1
00:00:01,402 --> 00:00:08,707
♪\hWE\hARE\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\h♪\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hSAVE\hTHE\hDAY\h♪\h\h\h
Steven:\h♪\hAND\hIF\hYOU\hTHINK\hWE

2
00:00:08,709 --> 00:00:15,214
CAN'T\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hFIND\hA\hWAY\h♪\h\h
♪\hTHAT'S\hWHY\hTHE\hPEOPLE\hOF\hTHIS\h

3
00:00:15,216 --> 00:00:17,950
WORLD\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h♪\hBELIEVE\hIN\h♪\h\h\h\h\h\h\h

4
00:00:17,952 --> 00:00:21,420
♪\hGARNET\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h♪\hAMETHYST\h♪\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h♪\hAND\hPEARL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h

5
00:00:21,422 --> 00:00:22,921
Steven:\hAND\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

6
00:00:28,962 --> 00:00:37,302
[\hSEAGULL\hCRIES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHMMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HMMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

7
00:00:37,304 --> 00:00:43,308
HMMMM-HMMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hCAN\hDO\hIT,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hTHANKS\hSADIE.\h\h\h\h\h\h\h\h

8
00:00:43,310 --> 00:00:47,079
IT'S\hJUST...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCOULD\hGET\hA\hDONUT,\hWHICH\h\h\h\h\h\h
WOULD\hBE\hTASTY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

9
00:00:47,081 --> 00:00:50,749
BUT\hI\hALWAYS\hGET\hDONUTS.\h\h\h\h\h\h\h\h
SHOULDN'T\hI\hBE\hLIVING\hLIFE\hTO\h\h\h
THE\hFULLEST\hAND\hTRYING\hNEW\h\h\h\h\h\h

10
00:00:50,751 --> 00:00:54,453
THINGS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SO\hTONIGHT,\hMAYBE\hI'M\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THINKING...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

11
00:00:54,455 --> 00:00:57,790
SPICY\hPRETZELS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHY\hDON'T\hYOU\hASK\hYOUR\h\h\h\h\h\h\h
LITTLE\hFRIEND?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

12
00:00:57,792 --> 00:00:59,158
[\hSNIFFS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

13
00:01:02,996 --> 00:01:06,298
Steven:\hUGH,\hLION\hTHOSE\hARE\h\h
GROSS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NO\hOFFENSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

14
00:01:06,300 --> 00:01:12,004
YOU\hKIDS\hBETTER\hHURRY\hIT\hUP.\h
LARS\hAND\hI\hARE\hCLOSING\hUP\h--\h\h\h\h
[\hHUMMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

15
00:01:12,006 --> 00:01:19,178
[\hCHOMPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hCONTINUES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hDOORBELL\hCHIMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

16
00:01:19,180 --> 00:01:25,384
I'M\hCLOSING\hUP\hFOR\hTHE\hDAY.\h\h\h\h\h
Steven:\hHEY,\hSADIE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THERE'S\hA\hSNACK\hNAMED\hAFTER\hYOU?

17
00:01:25,386 --> 00:01:30,656
NAH,\hTHOSE\hARE\hALL\hLUNCHES\hMY
MOM\hPACKED\hFOR\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAWW,\hTHAT'S\hSO\hNICE!\h

18
00:01:30,658 --> 00:01:35,327
EH...ACTUALLY,\hIT'S\hPRETTY\h\h\h
EMBARRASSING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SHE'S\hBEEN\hDOING\hIT\hFOR\hYEARS.\h\h

19
00:01:35,329 --> 00:01:38,730
I\hMEAN,\hI\hKNOW\hHOW\hTO\hFEED\h\h\h\h\h\h
MYSELF!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THEY\hJUST\hMAKE\hME\hFEEL\hLIKE\hA\h\h\h

20
00:01:38,732 --> 00:01:42,634
KID,\hYOU\hKNOW?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hCAN\hI\hTRY\hONE?\h\h\h\h\h\h\h
SURE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

21
00:01:42,636 --> 00:01:45,971
BUT\hCHOOSE\hWISELY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SOME\hOF\hTHOSE\hHAVE\hBEEN\hIN\hTHERE
FOR\hA\hFEW\hMONTHS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

22
00:01:46,673 --> 00:01:51,410
Steven:\hALRIGHTY,\hLET'S\hSEE\h\h
WHAT\hWE\hGOT\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LOOK\hLIKE\hA\hCLASSIC\hPBJ\hSANDWICH

23
00:01:51,412 --> 00:01:54,813
CUT\hINTO\hTRIANGLES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
VERY\hNICE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hTHE\hONLY\hSHAPE\hA\hSANDWICH\h\h

24
00:01:54,815 --> 00:01:58,183
SHOULD\hBE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MAMA\hSADIE,\hTHIS\hLUNCH\hIS\hA\h\h\h\h\h
WIN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

25
00:01:58,185 --> 00:02:01,520
AND\hFOR\hDESSERT\hWE\hHAVE...\h\h\h\h\h\h
[\hGROWLING\hSOFTLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOA!\hLOOK\hAT\hTHIS!\h\h

26
00:02:01,522 --> 00:02:05,324
LION!\hLION\hLOOK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hA\hCOOKIE\hSHAPED\hLIKE\hA\h\h\h\h\h
STAR!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

27
00:02:05,326 --> 00:02:09,228
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hGUESS\hYOU\hCOULD\hSAY\hTHIS\h\h\h\h\h\h
COOKIE\hIS...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

28
00:02:09,230 --> 00:02:15,167
OUT\hOF\hTHIS\hWORLD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSNORTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

