1
00:00:01,102 --> 00:00:08,374
♪\hWE\hARE\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\h♪\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hSAVE\hTHE\hDAY\h♪\h\h\h
Steven:\h♪\hAND\hIF\hYOU\hTHINK\hWE

2
00:00:08,376 --> 00:00:15,014
CAN'T\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWE'LL\hALWAYS\hFIND\hA\hWAY\h♪\h\h
♪\hTHAT'S\hWHY\hTHE\hPEOPLE\hOF\hTHIS\h

3
00:00:15,016 --> 00:00:17,783
WORLD\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h♪\hBELIEVE\hIN\h♪\h\h\h\h\h\h\h

4
00:00:17,785 --> 00:00:21,253
♪\hGARNET\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h♪\hAMETHYST\h♪\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h♪\hAND\hPEARL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h

5
00:00:21,255 --> 00:00:22,254
Steven:\hAND\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

6
00:00:29,029 --> 00:00:32,164
Steven:\hTHIS\hPLACE\hIS\hEVEN\h\h\h
BIGGER\hAND\hMORE\hWEAPONY\hTHAN\hI\h\h
REMEMBER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

7
00:00:32,166 --> 00:00:37,036
Pearl:\hTHIS\hWAS\hTHE\hSITE\hOF\hA
HISTORIC\hBATTLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EVERY\hWEAPON\hHERE\hWAS\hLEFT\hBY\hA\h

8
00:00:37,038 --> 00:00:41,807
GEM\hOVER\h5,000\hYEARS\hAGO.\h\h\h\h\h\h\h
I\hDON'T\hLIKE\hTO\hDISTURB\hIT,\hBUT\h
GARNET\hSAID\hWE\hCAN'T\hJUST\hLEAVE\h

9
00:00:41,809 --> 00:00:44,410
THESE\hLYING\hAROUND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

10
00:00:44,412 --> 00:00:48,113
Garnet:\hNEVER\hKNOW\hWHEN\hYOU\h\h
MIGHT\hNEED\hONE\hOF\hTHESE.\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hNEED\hONE\hOF\hTHOSE\h\h

11
00:00:48,115 --> 00:00:52,217
ALL\hTHE\hTIME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHY\hDON'T\hYOU\hLOOK\hFOR
ONE\hTHAT'S\hMORE...YOU?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

12
00:00:52,219 --> 00:00:56,822
Steven:\hOKAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION,\hCOME\hHELP\hME\hLOOK!\h\h\h\h\h\h\h\h
AWW,\hCOME\hON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

13
00:00:56,824 --> 00:01:00,392
Pearl:\hYOU\hREALLY\hNEED\hTO\h\h\h\h
TRAIN\hTHAT\hTHING\hBETTER.\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hOH,\hWE'VE\hBEEN\hMAKING

14
00:01:00,394 --> 00:01:02,828
PROGRESS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW\hHE\hLOOKS\hAT\hME\hWHEN\hI\hSAY\h\h\h
HIS\hNAME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

15
00:01:02,830 --> 00:01:08,400
LION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION!\hHEY,\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

16
00:01:08,402 --> 00:01:16,208
LION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
LION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hSOMETIMES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

17
00:01:16,210 --> 00:01:20,245
Pearl:\hWHAT'S\hHE\hGOT\hNOW?\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hTHE\hSCABBARD\hFOR\hROSE'S\h\h

18
00:01:20,247 --> 00:01:23,882
SWORD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GRR!\hGIMME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GIMME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

19
00:01:23,884 --> 00:01:26,952
SHOO.\hSHOO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSNORTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hMOM\hFOUGHT\hHERE?\h\h\h\h\h

20
00:01:26,954 --> 00:01:30,556
Pearl:\hTHAT'S\hRIGHT,\hAND\hI\h\h\h
FOUGHT\hALONGSIDE\hHER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hMAN,\hI\hWISH\hI\h\h\h\h\h\h

21
00:01:30,558 --> 00:01:34,493
COULD\hHAVE\hSEEN\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hNO,\hYOU\hDON'T.\h\h\h\h\h\h\h
COUNTLESS\hGEMS\hWERE\hBROKEN\hHERE.

22
00:01:34,495 --> 00:01:38,630
IT\hWAS\hA\hMAELSTROM\hOF\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DESTRUCTION\hAND\hDEATH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hBUT\hWE\hWON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

23
00:01:38,632 --> 00:01:43,535
YOUR\hMOTHER\hLED\hUS\hTO\hGLORIOUS\h\h
VICTORY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hODDS\hWERE\hAGAINST\hUS,\hAND\h\h\h

24
00:01:43,537 --> 00:01:50,442
OUR\hHEARTS\hWERE\hUNCERTAIN,\hBUT\h\h
WE\hCHOSE\hTO\hFIGHT\hALONGSIDE\h\h\h\h\h
ROSE,\hAND\hHERE\hWE\hMADE\hOUR\hSTAND

25
00:01:50,444 --> 00:01:55,881
AGAINST\hOUR\hHOMEWORLD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hWARBLE!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHIS\hIS\hGREAT!\h\h\h\h\h

