h

152
00:12:50,170 --> 00:12:56,040
GEMSTONE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hUNBELIEVABLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hWAS\hONCE\hA\hGEM\hBATTLEFIELD.

153
00:12:56,042 --> 00:13:01,780
NOW\hIT'S\hWILD\hSTRAWBERRIES\hAS\h\h\h
FAR\hAS\hTHE\hEYE\hCAN\hSEE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hTHAT'S\hWHAT\hI\hLOVE\hABOUT\hTHE

154
00:13:01,782 --> 00:13:04,449
EARTH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MAYBE\hTHIS\hWILL\hBE\hA\hLIGHT\h\h\h\h\h\h
MISSION\hAFTER\hALL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

155
00:13:04,451 --> 00:13:07,218
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

156
00:13:07,220 --> 00:13:09,020
Garnet:\hMAYBE\hNOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

157
00:13:17,129 --> 00:13:24,836
Steven:\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGIGGLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

158
00:13:24,838 --> 00:13:30,909
STEVEN'S\hTHE\hBEST!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hEchoing\h]\hSTEVEN'S\hTHE\hBEST!\h\h
WHY,\hTHANK\hYOU,\hTEMPLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

159
00:13:30,911 --> 00:13:37,982
Amethyst:\hYOU'RE\hA\hDOOF.\h\h\h\h\h
Steven:\hHEY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT'S\hTHIS\hTHING?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

160
00:13:37,984 --> 00:13:42,020
IT'S\hLIKE\hA\hCOOL\hFLOATY\hTRIANGLE
THING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hW-WHATEVER\hIT\hIS,\h\h\h\h\h

161
00:13:42,022 --> 00:13:47,725
YOU\hPROBABLY\hSHOULDN'T\hTOUCH\hIT.
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

162
00:13:47,727 --> 00:13:53,164
WHAT\hHAVE\hWE\hTOLD\hYOU\hABOUT\h\h\h\h\h
TOUCHING\hMAGICAL\hTHINGS?\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hDEFINITELY\hALWAYS...\h

163
00:13:53,166 --> 00:13:59,571
NEVER\hDO\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
All:\hAAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

164
00:13:59,573 --> 00:14:02,774
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

165
00:14:07,446 --> 00:14:10,882
Amethyst:\hLOOKS\hLIKE\hWE'RE\h\h\h
GONNA\hHAVE\hTO\hSPLIT\hUP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

166
00:14:10,884 --> 00:14:16,454
STEVEN\hAND\hI\hWILL\hSTAY\hRIGHT\h\h\h\h
HERE\hWHERE\hIT\hSEEMS\hTO\hBE\hSAFE\h\h
WHILE\hYOU\hGUYS\hGO\hAND\hSOLVE\hTHE\h

167
00:14:16,456 --> 00:14:19,557
MYSTERY\hOF\hTHIS\hPLACE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWAIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWANT\hTO\hHELP\hSOLVE\hTHE\h\h\h\h\h\h\h\h

168
00:14:19,559 --> 00:14:22,026
MYSTERY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
COME\hON,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

169
00:14:22,028 --> 00:14:25,363
LET'S\hSOLVE\hTHE\hMYSTERY.\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MYSTERY\hSOLVERS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

170
00:14:25,365 --> 00:14:29,434
Pearl:\hNOPE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NO,\hNO,\hNO,\hNO,\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hTWO\hARE\hA\hDISASTER\hWAITING\h\h

171
00:14:29,436 --> 00:14:32,904
TO\hHAPPEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSTEVEN\hGOES\hWITH\hME.\h
Steven:\hREALLY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

172
00:14:32,906 --> 00:14:38,042
AWESOME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hBUT\hREMEMBER\h--\hTHIS\h
IS\hA\hSERIOUS\hMISSION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

173
00:14:38,044 --> 00:14:43,081
Steven:\hUNDERSTOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SERIOUS\hSTEVEN...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
PEARL,\hCAN\hYOU\hPUT\hME\hDOWN?\h\h\h\h\h

174
00:14:43,083 --> 00:14:45,483
Pearl:\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hYES.\hOF\hCOURSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hNEED\hTO\hBE\h\h\h\h\h\h\h\h\h