29
00:02:15,169 --> 00:02:19,705
Steven:\h[\hMUNCHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWONDER\hWHAT\hKIND\hOF\hLUNCH\h\h\h\h\h
MY\hMOM\hWOULD'VE\hMADE\hME?\h\h\h\h\h\h\h\h

30
00:02:19,707 --> 00:02:25,377
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MAYBE\hACTUAL\hSPACE\hCOOKIES!\h\h\h\h\h
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

31
00:02:25,379 --> 00:02:29,515
I\hJUST\hWISH...I\hKNEW\hA\hLITTLE\h\h\h
MORE\hABOUT\hHER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

32
00:02:33,253 --> 00:02:39,691
BLINK\hIF\hTHIS\hMEANS\hYOU\hLOVE\hME!
[\hPUFFS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE\hLOVES\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

33
00:02:40,560 --> 00:02:44,563
ALL\hDONE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hMADE\hSURE\hTO\hMAKE\hIT\hEXTRA\h\h\h\h
SKOOSHY,\hJUST\hTHE\hWAY\hYOU\hLIKE\h\h

34
00:02:44,565 --> 00:02:47,533
IT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHA--\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

35
00:02:47,535 --> 00:02:52,137
Steven:\hHEY,\hGET\hOUT\hOF\h\h\h\h\h\h
THERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION,\hTHIS\hIS\hTHE\hSTEVEN\hBED\hNOT

36
00:02:52,139 --> 00:02:54,740
THE\hLION\hBED!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
COME\hON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

37
00:02:54,742 --> 00:03:02,748
WHOA!\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HEY!\hTHAT'S\hMINE\hTOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hSIR\hBEARINGTON.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

38
00:03:02,750 --> 00:03:09,154
HUP!\hUGHH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hYAWNS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
'NIGHT\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

39
00:03:09,156 --> 00:03:15,394
LOVE\hYOU...IN\hTHE\hMORNING.\h\h\h\h\h\h
[\hSNORES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

40
00:03:20,433 --> 00:03:25,304
[\hThinking\h]\hWHOA...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hIS\hTHIS\hPLACE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

41
00:03:25,306 --> 00:03:30,676
I\hCAN'T\hBREATHE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN!\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN!\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

42
00:03:30,678 --> 00:03:35,414
STEVEN!\hOH\hMY\hGOSH!\hOH\hMY\hGOSH!\h
Steven:\h[\hMUFFLED\hYELLING\h]\h\h
Pearl:\hHANG\hON!\hI\hGOT\hYOU!\h\h\h

43
00:03:35,416 --> 00:03:40,185
UGH,\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET\hHIM\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hYELLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

44
00:03:40,187 --> 00:03:43,288
Steven:\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hHAPPENED?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hARE\hYOU\h\h\h\h\h\h\h

45
00:03:43,290 --> 00:03:47,292
ALL\hRIGHT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHY\hWAS\hLION\hSLEEPING\hON\hTOP\hOF\h
YOU?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

46
00:03:47,294 --> 00:03:50,295
Steven:\hI\hDON'T\hKNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h
HE'S\hBEING\hA\hLITTLE\hCLINGY\h\h\h\h\h\h
TODAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

47
00:03:50,297 --> 00:03:53,298
BUT\hTHAT'S\hCAUSE\hI'M\hHIS\h\h\h\h\h\h\h\h
FAVORITE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

48
00:03:53,300 --> 00:03:55,667
[\hMuffled\h]\hSEE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAIT...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hNormal\hvoice\h]\hWHY\hARE\hYOU\h\h\h\h

49
00:03:55,669 --> 00:03:59,204
HERE,\hPEARL?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hME?\hNOTHING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWAS\hJUST\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

50
00:03:59,206 --> 00:04:04,209
WELL,\hYOU\hKNOW\hHOW\hI\hALWAYS\h\h\h\h\h
SAY...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UM,\hI\hJUST\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

51
00:04:04,211 --> 00:04:09,181
I\hLIKE\hTO\hWATCH\hYOU\hSLEEP\h\h\h\h\h\h\h
SOMETIMES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hBY\hSOMETIMES\hI\hMEAN\hOFTEN.\h\h

52
00:04:09,183 --> 00:04:11,984
Steven:\hOKEYDOKEY,\hIT'S\hTIME\h
FOR\hEVERYONE\hTO\hLEAVE\hSTEVEN\h\h\h\h
ALONE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

53
00:04:11,986 --> 00:04:19,291
I'M\hA\hGROWING\hBOY\hAND\hI\hNEEDS\hMY
REST.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

54
00:04:19,293 --> 00:04:28,533
LION,\hTHAT\hMEANS\hYOU\hTOO.\h\h\h\h\h\h\h
RAH!\hRAH!\hRAH!\hRAH!\hRAH!\h\h\h\h\h\h\h\h
AHHH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

55
00:04:37,510 --> 00:04:42,481
HM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWIN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hW-WHAT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

56
00:04:42,483 --> 00:04:46,685
THAT\hWAS\hA\hGOOD\hMOVE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THANKS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hDOGCOPTER,\hHOW\hDO\hYOU

57
00:04:46,687 --> 00:04:49,855
DO\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HOW\hDO\hI\hDO\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hMEAN,\hWHAT'S\hYOUR\h\h

58
00:04:49,857 --> 00:04:53,592
SECRET?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HOW'D\hYOU\hGET\hSO\hTALENTED?\h\h\h\h\h\h
DON'T\hFOCUS\hSO\hMUCH\hON\h\h\h\h\h\h\h