26
00:01:55,883 --> 00:01:59,651
MY\hROOM'S\hBEEN\hNEEDING\hANOTHER\h\h
PILE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hAMETHYST,\hHELP\hME\h\h\h\h

27
00:01:59,653 --> 00:02:04,656
WITH\hTHIS\hAX.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hOH,\hIT'S\hBEEN\hAGES.\h\h\h
Amethyst:\hTURN\hIT\hCLOCKWISE!\h

28
00:02:04,658 --> 00:02:09,261
NO,\hYOUR\hOTHER\hCLOCKWISE!\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWH-WHAT\hIS\hIT,\hSTEVEN?
Steven:\hWHAT\hWAS\hMOM\hLIKE?\h\h\h

29
00:02:09,263 --> 00:02:14,133
Amethyst:\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSHE\hWAS\hCOURAGEOUS\hAND
BRILLIANT\hAND...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

30
00:02:14,135 --> 00:02:18,370
BEAUTIFUL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SOMETIMES\hYOU\hLOOK\hSO\hMUCH\hLIKE\h
HER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

31
00:02:18,372 --> 00:02:22,674
Steven:\hREALLY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hYOU\hMEAN\h"PULL."\h\h\h\h\h
Amethyst:\hYEAH,\hYEAH,\hPULL.\h\h

32
00:02:22,676 --> 00:02:28,046
SURE.\hYAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hHEY,\hSTEVEN...\h\h\h\h\h\h\h\h
MAYBE\hYOU\hSHOULD\hHOLD\hON\hTO\h\h\h\h\h

33
00:02:28,048 --> 00:02:32,251
THIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOA!\hTHANKS,\hPEARL!\h
IF\hANYTHING\hTRIES\hTO\hEAT\hME,\h\h\h\h

34
00:02:32,253 --> 00:02:35,454
I'LL\hBOP\h'EM\hWITH\hTHIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHAT'S\hJUST\hTHE\h\h\h\h\h\h\h
SCABBARD,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

35
00:02:35,456 --> 00:02:41,026
IT\hHELD\hYOUR\hMOTHER'S\hSWORD.\h\h\h\h
NOTHING\hELSE\hCOULD\hFIT\hSO\h\h\h\h\h\h\h
PERFECTLY\hINSIDE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

36
00:02:41,028 --> 00:02:44,396
FOR\hALL\hTHIS\hTIME,\hIT'S\hBEEN\h\h\h\h
INCOMPLETE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWELL,\hLET'S\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

37
00:02:44,398 --> 00:02:47,499
COMPLETE\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE'S\hTHE\hSWORD?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHAT'S\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h

38
00:02:47,501 --> 00:02:52,638
YEAH-AH!\hHA!\hYOU\hGOT\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBLAM!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hCAN\hYOU\hKEEP\hA\hSECRET?

39
00:02:52,640 --> 00:02:56,475
Steven:\hA\hSECRET?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSHH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hA\hSECRET,\hEVEN\hTO\hGARNET\h\h\h

40
00:02:56,477 --> 00:03:00,679
AND\hAMETHYST.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ROSE\hHAD\hA\hPLACE\hTHAT\hSHE\hKEPT\h\h
HIDDEN\hFROM\hALL\hBUT\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

41
00:03:00,681 --> 00:03:05,117
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BUT\hYOU\hHAVE\hHER\hGEM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hPLACE\hIS\hYOURS\hNOW,\hAND\hI\h\h

42
00:03:05,119 --> 00:03:10,055
CAN\hSHOW\hIT\hTO\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hUH,\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hNOW,\hIT'S\hJUST\hA\h\h\h\h\h\h

43
00:03:10,057 --> 00:03:14,493
3-HOUR\hHIKE\hTHAT\hWAY,\hFOLLOWED\h\h
BY\hA\hVERTICAL\hCLIMB\hAT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
90\hDEGREES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

44
00:03:14,495 --> 00:03:19,464
THINK\hYOU\hCAN\hHANDLE\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h
I\hWAS\hYOUR\hMOTHER'S\hSOLE\h\h\h\h\h\h\h\h

45
00:03:19,466 --> 00:03:24,336
CONFIDANT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
FOR\hTHE\hWORDS\hSHE\hCOULD\hSHARE\h\h\h
WITH\hNO\hONE\hELSE,\hI\hWAS\hTHERE\hTO

46
00:03:24,338 --> 00:03:27,439
LISTEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHY'D\hSHE\hKEEP\hSO\h\h\h\h
MANY\hSECRETS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

47
00:03:27,441 --> 00:03:32,511
Pearl:\hSHE\hHAD\hTO,\hSTEVEN!\h\h\h
IT'S\hTHE\hMARK\hOF\hA\hGREAT\h\h\h\h\h\h\h\h
LEADER\h--\hKNOWING\hJUST\hWHAT\hTO\h\h

48
00:03:32,513 --> 00:03:37,049
KEEP\hHIDDEN\hFROM\hEVERYONE\hYOU'RE
TRYING\hTO\hPROTECT\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EVERYONE\hEXCEPT\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

49
00:03:37,051 --> 00:03:44,289
HA\hHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WELCOME\hTO\hROSE'S\hSECRET\hARMORY.
Steven:\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