175
00:14:45,485 --> 00:14:51,923
STANDING,\hOR\hELSE\hIT\hDOESN'T\h\h\h\h
WORK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SERIOUS\hSTEVEN...ACTIVATE!\h\h\h\h\h\h

176
00:14:51,925 --> 00:14:55,326
Pearl:\hBUT\hTHIS\hCOULD\hBE\hTHE\h
TEACUPS\hALL\hOVER\hAGAIN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

177
00:14:55,328 --> 00:15:01,099
I'VE\hPUT\hTHAT\hBEHIND\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWELL,\hWE'RE\hON\hA\hMAGIC\h\h\h\h\h\h\h\h
TREASURE\hHUNT\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

178
00:15:01,101 --> 00:15:07,272
♪\hFOR\hSOME\hMAGIC\hTREASURE\hJUNK\h♪
♪\hSOMETHING,\hSOMETHING,\hMAGIC\h\h\h
SOMETHING\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

179
00:15:07,274 --> 00:15:09,073
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

180
00:15:15,748 --> 00:15:18,917
Garnet:\hWE\hNEED\hTO\hSTAY\hON\h\h\h
THE\hGLOWING\hPANELS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

181
00:15:18,919 --> 00:15:26,357
SERIOUS\hSTEVEN...GO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

182
00:15:26,359 --> 00:15:31,262
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH...WHOA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

183
00:15:31,264 --> 00:15:37,168
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

184
00:15:42,875 --> 00:15:54,285
[\hGROANING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

185
00:15:54,287 --> 00:16:00,325
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOO-HOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hWAS...UH,\hSERIOUSLY\h\h\h\h\h\h\h\h

186
00:16:00,327 --> 00:16:03,127
DANGEROUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THANK\hYOU,\hGARNET.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

187
00:16:08,467 --> 00:16:14,172
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

188
00:16:14,174 --> 00:16:18,209
[\hMOANING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hWE\hCAN\hTAKE\hA\hBREAK\h\h
IF\hYOU'RE\hNOT\hFEELING\hWELL,\h\h\h\h\h

189
00:16:18,211 --> 00:16:21,045
STEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

190
00:16:21,047 --> 00:16:26,017
I-I'M\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET'S\hKEEP\hGOING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hALL\hRIGHT,\hBUT\hBE\h\h\h\h

191
00:16:26,019 --> 00:16:29,487
CAREFUL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hMIGHT\hTRIGGER\hA\hTRAP\hWITH\h\h\h
THAT\hGUN\hSHOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

192
00:16:29,489 --> 00:16:36,327
Steven:\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'LL\hPUT\hTHESE\hBABIES\hAWAY\hAND\h\h
USE\hMY\hMINDS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

193
00:16:36,329 --> 00:16:41,099
MAYBE\hTHERE'S\hA\hCLUE\hHIDDEN\hIN\h\h
THESE\hANCIENT\hDRAWINGS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT\hLOOKS\hLIKE...THERE'S\hLOTS\hOF\h

194
00:16:41,101 --> 00:16:46,871
TRIANGLES\hHIDDEN\hSOMEWHERE\hIN\h\h\h
THIS\hROOM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

195
00:16:46,873 --> 00:16:55,880
Garnet:\hRUN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h

196
00:16:55,882 --> 00:17:00,718
Steven:\hOH,\hMY\hUKULELE!\h\h\h\h\h\h
[\hUKULELE\hTUNING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

197
00:17:00,720 --> 00:17:04,455
NOW\hIS\hPROBABLY\hNOT\hTHE\hBEST\h\h\h\h
TIME\hFOR\hTHAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

198
00:17:04,457 --> 00:17:11,963
Steven:\hOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH\h--\hUH,\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hNOW,\hTHAT\hWAS\hA\h\h\h\h\h\h

199
00:17:11,965 --> 00:17:16,901
PRETTY\hCLOSE\hONE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

200
00:17:16,903 --> 00:17:23,875
THAT\hWAS\hA\hPRETTY...CLOSE...ONE.
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