59
00:04:53,594 --> 00:04:57,229
TALENT,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MAKING\hART\hIS\hALL\hABOUT\h\h\h\h\h\h\h\h\h
COMMUNICATION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

60
00:04:57,231 --> 00:05:00,932
A\hPIECE\hOF\hART\hIS\hA\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
CONVERSATION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EVERY\hCHOICE\hYOU\hMAKE\hIS\hA\h\h\h\h\h\h

61
00:05:00,934 --> 00:05:05,437
STATEMENT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHOMP!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DON'T\hWORRY\hABOUT\hLABELS\hOR\h\h\h\h\h

62
00:05:05,439 --> 00:05:09,941
CONFORMING\hTO\hA\hSTANDARD.\h\h\h\h\h\h\h
JUST\hBE\hTRUE\hTO\hYOURSELF\hAND\h\h\h\h
PEOPLE\hWILL\hAPPRECIATE\hYOUR\h\h\h\h\h

63
00:05:09,943 --> 00:05:13,011
HONESTY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGULPS\h]\hAHH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOA...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

64
00:05:13,013 --> 00:05:18,750
THANKS\hFOR\hTHE\hADVICE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hTAKE\hA\hDEEP\hBREATH.\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

65
00:05:18,752 --> 00:05:19,651
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

66
00:05:22,021 --> 00:05:29,895
[\hThinking\h]\hHERE\hAGAIN?\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDON'T\hKNOW\hWHAT\hTHIS\hPLACE\hIS\h
BUT\hIT\hFEELS...FAMILIAR.\h\h\h\h\h\h\h\h

67
00:05:29,897 --> 00:05:34,800
WHY\hCAN'T\hI\hBREATHE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAIT\hA\hMINUTE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

68
00:05:34,802 --> 00:05:40,906
[\hMUFFLED\hYELLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UNGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION,\hMY\hFACE\hIS\hNOT\hYOUR\hBED!\h\h

69
00:05:40,908 --> 00:05:44,810
WHAT'S\hGOING\hON\hWITH\hYOU?\h\h\h\h\h\h\h
[\hLION\hGROANS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYOU\hJUST\hWANTED\hA\h\h\h\h

70
00:05:44,812 --> 00:05:46,878
BELLY\hRUB?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

71
00:05:46,880 --> 00:05:49,381
YOU\hNEVER\hLET\hME\hTOUCH\hYOUR\h\h\h\h\h
BELLY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

72
00:05:49,383 --> 00:05:53,618
[\hMUFFLED\hYELLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hA\hTRAP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMUFFLED\hYELLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

73
00:05:53,620 --> 00:05:57,589
AN\hADORABLE\hTRAP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMUFFLED\hYELLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OKAY\hYOU\hGOT\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

74
00:05:57,591 --> 00:06:03,495
[\hPUFFS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WILL\hYOU\hLET\hME\hGO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
COME\hON\hNOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

75
00:06:03,497 --> 00:06:06,732
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

76
00:06:06,734 --> 00:06:14,406
LET'S\hGO\hLION,\hYOU'RE\hON\hA\hTIME\h
OUT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hSAID,\hYOU'RE\hON\hTIME\hOUT!\h\h\h\h\h

77
00:06:14,408 --> 00:06:21,646
YOU'RE\hGONNA\hSTAY\hOUT\hHERE\hAND\h\h
THINK\hABOUT\hWHAT\hYOU\hDID!\h\h\h\h\h\h\h
[\hLION\hYOWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

78
00:06:21,648 --> 00:06:25,584
Steven:\hHMPH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hLION\hYOWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

79
00:06:31,090 --> 00:06:35,861
Steven:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE\hLOVES\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AWW,\hI\hJUST\hCAN'T\hSTAY\hMAD\hAT\h\h\h

80
00:06:35,863 --> 00:06:38,830
YOU!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU'RE\hA\hWONDERFUL\hPINK\hHUMAN\h\h\h
BEING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

81
00:06:38,832 --> 00:06:42,768
EXCEPT\hYOU'RE\hNOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
'CAUSE\hYOU'RE\hA\hLION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

82
00:06:45,638 --> 00:06:47,773
[\hGASPS,\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

83
00:06:52,478 --> 00:06:53,779
[\hINHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

84
00:06:58,885 --> 00:07:04,790
[\hThinking\h]\hI'M\hINSIDE\hLION'S\h\h
MANE?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

85
00:07:12,365 --> 00:07:16,034
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hLION\hGROWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SORRY,\hI\hCOULDN'T\hRESIST.\h\h\h\h\h\h\h

86
00:07:16,036 --> 00:07:21,740
[\hINHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hThinking\h]\hAM\hI...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SUPPOSED\hTO\hDO\hSOMETHING\hHERE?\h\h

87
00:07:21,742 --> 00:07:23,308
WHA--?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

88
00:07:29,882 --> 00:07:32,684
MM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hINHALES\hDEEPLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

89
00:07:52,038 --> 00:07:56,541
[\hThinking\h]\hFOR\hME?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHO\hWOULD\hPUT\hTHIS\hHERE?\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hHOW\hDOES\hTHIS\hHUGE\hPLACE\hFIT

90
00:07:56,543 --> 00:08:01,346
INSIDE\hOF\hLION'S\hMANE\hANYW--\h\h\h\h
MM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSTRUGGLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

91
00:08:04,884 --> 00:08:10,422
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h...AND\hHE\hKEEPS\h\h\h\h\h\h\h
SLEEPING\hON\hSTEVEN'S\hFACE!\h\h\h\h\h\h