50
00:03:44,291 --> 00:03:48,227
I'VE\hBEEN\hHERE\hBEFORE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hYOU\hMUST\hBE\hTHINKING\hOF\h\h\h\h\h

51
00:03:48,229 --> 00:03:52,331
SOMEPLACE\hELSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hTHE\hONLY\hOTHER\hCRYSTAL\hGEM\h\h
WHO'S\hEVER\hWITNESSED\hTHE\h\h\h\h\h\h\h\h

52
00:03:52,333 --> 00:03:55,534
ARMORY'S\hMAGNIFICENCE\hBEFORE\h\h\h\h
NOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hNUH-UNH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

53
00:03:55,536 --> 00:04:00,138
LION\hSHOWED\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHE\hLION?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

54
00:04:00,140 --> 00:04:05,510
THERE'S\hALL\hKINDS\hOF\hGREAT\hSTUFF
HIDDEN\hIN\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hKNOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

55
00:04:05,512 --> 00:04:10,382
THAT'S\hWHY\hI\hBROUGHT\hYOU\hHERE!\h\h
NOW\hLET\hME\hSHOW\hYOU\hHOW\hYOU\hCAN\h
ACCESS\hTHE\hARTILLERY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

56
00:04:10,384 --> 00:04:14,620
Steven:\hTHAT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN\hDO\hIT\hWITHOUT\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

57
00:04:18,091 --> 00:04:25,430
OH,\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hGOT\hSOME...AXES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

58
00:04:25,432 --> 00:04:30,269
Pearl:\hTHE\hAXES\hOF\hAGES?\h\h\h\h\h
Steven:\hOOH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hGOT\hSPIKY\hCHAIN\hLADY\hAND\hHER\h

59
00:04:30,271 --> 00:04:34,406
METAL\hDEALIES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHE\hHERETIC'S\hANGUISH!
Steven:\hWE\hGOT\hA\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

60
00:04:34,408 --> 00:04:39,678
OOH-OOH!\h--\h3-PACK\hOF\hLASER\h\h\h\h\h
LIGHT\hCANNONS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHE\hQUARTIZINE\hTRIO!\h\h

61
00:04:39,680 --> 00:04:43,815
Steven:\hBOOP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND...A\hWHOLE\hLOT\hOF\hTHESE\hARMOR
GUYS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

62
00:04:43,817 --> 00:04:48,086
Pearl:\hTHE\hARMOR\hOF\hTHE\h\h\h\h\h\h
FALLEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHAT\hWERE\hWE\hLOOKING\h

63
00:04:48,088 --> 00:04:51,657
FOR?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hHER\hSWORD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOUR\hMOTHER'S\hSWORD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

64
00:04:51,659 --> 00:04:57,429
IT'S\hA\hSTRAIGHT-BLADED\hSABER\h\h\h\h
THAT'S\hPINK\hWITH\hA\hRED\hHANDLE.\h\h
THERE\hARE\hVINES\hETCHED\hIN\hTHE\h\h\h

65
00:04:57,431 --> 00:05:00,565
GUARD\hTHAT\hCONNECT\hTO\hA\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ROSE-SHAPED\hPOMMEL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hOHH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

66
00:05:00,567 --> 00:05:06,204
I\hKNOW\hWHERE\hTHAT\hIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\h♪\hDA-DA\hDA-DA\hDA-DA\h\h

67
00:05:06,206 --> 00:05:10,409
DA-DA\hDA-DA\hDA-DA\hDA-DA\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DA-DA\hDA\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hHERE\hIT\hIS!\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

68
00:05:10,411 --> 00:05:14,813
Pearl:\hROSE'S\hSWORD\h--\h\h\h\h\h\h\h
HOW\hDID\hIT\hGET\hIN\hTHERE?\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hDON'T\hKNOW,\hBUT\h\h\h\h

69
00:05:14,815 --> 00:05:19,818
THERE'S\hA\hTON\hOF\hSTUFF\hIN\hTHERE.
I\hKEEP\hSTUFF\hIN\hHIM,\hTOO.\h\h\h\h\h\h\h
HUH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

70
00:05:19,820 --> 00:05:24,756
HUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
TA-DA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

71
00:05:24,758 --> 00:05:28,427
Pearl:\hBUT...HOW?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGROWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

72
00:05:28,429 --> 00:05:33,832
DOES\hLION\hHAVE\hSOMETHING\hTO\hDO\h\h
WITH\hROSE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hOHH!\hOF\hCOURSE!\h\h\h\h

73
00:05:33,834 --> 00:05:38,236
THAT'S\hWHY\hHE'S\hPINK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hIT'S\hA\hLITTLE\h\h\h\h\h\h\h\h
OBVIOUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

74
00:05:38,238 --> 00:05:41,840
Pearl:\hBUT\hROSE\hDIDN'T\hHAVE\hA
LION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hIT\hSEEMS\hLIKE\hHER\h\h\h\h

75
00:05:41,842 --> 00:05:45,744
STUFF\hIN\hTHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hNO!\hROSE\hDIDN'T\hHAVE\hA
LION,\hBECAUSE\hIF\hROSE\hHAD\hA\h\h\h\h\h