201
00:17:31,917 --> 00:17:34,886
Garnet:\hGET\hREADY,\hSTEVEN.\h\h\h
THIS\hIS\hGONNA\hBE\hINTENSE.\h\h\h\h\h\h\h

202
00:17:37,089 --> 00:17:42,994
Garnet:\hGET\hREADY,\hSTEVEN.\h\h\h
THIS\hIS\hGONNA\hBE\hINTENSE.\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI'M\hREADY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

203
00:17:42,996 --> 00:17:44,796
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

204
00:17:48,567 --> 00:17:54,972
Amethyst:\h[\hSNORING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hMISUNDERSTOOD\hTHE\h\h\h
POINT\hOF\hTHIS\hRIDE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

205
00:17:54,974 --> 00:18:00,511
Garnet:\hTHIS\hIS\hFUN,\hSTEVEN.\h
Steven:\h[\hMOANING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hTHINK...I\hNEED\hTO\hGET\hOFF\hTHIS

206
00:18:00,513 --> 00:18:06,350
RIDE\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSTEVEN,\hNO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

207
00:18:06,352 --> 00:18:13,624
[\hTHUD\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPEOPLE\hSCREAMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

208
00:18:13,626 --> 00:18:20,031
[\hALL\hGROANING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hYOU\hARE\hBANNED\hFROM\hALL\h

209
00:18:20,033 --> 00:18:21,532
THE\hRIDES\hFOREVER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

210
00:18:28,640 --> 00:18:32,643
Steven:\hWHOA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hMADE\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hI\hCARRIED\hYOU\hWHILE\h\h

211
00:18:32,645 --> 00:18:37,281
YOU\hTOOK\hA\hNAP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hB-BUT...NAP?!\h\h\h\h\h\h\h\h

212
00:18:42,020 --> 00:18:45,823
Garnet:\hWE'RE\hBACK\hWHERE\hWE\h\h
STARTED.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

213
00:18:45,825 --> 00:18:50,628
Pearl:\hGARNET,\hTHERE\hYOU\hARE!
THE\hDOORS\hAND\hROOMS\hHERE\hMAKE\hNO
SENSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

214
00:18:50,630 --> 00:18:56,134
THEY\hALL\hBRING\hYOU\hBACK\hHERE.\h\h\h
Amethyst:\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGROWLS,\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

215
00:18:56,136 --> 00:19:01,405
GET\hME\hOUT\hOF\hHERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHERE\hARE\h16\hDOORS,\h\h\h
AND\hWE\hENTERED\hFROM\hTHE\h\h\h\h\h\h\h\h\h

216
00:19:01,407 --> 00:19:05,076
NORTHEAST\hAND\hWENT\hTHROUGH\hTHREE
CONSECUTIVE\hROOMS\hIN\hA\hSTRAIGHT\h
LINE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

217
00:19:05,078 --> 00:19:10,815
Amethyst:\hOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h...BUT\hARRIVED\hBACK\h\h\h

218
00:19:10,817 --> 00:19:16,420
HERE\hOUT\hTHE\hSOUTHERNMOST\hDOOR,\h
WHICH\hCAN\hONLY\hMEAN\h--\hW-WELL,\h\h
I\hDON'T\hKNOW\hWHAT\hIT\hMEANS.\h\h\h\h\h

219
00:19:16,422 --> 00:19:24,028
I\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hIS\hA\hDEATH\hTRAP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT\h--\hWHAT\hDO\hWE\h\h\h

220
00:19:24,030 --> 00:19:31,536
DO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hWE\hGO\hBACK\hIN\hAGAIN\h\h
AND\hAGAIN\hAND\hAGAIN\hAND\hAGAIN.\h\h

221
00:19:31,538 --> 00:19:36,240
Steven:\hI\hCAN'T!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

222
00:19:36,242 --> 00:19:40,778
Steven:\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NO,\hIT'S\hNOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hWERE\hALL\hRIGHT\hABOUT\hME.\h\h\h\h

223
00:19:40,780 --> 00:19:45,616
I\hWANTED\hTO\hDO\hTHIS\hSO\hBAD,\hBUT\h
NOW\hI\hFEEL\hLIKE\hI'M\hGONNA\hTHROW\h
UP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