92
00:08:10,424 --> 00:08:15,727
BUT\hSTEVEN\hDOESN'T\hWANT\hME\h\h\h\h\h\h
WATCHING\hHIM\hANYMORE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SO\hONE\hOF\hYOU\hTWO\hHAS\hTO\hDO\hIT.\h

93
00:08:20,066 --> 00:08:24,703
Steven:\hSADIE!\hSADIE!\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hYOU\hKNOW\hDONUTS\h\h\h\h\h\h
AREN'T\hREADY\hFOR\hANOTHER\hHOUR.\h\h

94
00:08:24,705 --> 00:08:28,440
Steven:\h[\hWHISPERING\h]\h\h\h\h\h\h\h
REALLY?\hCOME\hON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

95
00:08:33,212 --> 00:08:37,716
[\hSTATIC\hCRACKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWAVES\hCRASHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

96
00:08:47,727 --> 00:08:53,465
[\hChuckling\h]\hWHAT\hARE\hYOU\h\h\h
DOING?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hTHAT\hVOICE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

97
00:08:53,467 --> 00:08:59,104
[\hSNORING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GREG\hMADE\hA\hFRIEND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

98
00:08:59,106 --> 00:09:03,742
[\hSEAGULL\hCRIES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT?!\hAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

99
00:09:03,744 --> 00:09:04,910
[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

100
00:09:06,913 --> 00:09:10,248
GO\hON...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SORRY,\hI'M\hGETTING\hSTAGE\h\h\h\h\h
FRIGHT\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

101
00:09:10,250 --> 00:09:15,687
TELL\hUS\hABOUT\hYOURSELF.\h\h\h\h\h\h
WELL,\hLET'S\hSEE\hHERE...\h\h\h\h\h\h
MY\hNAME\hIS\hGREG.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

102
00:09:15,689 --> 00:09:21,293
NO,\hNO,\hNO!\hTHIS\hIS\hALL\hWRONG!\h\h
OKAY,\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THEY\hCALL\hME...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

103
00:09:21,295 --> 00:09:26,598
[\hSTRUMS\hGUITAR\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MR.\hUNIVERSE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GET\hREADY\hBABY,\hYOU'RE\hGONNA\h\h\h\h

104
00:09:26,600 --> 00:09:32,771
HAVE\hTHE\hCOOLEST\hDAD\hTHIS\hSIDE\h\h
OF\hTHE\hCOSMOS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMIMICS\hGUITAR\hRIFF\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

105
00:09:32,773 --> 00:09:37,642
PRESS\hTHE\hBUTTON,\hROSE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hRIGHT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAS\hTHAT\hTHE\hRIGHT\hONE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h

106
00:09:37,644 --> 00:09:41,079
UH...MAYBE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hWHAT\hDOES\hTHIS\hONE\hDO?\h\h\h

107
00:09:43,816 --> 00:09:50,689
ISN'T\hIT\hREMARKABLE,\hSTEVEN?\h\h\h\h
THIS\hWORLD\hIS\hFULL\hOF\hSO\hMANY\h\h\h
POSSIBILITIES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

108
00:09:50,691 --> 00:09:56,895
EACH\hLIVING\hTHING\hHAS\hAN\h\h\h\h\h\h\h\h
ENTIRELY\hUNIQUE\hEXPERIENCE.\h\h\h\h\h
THE\hSIGHTS\hTHEY\hSEE,\hTHE\hSOUNDS\h

109
00:09:56,897 --> 00:10:02,901
THEY\hHEAR.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hLIVES\hTHEY\hLIVE\hARE\hSO\h\h\h\h\h\h
COMPLICATED...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

110
00:10:02,903 --> 00:10:09,641
A-AND\hSO\hSIMPLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN'T\hWAIT\hFOR\hYOU\hTO\hJOIN\h\h\h\h
THEM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

111
00:10:09,643 --> 00:10:18,183
STEVEN,\hWE\hCAN'T\hBOTH\hEXIST.\h\h\h\h
I'M\hGOING\hTO\hBECOME\hHALF\hOF\hYOU.
AND\hI\hNEED\hYOU\hTO\hKNOW\hTHAT\h\h\h\h\h

112
00:10:18,185 --> 00:10:24,923
EVERY\hMOMENT\hYOU\hLOVE\hBEING\h\h\h\h\h
YOURSELF,\hTHAT'S\hME,\hLOVING\hYOU\h
AND\hLOVING\hBEING\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

113
00:10:24,925 --> 00:10:32,163
BECAUSE\hYOU'RE\hGOING\hTO\hBE\h\h\h\h\h\h
SOMETHING\hEXTRAORDINARY.\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU'RE\hGOING\hTO\hBE\hA\hHUMAN\h\h\h\h\h\h

114
00:10:32,165 --> 00:10:37,002
BEING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HEY,\hROSE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
TAKE\hCARE\hOF\hTHEM,\hSTEVEN.\h\h\h

115
00:10:47,913 --> 00:10:52,083
HEY,\hSADIE,\hCOME\hON\hWE\hGOT\hTO
OPEN\hUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

116
00:11:00,893 --> 00:11:07,065
WHAT\hIN\hTHE\hWORLD\hDID\hYOU\hGUYS\h\h
WATCH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hDOORBELL\hCHIMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

117
00:11:07,067 --> 00:11:11,236
[\hDIALING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HEY,\hMOM?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hKNOW\hHOW\hI\hSAID\hYOU\hDIDN'T\h\h

118
00:11:11,238 --> 00:11:14,105
HAVE\hTO\hMAKE\hME\hTHOSE\hLUNCHES\h\h\h
ANYMORE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