76
00:05:45,746 --> 00:05:49,548
LION,\hI\hWOULD\hHAVE\hKNOWN\h\h\h\h\h\h\h\h
ABOUT\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hROSE\hKEPT\hMANY\hTHINGS

77
00:05:49,550 --> 00:05:53,885
SECRET,\hEVEN\hFROM\hUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hBUT\hNOT\hFROM\hME!\h\h\h\h\h\h
I\hWAS\hTHE\hONE\hSHE\hTOLD\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

78
00:05:53,887 --> 00:05:57,255
EVERYTHING!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hYO,\hYOU'RE\hNOT\hTHE\h
ONLY\hONE\hWHO\hMISSES\hHER!\h\h\h\h\h\h\h\h

79
00:05:57,257 --> 00:06:02,527
Pearl:\hYOU\hCAN'T\hUNDERSTAND\h\h
HOW\hI\hFEEL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NONE\hOF\hYOU\hHAD\hWHAT\hWE\hHAD!\h\h\h\h

80
00:06:02,529 --> 00:06:05,564
Steven:\hSHE\hPROBABLY\hJUST\h\h\h\h
WANTED\hTO\hPROTECT\hYOU,\hLIKE\h\h\h\h\h
EVERYONE\hELSE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

81
00:06:05,566 --> 00:06:13,739
Pearl:\hWHAT\hDO\hYOU\hKNOW?!\h\h\h\h
YOU'VE\hNEVER\hEVEN\hMET\hHER!\h\h\h\h\h\h
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

82
00:06:13,741 --> 00:06:18,610
Garnet:\hHUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h
Amethyst:\hFINE!\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

83
00:06:18,612 --> 00:06:23,782
GO\hCRY\hABOUT\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHERE'D\hSHE\hGO?\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hWHO\hCARES?\h\h\h\h\h\h\h\h\h

84
00:06:23,784 --> 00:06:28,220
I\hHATE\hIT\hWHEN\hSHE\hGETS\hLIKE\h\h\h\h
THIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hGARNET?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

85
00:06:28,222 --> 00:06:36,628
IS\hSHE\hOKAY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WELL,\hI'M\hGONNA\hGO\hFIND\hHER.\h\h\h\h
DO\hYOU\hKNOW\hWHERE\hSHE\hWENT?\h\h\h\h\h

86
00:06:36,630 --> 00:06:40,766
[\hGROWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI'M\hGOING\hTO\hASSUME\h\h
THAT\hMEANS\hYOU\hDO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

87
00:06:40,768 --> 00:06:47,773
UGH!\hLET'S\hGO\hFIND\hPEARL!\h\h\h\h\h\h\h
[\hROARS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hGOOD\hLUCK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

88
00:06:47,775 --> 00:06:52,577
[\hINSECTS\hCHIRPING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hPEARL?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\h[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h

89
00:06:52,579 --> 00:06:57,349
LEAVE\hME\hALONE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hHUH?\hHMM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

90
00:06:57,351 --> 00:07:01,386
[\hROARS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hPEARL!\hWAIT\hFOR\hME!\h\h
Pearl:\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

91
00:07:01,388 --> 00:07:09,227
[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
GET\hTHAT\hTHING\hAWAY\hFROM\hME!\h\h\h\h

92
00:07:09,229 --> 00:07:11,930
Steven:\hYOU\hBETTER\hSIT\hTHIS\h\h
ONE\hOUT,\hLION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hROARS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

93
00:07:11,932 --> 00:07:17,969
Steven:\h[\hBREATHING\hHEAVILY\h]
HUH-UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

94
00:07:17,971 --> 00:07:22,274
OKAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hHAD\hA\hTALK\hWITH\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HE'S\hGONNA\h--\hUGH!\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

95
00:07:22,276 --> 00:07:29,281
CHILL\hOUT\hHERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\hWE'RE\hALONE\hNOW\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NICE\hAND\hPRIVATE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

96
00:07:29,283 --> 00:07:35,987
HUH-UGH!\hHUH-UGH!\hHUH-UGH!\h\h\h\h\h\h
UH,\hGOOD\hIDEA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'LL\hMEET\hYOU\hAT\hTHE\hTOP!\h\h\h\h\h\h\h

97
00:07:35,989 --> 00:07:42,227
HUH-UGH!\hHUH-UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUH!\hUGH!\hHUH-HUH-UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
TH-THIS\hIS\hREALLY\hHARD\hTO\hDO\hIN\h

98
00:07:42,229 --> 00:07:45,764
SANDALS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hGO\hAWAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

99
00:07:45,766 --> 00:07:49,468
Steven:\hPEARL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DID\hI\h--\hDID\hI\hDO\hSOMETHING\h\h\h\h\h
WRONG?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

100
00:07:49,470 --> 00:07:56,408
YOU\hGOT\hTO\hTELL\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HUH-UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

101
00:08:02,849 --> 00:08:07,886
Pearl:\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAAAAAAAAAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH!\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

102
00:08:07,888 --> 00:08:10,589
[\hBREATHING\hHEAVILY\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

103
00:08:15,995 --> 00:08:28,039
[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UGH-HUH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
PEARL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

104
00:08:28,041 --> 00:08:33,812
PEARL,\hYOU\hHAVE\hTO\hTELL\hME\h\h\h\h\h\h
WHAT'S\hWRONG.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSOMETIMES...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

105
00:08:33,814 --> 00:08:42,287
YOU\hEVEN\hSOUND\hLIKE\hHER.\h\h\h\h\h\h\h\h
DO\hYOU\hREMEMBER\hTHIS\hPLACE?\h\h\h\h\h
DO\hYOU\hHAVE\hANY\hOF\hHER\hMEMORIES?