224
00:19:45,618 --> 00:19:50,855
THIS\hIS\hJUST\hLIKE\hTHE\hTEACUPS!\h\h
Pearl:\hOH,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDIDN'T\hREALLY\hMEAN\hTHAT.\h\h\h\h\h\h

225
00:19:50,857 --> 00:19:55,960
Steven:\hWAIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AH!\hWAIT,\hYOU\hGUYS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hIF\hTHIS<i>\hIS</i>\hJUST\hLIKE\hTHE\h\h\h

226
00:19:55,962 --> 00:19:58,362
TEACUPS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hWHY\hWE'RE\hGETTING\hSO\h\h\h\h\h
LOST.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

227
00:19:58,364 --> 00:20:04,602
THAT'S\hWHY\hI'M\hFEELING\hSO\hSICK.\h
ALL\hTHE\hROOMS\hARE\hSPINNING\hUS\h\h\h
AROUND\hSO\hWE\hEND\hUP\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h

228
00:20:15,480 --> 00:20:28,059
All:\hAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

229
00:20:28,061 --> 00:20:33,497
Pearl:\hTHIS\hIS\hUNBELIEVABLE.\h
THIS\hGEM-POWERED\hMECHANISM\h--\h\h\h
IT'S\hMANIPULATING\hTHE\hROOMS\h\h\h\h\h

230
00:20:33,499 --> 00:20:37,902
ABOVE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EVERY\hROOM\hWE\hENTERED\hSPUN\hUS\h\h\h
UNTIL\hWE\hCAME\hBACK\hTO\hTHE\h\h\h\h\h\h\h

231
00:20:37,904 --> 00:20:42,073
CENTRAL\hCHAMBER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hJUST\hLIKE\hTHE\hTEACUP\hRIDE\h\h
AT\hFUNLAND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

232
00:20:42,075 --> 00:20:45,776
Garnet:\hSTEVEN\hALREADY\h\h\h\h\h\h\h
FIGURED\hTHAT\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

233
00:20:45,778 --> 00:20:52,283
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GARNET,\hI\hNEED\hTO\hGET\hOFF\hTHE\h\h\h

234
00:20:52,285 --> 00:21:00,091
RIDE\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSERIOUS\hSTEVEN...GO!\h
Steven:\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

235
00:21:00,093 --> 00:21:05,329
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hRUMBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

236
00:21:05,331 --> 00:21:13,037
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

237
00:21:13,039 --> 00:21:14,939
Steven:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

238
00:21:33,392 --> 00:21:36,861
Pearl:\hSTEVEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE\hIS\hHE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

239
00:21:36,863 --> 00:21:43,467
Amethyst:\hOH,\hHE'S\hOVER\hHERE.
Steven:\hTHE\hGEM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

240
00:21:43,469 --> 00:21:47,138
I'D\hSAY\hYOU\hHANDLED\hTHAT\h\h\h\h\h\h\h\h
ADVENTURE\hVERY\hWELL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

241
00:21:47,140 --> 00:21:53,544
NICE\hJOB,\hSERIOUS\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hI\hPREFER\hREGULAR\h\h\h\h\h
STEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

242
00:21:53,546 --> 00:21:59,650
Steven:\hHEY!\hMY\hUKULELE.\h\h\h\h\h
[\hUKULELE\hTUNING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hOH,\hTHAT'S\hTHE\hEND\hOF\hANOTHER\h

243
00:21:59,652 --> 00:22:02,687
DAY\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hIT\hWAS\hMIGHTY\hSERIOUS,\hI'D\h\h\h\h
HAVE\hTO\hSAY\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

244
00:22:02,689 --> 00:22:07,658
♪\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\hLOOKED\hREALLY
COOL\hWHEN\hTHEY\hMADE\hTHE\hTEMPLE\h\h
EXPLODE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

245
00:22:07,660 --> 00:22:13,197
AAH!\hTHEY'RE\hIN\hMY\hEYES\hAGAIN!\h\h
[\hSCREAMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h