119
00:11:30,056 --> 00:11:37,395
♪\hWE\hARE\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\h♪\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hSAVE\hTHE\hDAY\h♪\h\h\h
Steven:\h♪\hAND\hIF\hYOU\hTHINK\hWE

120
00:11:37,397 --> 00:11:44,002
CAN'T\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hFIND\hA\hWAY\h♪\h\h
♪\hTHAT'S\hWHY\hTHE\hPEOPLE\hOF\hTHIS\h

121
00:11:44,004 --> 00:11:46,604
WORLD\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h♪\hBELIEVE\hIN\h♪\h\h\h\h\h\h\h

122
00:11:46,606 --> 00:11:50,141
♪\hGARNET\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h♪\hAMETHYST\h♪\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h♪\hAND\hPEARL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h

123
00:11:50,143 --> 00:11:51,476
Steven:\hAND\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

124
00:11:58,017 --> 00:12:02,020
Pearl:\hI\hCAN'T\hBELIEVE\hTHAT\h\h
WENT\hSO\hWELL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHAT\hWAS\hKIND\hOF\h\h\h

125
00:12:02,022 --> 00:12:05,490
GREAT\hWHEN\hYOU\hHIT\hIT\hWITH\hYOUR\h
SPEAR\hAND\hIT\hWENT\hLIKE\hBING\h\h\h\h\h
BOING\h--\hPKWWW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

126
00:12:05,492 --> 00:12:09,694
Pearl:\hAND\hTHE\hWAY\hYOU\hWERE\h\h
CIRCLING\hAROUND\hIT...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ALMOST\hLOOKED\hLIKE\hSTRATEGY.\h\h\h\h

127
00:12:09,696 --> 00:12:14,466
Amethyst:\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h
WELL,\hYOU\hKNOW,\hI\hCAN\hDO\hTHAT\h\h\h
STUFF,\hTOO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

128
00:12:14,468 --> 00:12:20,205
Steven:\hWAIT\hUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SORRY\hI\hCOULDN'T\hHELP\hMUCH.\h\h\h\h\h

129
00:12:20,207 --> 00:12:25,043
I\hTHINK\hTHE\hFLOWERS\hARE\hMAKING\h\h
ME\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AH-AHH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

130
00:12:25,045 --> 00:12:29,180
AH-CHOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSNIFFLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SORRY,\hGARNET.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

131
00:12:29,182 --> 00:12:32,851
Garnet:\hI'LL\hLIVE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hOH,\hSTEVEN,\hYOU'RE\h\h\h\h
SUPPOSED\hTO\hSNEEZE\hINTO\hYOUR\h\h\h\h

132
00:12:32,853 --> 00:12:37,522
ANTECUBITAL\hFOSSA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hMY\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hYOUR...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

133
00:12:37,524 --> 00:12:45,363
THIS\hTHING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hGASPING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AH-AHH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

134
00:12:45,365 --> 00:12:50,201
Amethyst:\hDO\hIT\hAT\hPEARL!\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hYOUR\hFOSSA!\h\h\h
Steven:\hAH-CHOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

135
00:12:50,203 --> 00:12:52,837
Pearl:\hOH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHA?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

136
00:12:52,839 --> 00:12:59,377
[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hELECTRICITY\hCRACKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h

137
00:13:06,485 --> 00:13:09,420
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hCAREFUL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

138
00:13:09,422 --> 00:13:13,591
IT'S\hDANGEROUS\hTO\hSTICK\hYOUR\h\h\h\h
HEAD\hOUT\hOF\hTHE\hSTREAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hTHERE'S\hNOT\hMUCH\hAIR,

139
00:13:13,593 --> 00:13:17,762
AND\hIT'S\hVERY\hCOLD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYOU\hGUYS,\hI\hSAW\h\h\h\h\h\h
SOMETHING\hOUT\hTHERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

140
00:13:17,764 --> 00:13:21,666
Pearl:\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hSOMETHING\hWARPING!\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hTHAT'S\hNOT\h\h\h\h

141
00:13:21,668 --> 00:13:24,602
POSSIBLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IS\hYOUR\hVISION\hBLURRY\hFROM\hTHE\h\h
POLLEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

142
00:13:24,604 --> 00:13:28,773
Steven:\hI\hCAN\hSEE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
PERFECTLY...PEARL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hKNOW\hTHERE'S\hSOMETHING\hOUT\h\h\h\h

143
00:13:28,775 --> 00:13:31,576
THERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hTHERE'S\hNOTHING\hOUT\h\h
THERE,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

144
00:13:31,578 --> 00:13:36,414
THERE\hHASN'T\hBEEN\hANYTHING\hELSE\h
FOR\hA\hLONG,\hLONG\hTIME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

145
00:13:39,185 --> 00:13:45,557
Steven:\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hREFRIGERATOR\hDOOR\hOPENS\h]\h\h\h\h\h

146
00:13:45,559 --> 00:13:51,763
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AMETHYST!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hMUNCHING\h]\h\h\h\h\h\h\h

147
00:13:51,765 --> 00:13:56,267
HEY,\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WANT\hSOME\hMACARONI\hCHEESE?\h\h\h\h\h\h
[\hMUNCHING\hCONTINUES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

148
00:13:56,269 --> 00:14:01,472
Steven:\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
W-WAIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN'T\hSLEEP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

149
00:14:01,474 --> 00:14:05,577
Amethyst:\hWHY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ARE\hYOU\hSCARED\hOF\hTHAT\hTHING\hYOU
SAW\hWARPING\hRIGHT\hINTO\hTHE\hHOUSE

150
00:14:05,579 --> 00:14:11,416
AND\hATTACKING\hYOU\hIN\hYOUR\hSLEEP?
Steven:\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hOH!\hGOOD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

151
00:14:11,418 --> 00:14:14,652
GOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NIGHTY\hNIGHT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DON'T\hLET\hTHE\hWARP\hMONSTER\hBITE!