106
00:08:42,289 --> 00:08:52,030
WE\hWERE\hRIGHT\hHERE,\hOVER\h5,000\h\h
YEARS\hAGO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hTING!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

107
00:08:52,032 --> 00:08:56,935
PEARL...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hYES?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
...I'M\hGOING\hTO\hSTAY\hAND\h\h\h\h\h

108
00:08:56,937 --> 00:09:00,906
FIGHT\hFOR\hTHIS\hPLANET.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hDON'T\hHAVE\hTO\hDO\hTHIS\hWITH\h\h
ME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

109
00:09:00,908 --> 00:09:06,811
Pearl:\hBUT\hI\hWANT\hTO!\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hKNOW\hYOU\hDO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
PLEASE,\hPLEASE\hUNDERSTAND\h--\h\h\h\h

110
00:09:06,813 --> 00:09:14,819
IF\hWE\hLOSE,\hWE'LL\hBE\hKILLED,\hAND
IF\hWE\hWIN,\hWE\hCAN\hNEVER\hGO\hHOME.
Pearl:\hWHY\hWOULD\hI\hEVER\hWANT\h

111
00:09:14,821 --> 00:09:18,857
TO\hGO\hHOME\hIF\hYOU'RE\hHERE?\h\h\h\h\h\h
[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

112
00:09:22,328 --> 00:09:30,502
MY\hPEARL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hYOU'RE\hWONDERFUL.\h\h\h\h\h
[\hTING!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

113
00:09:30,504 --> 00:09:36,408
EVERYTHING\hI\hEVER\hDID,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDID\hFOR\hHER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW\hSHE'S\hGONE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

114
00:09:36,410 --> 00:09:44,883
BUT\hI'M\hSTILL\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SOMETIMES\hI\hWONDER\hIF\hSHE\hCAN\h\h\h
SEE\hME\hTHROUGH\hYOUR\hEYES.\h\h\h\h\h\h\h

115
00:09:44,885 --> 00:09:48,286
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHAT\hWOULD\hSHE\hTHINK\hOF\hME\hNOW?\h

116
00:09:54,393 --> 00:10:00,899
Steven:\hWELL,\hI\hTHINK\hYOU'RE\h
PRETTY\hGREAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hMID-TEMPO\hMUSIC\hPLAYING\h]\h\h\h\h\h

117
00:11:00,693 --> 00:11:03,962
[\hMUSIC\hCONTINUES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

118
00:11:28,187 --> 00:11:34,359
[\hGUITAR\hPLAYING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hWHOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hSOUNDED\hGREAT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

119
00:11:34,361 --> 00:11:37,762
AW,\hTHANKS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hTHINKING\hABOUT\hCALLING\hIT\h\h\h
"WATER\hWITCH."\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

120
00:11:37,764 --> 00:11:41,700
Steven:\hCOOL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AND\hCHECK\hTHIS\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN\hADD\hSOME\hVOCAL\hDISTORTION,

121
00:11:41,702 --> 00:11:46,004
TOO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hDistorted\h]\hSTEVEN,\hYOUR\hDAD'S
A\hROBOT\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

122
00:11:46,006 --> 00:11:51,876
AND\hNOW\hTHAT\hI'M\hA\hROBOT,\hTHINGS
WILL\hBE\hBETTER\hAND\hCOLDER.\h\h\h\h\h\h
PLEASE\hFORGIVE\hME\hFOR\hBEING\hAN\h\h

123
00:11:51,878 --> 00:11:55,580
AMAZING\hMACHINE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\hCAN'T\hSTAY\hMAD\hAT\h\h
MY\hROBO\hDAD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

124
00:11:55,582 --> 00:11:58,950
WHERE'S\hALL\hTHIS\hAWESOME\hENERGY\h
COMING\hFROM?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ACTUALLY,\hI\hWAS\hINSPIRED\hTO\h\h

125
00:11:58,952 --> 00:12:02,721
MAKE\hSOME\hNEW\hSONGS\hAFTER\hTHE\h\h\h
OCEAN\hGOT\hSUCKED\hUP\hINTO\hSPACE\hA
WHILE\hBACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

126
00:12:02,723 --> 00:12:06,758
I\hEVEN\hDREW\hUP\hSOME\hFREAKY\hALBUM
ARTWORK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hIT\hLOOKS\hLIKE...\h\h\h\h\h

127
00:12:06,760 --> 00:12:11,563
LAPIS\hLAZULI.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EASY\hWITH\hTHE\hTENDER\hTOUCHES.
DON'T\hWANT\hIT\hTO\hGET\hALL\h\h\h\h\h\h\h\h