152
00:14:14,654 --> 00:14:17,455
PBHT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HA\hHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMUFFLED\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

153
00:14:17,457 --> 00:14:19,290
Steven:\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

154
00:14:24,630 --> 00:14:29,500
LOOKS\hLIKE\hI'M\hNOT\hSLEEPING\h\h\h\h\h
TONIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBIRD\hSCREECHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

155
00:14:29,502 --> 00:14:36,641
Pearl:\hSTEVEN...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE'VE\hGOT\hA\hSURPRISE\hFOR\hYOU.\h\h\h
Steven:\hAAH!\hAGHH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

156
00:14:36,643 --> 00:14:40,278
Pearl:\hGAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hOH,\hPEARL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hNOW\hYOU'RE\hNOT\h\h\h\h\h\h\h

157
00:14:40,280 --> 00:14:43,481
GETTING\hANY\hCOOKIES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hCOOKIES?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'LL\hTAKE\h'EM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

158
00:14:43,483 --> 00:14:47,585
Garnet:\h[\hWHISTLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hMUNCHING\h]\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hSLOW\hDOWN,\hAMETHYST.\h

159
00:14:47,587 --> 00:14:51,823
Steven:\hI'M\hSORRY,\hPEARL.\h\h\h\h
I\hJUST...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hGUESS\hI\hDIDN'T...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

160
00:14:51,825 --> 00:14:56,928
Garnet:\hDIDN'T\hSLEEP.\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h[\hYAWNS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MAYBE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

161
00:14:56,930 --> 00:15:01,432
Pearl:\hOH,\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hISN'T\hABOUT\hTHE\hTHING\hYOU\h\h
THINK\hYOU\hSAW\hOUTSIDE\hTHE\hWARP\h\h

162
00:15:01,434 --> 00:15:04,369
STREAM\hYESTERDAY,\hIS\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCLANG!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBOTH\hGASP\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

163
00:15:04,371 --> 00:15:07,705
Steven:\hBUT\hIT\hWAS\hREAL!\h\h\h\h\h
SOMETHING\hWAS\hWARPING\hSOMEWHERE\h
IN\hTHE\hWARP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

164
00:15:07,707 --> 00:15:11,709
Pearl:\hLISTEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOTHING\hON\hEARTH\hCAN\hUSE\hTHE\h\h\h\h
WARPS\hBUT\hUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

165
00:15:11,711 --> 00:15:18,316
DO\hYOU\hUNDERSTAND?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN,\hNOD\hIN\hAGREEMENT\hIF\hYOU\h
UNDERSTAND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

166
00:15:18,318 --> 00:15:21,653
NOD\hIN\hAGREEMENT\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hI'M\hCONFIDENT\hPEARL\h\h
IS\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

167
00:15:21,655 --> 00:15:25,323
BUT\hIF\hIT'LL\hMAKE\hYOU\hFEEL\h\h\h\h\h\h
BETTER,\hWE\hCAN\hJUST\hGO\hCHECK.\h\h\h

168
00:15:28,694 --> 00:15:33,498
NOTHING\hUNUSUAL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAH-AHH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AHH-CHOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

169
00:15:33,500 --> 00:15:40,371
Garnet:\hBLESS\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hNOTHING\hHERE,\hEITHER.\h
AND\hTHE\hGEODE\hIS\hHOLDING\hNICELY.

170
00:15:43,876 --> 00:15:49,580
Amethyst:\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW\hTHAT'S\hSOMETHING!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HEH.\hSTEVEN\hJR.'s\hBEEN\hBUSY.\h\h\h\h

171
00:15:49,582 --> 00:15:54,319
[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hMAKES\hYOU\hA\hGRANDPA!\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hCONGRATULATIONS.\h\h\h\h\h

172
00:15:54,321 --> 00:15:58,022
Steven:\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE'RE\hGETTING\hOFF\hTASK\hHERE!\h\h\h\h
Pearl:\hWE'VE\hLOOKED\hALL\hOVER!

173
00:15:58,024 --> 00:16:02,593
THERE'S\hNOTHING\hOUT\hHERE\hTO\h\h\h\h\h
FIND!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hBUT\hYOU'RE\hWRONG.\h\h\h\h

174
00:16:02,595 --> 00:16:07,498
Pearl:\hEXCUSE\hME?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI...I\hMEAN\h--\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hNOTHING\hON\hEARTH\hCAN\h\h

175
00:16:07,500 --> 00:16:11,836
USE\hTHESE\hWARPS\hBUT\hUS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWELL,\hWHAT\hIF\hIT\hCAME
FROM\hSPACE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

176
00:16:11,838 --> 00:16:19,377
Pearl:\hI...DON'T\hAPPRECIATE\h\h
YOUR\hTONE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THESE\hARE\hTHE\hWARPS\hTHAT\hONCE\h\h\h

177
00:16:19,379 --> 00:16:24,782
CONNECTED\hUS\hTO\hOTHER\hPLANETS.\h\h
IF\hSOMETHING\hTRIED\hTO\hCOME\hFROM\h
SPACE,\hIT\hWOULD\hBE\hTHROUGH\hHERE.

178
00:16:24,784 --> 00:16:31,589
BUT\hWAIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hWARP\hPAD\hIS\hBROKEN,\hMARKED\h
INACTIVE\hBY\hTHE\hVERY\hDEPRESSED\h\h

179
00:16:31,591 --> 00:16:37,061
CARTOON\hBREAKFAST\hSTICKER<i>\hYOU</i>\h\h\h
PLACED\hHERE\hYOURSELF!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hLOOK,\hPEARL'S\h\h\h\h\h\h

180
00:16:37,063 --> 00:16:42,433
RIGHT,\hLIKE\hUSUAL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hGET\hUSED\hTO\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

181
00:16:42,435 --> 00:16:46,437
Garnet:\hWE'RE\hSAFE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWELL...I\hGUESS\hSO.\h\h\h

182
00:16:48,907 --> 00:16:53,378
Amethyst:\hOH,\hMAN!\hFINALLY!\h\h
THAT\hTOOK\hALL\hDAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hIT\hWAS\hIMPORTANT\hTO\h\h

183
00:16:53,380 --> 00:16:56,948
MAKE\hSTEVEN\hFEEL\hSECURE.\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hYES,\hSTEVEN\hFEELS\hMUCH
BETTER\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

184
00:16:56,950 --> 00:17:01,619
Steven:\hI'M\hA\hLITTLE\hTIRED...
OF\hYOU\hGUYS\hTELLING\hME\hHOW<i>\hI</i>\h\h\h\h
FEEL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

185
00:17:01,621 --> 00:17:05,490
I\hKNOW\hI\hSAW\hSOMETHING\hOUTSIDE\h\h
THE\hSTREAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hAND\hI\hKNOW\hYOU\hDIDN'T!

186
00:17:05,492 --> 00:17:08,626
YOU\hDON'T\hTELL\hME\hWHAT\hI\hALREADY
KNOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHY\hIS\hIT\hSO\hHARD\hTO\h

187
00:17:08,628 --> 00:17:13,131
JUST\h"LISTEN\hTO\hSTEVEN?"\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hUH,\hTHIS\hIS\hNEW.\h\h\h
I\hKIND\hOF\hLIKE\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

188
00:17:13,133 --> 00:17:17,735
Pearl:\hSTEVEN,\hYOU\hJUST\hDON'T
KNOW\hWHAT\hYOU'RE\hTALKING\hABOUT.\h
Steven:\hIT\hSOUNDS\hLIKE\hMAYBE\h

189
00:17:17,737 --> 00:17:21,939
<i>YOU</i>\hDON'T\hKNOW\hWHAT\hI'M\hTALKING\h
ABOUT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

190
00:17:21,941 --> 00:17:25,576
Garnet:\hOKAY,\hSTEVEN,\hTHAT'S\h
ENOUGH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET\hIT\hGO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

191
00:17:31,350 --> 00:17:37,822
Amethyst:\hHEY,\hDUDE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hSTILL\hON\hABOUT\hTHAT\hTHING\hIN
THE\hSTREAM?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

192
00:17:37,824 --> 00:17:42,960
UH,\hWHAT\hYOU\hEATING?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hMACARONI\hAND\hNOTHING.
Amethyst:\hUGH.\hWHATEVER.\h\h\h\h\h

193
00:17:42,962 --> 00:17:48,499
WE\hCAN\hHANG\hOUT\hAGAIN\hWHEN\hYOU\h\h
STOP\hBEING\hSUCH\hA\hSAD\hSACK.\h\h\h\h\h
[\hDOOR\hCLOSES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

194
00:17:48,501 --> 00:17:52,837
Steven:\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHY\hAM\hI\hDOING\hTHIS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
FINE.\hI\hGIVE\hUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

195
00:17:52,839 --> 00:17:57,008
STEVEN\hWAS\hWRONG\hAND\hEVERYONE\h\h\h
ELSE\hWAS\hRIGHT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOTHING'S\hGOING\hTO\hCOME\hTHROUGH\h

196
00:17:57,010 --> 00:18:03,448
THAT\hWARP\hPAD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHIGH-PITCHED\hWHINE\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

197
00:18:03,450 --> 00:18:09,821
[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hWERE\hTHE\hTHING\hIN\hTHE\hWARP\h\h
STREAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

198
00:18:09,823 --> 00:18:14,392
YOU<i>\hDID</i>\hCOME\hFROM\hSPACE.\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU'RE\hTRYING\hTO\hGET\hTO\hTHE\hWARP

199
00:18:14,394 --> 00:18:17,862
PAD,\hAREN'T\hYOU?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AMETHYST,\hCOME\hBACK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OOF!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

200
00:18:17,864 --> 00:18:22,633
I\hKNEW\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I<i>\hDID</i>\hSEE\hSOMETHING!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GUYS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

201
00:18:22,635 --> 00:18:27,638
I\hWAS\hRIGHT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GUYS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

202
00:18:27,640 --> 00:18:31,976
COME\hON!\hCHECK\hTHIS\hOUT!\h\h\h\h\h\h\h\h
OW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UNH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

203
00:18:35,814 --> 00:18:37,682
AAH!\hSORRY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

204
00:18:43,856 --> 00:18:48,860
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hNO,\hYOU\hDON'T!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GARNET!\hAMETHYST!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

205
00:18:48,862 --> 00:18:55,566
PE-E-E-ARL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE\hARE\hYOU\hGOING?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

206
00:18:55,568 --> 00:19:00,571
Y-YOU'RE\hCOMING\hFROM\hALL\hOVER?\h\h
OW!\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STOP\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

207
00:19:00,573 --> 00:19:05,576
WHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UNH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

208
00:19:07,846 --> 00:19:12,617
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWON'T...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LET\hYOU...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

209
00:19:12,619 --> 00:19:20,258
UNH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSHUDDERED\hBREATHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h