128
00:12:11,565 --> 00:12:15,266
SMUDGED.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HERE,\hPLUG\hTHIS\hUP\hAND\hHELP\hYOUR
OLD\hMAN\hWORK\hOUT\hTHIS\hWITCHY\h\h\h\h

129
00:12:15,268 --> 00:12:18,369
JAM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
L-E-E-ET'S\hJAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

130
00:12:18,371 --> 00:12:22,507
[\hGUITAR\hSTRUMS\hQUIETLY\h]\h\h\h\h\h\h\h
UH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHERE\hMY\hJAMS\hAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

131
00:12:22,509 --> 00:12:25,977
I\hDON'T\hTHINK\hIT'S\hPLUGGED\h\h\h
IN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

132
00:12:25,979 --> 00:12:29,781
BOOP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ALL\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HERE\hWE\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

133
00:12:29,783 --> 00:12:33,051
L-E-E-ET'S\hJAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hGUITAR\hSTRUMS\hQUIETLY\h]\h\h\h\h\h\h\h
UH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

134
00:12:33,053 --> 00:12:37,622
HMM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
JAM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MM.\hJ-A-A-A-AM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

135
00:12:37,624 --> 00:12:40,759
OH!\hSORRY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hJUST\hTHE\hTV.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SEE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

136
00:12:40,761 --> 00:12:44,629
YOU\hPLUGGED\hINTO\hTHE\hVIDEO\hJACK.
WE'RE\hMAKING\hAUDIO\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h
DON'T\hYOU\hKNOW?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

137
00:12:44,631 --> 00:12:50,568
VIDEO\hKILLED\hTHE\hAUDIO\hSTAR.\h\h\h\h
Steven:\hI\hHAVE\hNO\hIDEA\hWHAT\h\h
YOU'RE\hTALKING\hABOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

138
00:12:50,570 --> 00:12:54,472
THAT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hLEAVE\hTHE\hDETAILS\hTO\hME.\h\h\h\h
WHEN\hYOU'RE\hA\hONE-MAN\hBAND,\hYOU\h

139
00:12:54,474 --> 00:12:58,510
GOT\hTO\hKNOW\hHOW\hTO\hDO\hIT\hALL\h--\h
LYRICS,\hGRAPHIC\hDESIGN,\hFORUM\h\h\h
MODERATION.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

140
00:12:58,512 --> 00:13:01,646
[\hSPEAKER\hHUMS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BUT\hFOR\hME\hIT\hWAS\hALL\hABOUT\hTHE\h
AUDIO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

141
00:13:01,648 --> 00:13:05,483
Steven:\hWHAT\hA\hLOVELY\hPOEM.\h\h
OKAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hNEED\hA\hCATCHY\hHOOK\h--\h\h\h\h\h\h\h\h

142
00:13:05,485 --> 00:13:10,321
SOMETHING\hLIKE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hWELL,\hSHE'S\hA\hRIPTIDE\hQUEEN\h♪\h
AND\hSHE'S\hSUPER-MEAN\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

143
00:13:10,323 --> 00:13:15,426
Steven:\hWHOA.\hHOLD\hTHE\hPHONE.
NOW\hGIVE\hTHE\hPHONE\hTO\hME.\h\h\h\h\h\h\h
LAPIS\hWAS\hNOT\hMEAN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

144
00:13:15,428 --> 00:13:20,532
SHE\hWAS\hJUST\hTRYING\hTO\hGET\hHOME.
HOW\hABOUT\hTHIS\hINSTEAD?\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hSHE\hWAS\hTRAPPED\hIN\hA\hMIRROR\h♪\h

145
00:13:20,534 --> 00:13:23,968
♪\hAND\hIT\hCOULDN'T\hBE\hCLEARER\h♪\h\h
♪\hSHE\hWANTED\hTO\hLEAVE\hTHIS\h\h\h\h\h\h
PLACE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

146
00:13:23,970 --> 00:13:27,572
♪\hAND\hGET\hHERSELF\hBACK\hIN\h\h\h\h\h\h\h
SPACE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hAND,\hDAD,\hYOU\hMIGHT\hTHINK\h\h\h\h\h

147
00:13:27,574 --> 00:13:33,111
SHE'S\hA\hCRIMINAL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hBUT\hHER\hFRIENDSHIP\hCOMES\h\h\h\h\h\h
THROUGH\hSUBLIMINAL\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

148
00:13:33,113 --> 00:13:39,751
♪\hLAPIS\hLAZULI\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hYOU\hFLED\hINTO\hTHE\hBOTTOM\hOF\h\h\h
THE\hSEA\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

149
00:13:39,753 --> 00:13:47,692
♪\hLAPIS\hLAZULI\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
¿♪\hYOU\hWERE\hSO\hMAD,\hBUT\hTHEN\hYOU
CAME\hAROUND\hTO\hME\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

150
00:13:47,694 --> 00:13:51,863
[\hENERGY\hHUMMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hWHAT\hTHE\hHECK\hIS\hTHAT?!\h\h\h\h\h
MUST\hBE\hSOME\hKIND\hOF\hWEIRD\h\h\h

151
00:13:51,865 --> 00:13:55,600
FEEDBACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hNOT\hUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