210
00:19:20,260 --> 00:19:25,897
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWAS\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\hWEAKLY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

211
00:19:30,702 --> 00:19:38,609
AND\hNOW...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hGONNA\hDIE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
A\hTIRED,\hFROZEN\hLITTLE...\h\h\h\h\h\h\h

212
00:19:38,611 --> 00:19:45,616
SAD\hSACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWARP\hSTREAM\hACTIVATES\h]\h\h\h\h\h\h\h
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

213
00:19:45,618 --> 00:19:53,057
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hTAKE\hDEEP\hBREATHS.\h\h\h
SO,\hTHIS\hIS\hWHAT\hYOU\hSAW.\h\h\h\h\h\h\h

214
00:19:53,059 --> 00:19:55,960
Steven:\hI\hDON'T\hCARE\hABOUT\h\h\h
THAT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hI\hDO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

215
00:19:55,962 --> 00:20:01,299
I\hSHOULD'VE\hLISTENED\hTO\hYOU.\h\h\h\h
YOU'RE\hA\hCRYSTAL\hGEM,\hTOO.\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTEVEN,\hARE\hYOU\hOKAY?!

216
00:20:01,301 --> 00:20:05,169
AMETHYST\hHEARD\hTHE\hWARP\hPAD\h\h\h\h\h
ACTIVATE,\hAND\hGARNET\hSAID\hYOU\h\h\h
WERE\hFLOATING\hOUTSIDE\hTHE\hSTREAM

217
00:20:05,171 --> 00:20:09,840
AND\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH...WHAT\hIS\hTHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYOU\hDON'T\hKNOW?\h\h\h\h\h\h

218
00:20:09,842 --> 00:20:13,177
Amethyst:\hWHOA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hTHING'S\hFAR\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hIT'S\hSOME\hKIND\hOF\h\h\h\h

219
00:20:13,179 --> 00:20:15,813
SPACE\hROBOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THERE\hWERE\hTONS\hOF\hTHEM!\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hIT\hLOOKED\hLIKE\hTHEY\hWERE\hALL

220
00:20:15,815 --> 00:20:17,715
GOING\hTO\hTHE\hSAME\hPLACE.\h\h\h\h\h\h\h\h

221
00:20:21,019 --> 00:20:22,920
Amethyst:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

222
00:20:30,963 --> 00:20:34,599
Pearl:\hWHAT\hARE\hTHEY\hDOING\hTO
THE\hHOMEWORLD\hWARP?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHERE'S\hA\hMILLION\h\h

223
00:20:34,601 --> 00:20:36,467
OF\hTHEM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

224
00:20:41,607 --> 00:20:45,843
THEY\hFIXED\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT\hDOES\hTHAT\hMEAN?\h
Pearl:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

225
00:20:45,845 --> 00:20:51,816
I...DON'T\hKNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWARP\hSTREAM\hACTIVATES\h]\h\h\h\h\h\h\h
[\hALL\hGASP\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

226
00:20:51,818 --> 00:20:54,819
Garnet:\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

227
00:21:00,692 --> 00:21:04,996
HMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHO\hIS\hTHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hNO\hIDEA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

228
00:21:11,069 --> 00:21:17,308
LOG\hDATE:\h312.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hIS\hPERIDOT,\hPERFORMING\h\h\h\h\h
EARTH\hHUB\hMAINTENANCE\hCHECK.\h\h\h\h

229
00:21:17,310 --> 00:21:20,878
Steven:\hPERIDOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HER\hNAME\hIS\hPERIDOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMUFFLED\hSPEAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

230
00:21:20,880 --> 00:21:25,650
WARP\hREPAIR\hA\hSUCCESS.\h\h\h\h\h\h\h
ALL\h79\hFLASK\hROBONOIDS\hDEPLOYED\h
AND\hACCOUNTED\hFOR.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

231
00:21:25,652 --> 00:21:30,655
PREPARING\hTO\hLOCATE\hAND\hMANUALLY
REACTIVATE\hKINDERGA--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

232
00:21:34,593 --> 00:21:39,997
Steven:\hAWW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hLITTLE\hONES\hARE\hLIKE\hHER\h\h\h\h
BABIES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

233
00:21:39,999 --> 00:21:41,866
[\hCREAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

234
00:21:47,773 --> 00:21:49,674
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

235
00:21:52,344 --> 00:21:59,116
NOW\hTO\hACCESS\hTHE\hDOMESTIC\h\h\h
WARP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

236
00:21:59,118 --> 00:22:07,692
HUH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THIS\hSITE\hMAY\hHAVE\hBEEN\h\h\h\h\h\h\h\h\h
COMPROMISED.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

237
00:22:07,694 --> 00:22:09,560
[\hBEEPING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

238
00:22:17,936 --> 00:22:22,039
Pearl:\hTHEY'RE\hCOMING\hBACK.\h\h
I\hCAN'T\hDO\hTHIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOT\hAGAIN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

239
00:22:22,041 --> 00:22:26,377
Amethyst:\hWE'RE\hDEAD!\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hARE\hSO\hDEAD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWAS\hTHAT\hANOTHER\hGEM?

240
00:22:26,379 --> 00:22:30,381
WHERE\hDID\hSHE\hCOME\hFROM?\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hWAS\hSHE\hTRYING\hTO\hDO?\h\h\h\h\h\h
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

241
00:22:30,383 --> 00:22:35,986
Garnet:\hIT\hDOESN'T\hMATTER.\h\h\h
Steven:\hWHOA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hOH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

242
00:22:35,988 --> 00:22:42,960
Garnet:\h[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SHE'S\hNOT\hCOMING\hBACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h