152
00:13:55,602 --> 00:13:58,102
I\hTHINK\hIT'S\hCOMING\hFROM\hTHE\h\h\h\h
TEMPLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hLET'S\hCHECK\hIT\hOUT.\h\h

153
00:13:58,104 --> 00:14:02,640
UH,\hYOU\hGO\hON\hAHEAD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IF\hTHIS\hIS\hA\hGEM\hTHING,\hI\hDON'T\h
WANT\hTO\hGET\hIN\hTHE\hWAY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

154
00:14:02,642 --> 00:14:05,777
PLUS,\hI\hGOT\hTO\hEAT\hTHE\hREST\hOF\h\h
THIS\hPIZZA.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hGOOD\hTHINKING!\h\h\h\h\h\h\h

155
00:14:05,779 --> 00:14:10,648
I'LL\hBE\hBACK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OW!\hWHAT'S\hHAPPENING?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

156
00:14:10,650 --> 00:14:14,552
Pearl:\hIT'S\hTHE\hWAILING\h\h\h\h\h\h
STONE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hMAKE\hIT\hSTOP!\h\h\h\h\h\h

157
00:14:14,554 --> 00:14:18,857
Pearl:\hIT\hJUST\hACTIVATED\hON\h\h
ITS\hOWN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hIT\hWON'T\hSHUT\hOFF!\h

158
00:14:18,859 --> 00:14:25,029
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hLOUD\hHUMMING\hSTOPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hRESUMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

159
00:14:25,031 --> 00:14:29,767
[\hALL\hSCREAMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hSTAND\hBACK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hSOFTENS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

160
00:14:29,769 --> 00:14:34,806
HUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT\hWORKED!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW\hWE\hCAN\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

161
00:14:34,808 --> 00:14:41,479
[\hHUMMING\hINTENSIFIES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hALL\hSCREAMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hUNH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

162
00:14:41,481 --> 00:14:47,752
BWAAAAAAAAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBOTH\hGASP\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hRESUMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

163
00:14:47,754 --> 00:14:54,993
[\hHUMMING\hSOFTENS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hI\hDON'T\hUNDERSTAND.\h\h
THAT\hTHING\hHAS\hLAIN\hDORMANT\h\h\h\h\h

164
00:14:54,995 --> 00:14:58,630
SINCE\hWE\hFOUND\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hHAVEN'T\hHEARD\hA\h\h\h\h\h
WAILING\hSTONE\hACTIVATE\hSINCE\hWE\h

165
00:14:58,632 --> 00:15:03,167
USED\hTHEM\hFOR\hTHE\hREBELLION.\h\h\h\h
AND\hI'VE\hNEVER\hHEARD\hIT\hSOUND\h\h\h
LIKE\hTHAT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

166
00:15:03,169 --> 00:15:06,504
Garnet:\hSOMEONE\hIS\hTRYING\hTO\h
SEND\hUS\hA\hMESSAGE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hBUT\hWHO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

167
00:15:06,506 --> 00:15:10,708
WE'VE\hROUNDED\hUP\hALL\hTHE\hWAILING
STONES\hON\hEARTH,\hAND\hWE'RE\hNOT\h\h
SENDING\hTHIS\hSIGNAL\hTO\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

168
00:15:10,710 --> 00:15:15,880
OURSELVES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UNLESS...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
AMETHYST,\hIS\hTHIS\hA\hPRANK?!\h\h\h\h\h

169
00:15:15,882 --> 00:15:21,052
Amethyst:\hNO\hWAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWANT\hIT\hTO\hSTOP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDON'T\hLIKE\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

170
00:15:21,054 --> 00:15:25,523
Garnet:\hIF\hIT'S\hNOT\hCOMING\h\h\h
FROM\hEARTH,\hTHEN\hA\hGEM\hMUST\hBE\h\h
SENDING\hTHIS\hMESSAGE\hFROM\hSPACE.

171
00:15:25,525 --> 00:15:29,193
Steven:\hIS\hTHAT...WHAT\hSOME\h\h
GEMS\hSOUND\hLIKE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hNO,\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

172
00:15:29,195 --> 00:15:33,798
WE\hSHOULD\hBE\hHEARING\hA\hVOICE.\h\h\h
MAYBE\hTHIS\hSIGNAL\hIS\hTOO\h\h\h\h\h\h\h\h
ADVANCED\hFOR\hTHE\hWAILING\hSTONE\h\h

173
00:15:33,800 --> 00:15:37,936
TO\hPROCESS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hWOULD\hEXPLAIN\hTHE\hDISTORTED
AUDIO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

174
00:15:37,938 --> 00:15:42,974
Steven:\hAUDIO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MY\hDADDIO\hKNOWS\hAUDIO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hEH,\hYOU\hMEAN\hGREG?\h

175
00:15:42,976 --> 00:15:46,711
Steven:\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hDON'T\hKNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hDON'T\hWHINE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

176
00:15:46,713 --> 00:15:50,648
LET'S\hTRY\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN'T\hBELIEVE\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hNEED\hHELP\hWITH\hSOUND\hSTUFF?\h

177
00:15:50,650 --> 00:15:55,086
YOU'VE\hCOME\hTO\hTHE\hRIGHT\hGUY!\h\h\h
AHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THE\hLUBITZ\hCARDIOID\hCONDENSER\h\h\h

178
00:15:55,088 --> 00:15:58,222
680!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hGOT\hWARM\hTONES\hWITHOUT\hTOO\h
MUCH\hTOP-END.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

179
00:15:58,224 --> 00:16:04,028
Amethyst:\hUH,\hPLUS\hIT'S\hGOT\hA
BIG\hHONKIN'\hSPONGE\hTHING.\h\h\h\h\h\h\h
I\hKNOW!\hISN'T\hIT\hAWESOME?\h\h\h\h

180
00:16:04,030 --> 00:16:07,498
[\hLOUD\hHUMMING\hRESUMES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hALL\hSCREAM\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hSOFTENS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

181
00:16:07,500 --> 00:16:11,803
NOW\hI'M\hGONNA\hADD\hSOME\hREVERB\h\h\h
AND\hSOME\hLOW-OCTAVE\hEFFECTS.\h\h\h\h
I'M\hALSO\hADDING\hSOME\hFUZZ,\h\h\h\h\h\h

182
00:16:11,805 --> 00:16:15,173
'CAUSE\hWHO\hCOULDN'T\hUSE\hMORE\h\h\h\h
FUZZ?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
NOW,\hIF\hI\hDIRECTLY\hINPUT\hTHE\h\h\h\h

183
00:16:15,175 --> 00:16:19,010
WAILING\hSTONE\hAND\hRUN\hIT\hTHROUGH
A\hFLANGER,\hWE\hMIGHT\hGET\hWHAT\h\h\h\h
YOU'RE\hLOOKING\hFOR.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

184
00:16:19,012 --> 00:16:23,982
Pearl:\hFLANGERS\hASIDE,\hDO\hYOU
REALLY\hTHINK\hA\hSIGNAL\hLIKE\hTHIS\h
IS\hCOMPATIBLE\hWITH\hYOUR\hANALOG\h\h

185
00:16:23,984 --> 00:16:28,987
DEVICES?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hDON'T\hWORRY,\hDAD.\h\h\h\h
[\hDistorted\h]\hIT'LL\hWORK!\h\h\h\h\h\h\h

186
00:16:28,989 --> 00:16:33,992
WELL,\hHERE\hGOES\hNOTHIN'.\h\h\h\h\h
[\hALL\hSCREAMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHIS\hIS\hEVEN\hWORSE!

187
00:16:33,994 --> 00:16:38,596
I'M\hSORRY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hDAD,\hYOU\hCAN\hDO\hIT!\h\h
YOU'RE\hTHE\hAUDIO\hDADDIO!\h\h\h\h\h\h\h\h

188
00:16:38,598 --> 00:16:45,069
YEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hSOFTENS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hGROANS,\hSIGHS\h]\h\h

189
00:16:45,071 --> 00:16:49,140
Steven:\hIT\h--\hIT\hSOUNDS\h\h\h\h\h\h
LIKE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
MUSIC.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

190
00:16:49,142 --> 00:16:53,177
YEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S\hREAL\hNICE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

191
00:16:53,179 --> 00:16:57,782
YES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WHOO-HOO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hBUT\hIT'S\hNOT\hSUPPOSED\h

192
00:16:57,784 --> 00:17:02,620
TO\hBE\hMUSIC.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hSUPPOSED\hTO\hBE\hA\hMESSAGE.\h\h
OKAY,\hHOLD\hON.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

193
00:17:02,622 --> 00:17:07,325
I\hGOT\hTHIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hHUMMING\hWARBLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S...CHANGING!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

194
00:17:07,327 --> 00:17:11,195
Steven:\hIT\hALMOST\hSOUNDS\hLIKE
A\hVOICE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
ALMOST\hGOT\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

195
00:17:11,197 --> 00:17:14,165
[\hWARBLING\hINTENSIFIES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hELECTRICITY\hCRACKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
AAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

196
00:17:14,167 --> 00:17:17,668
UGH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hGREAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHAT'S\hHAPPENING?\h\h\h\h\h

197
00:17:17,670 --> 00:17:21,773
WHERE'S\hTHE\hSIGNAL?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
UH,\hLOOKS\hLIKE\hTHE\hVAN\h\h\h\h\h\h\h
BATTERY\hCOULDN'T\hHANDLE\hALL\h\h\h\h\h

198
00:17:21,775 --> 00:17:24,575
THIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hI\hHAD\hA\hFEELING\hTHIS\h\h
WOULDN'T\hWORK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

199
00:17:24,577 --> 00:17:28,880
THERE'S\hJUST\hNO\hWAY\hGREG'S\h\h\h\h\h\h
EQUIPMENT\hCAN\hINTERFACE\hWITH\hOUR
ANCIENT\hGEM\hTECHNOLOGY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h

200
00:17:28,882 --> 00:17:32,850
Steven:\hAW,\hCOME\hON,\hPEARL!\h\h
YOU\hCAN'T\hBE\hREADY\hTO\hGIVE\hUP\h\h\h
YET!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

201
00:17:32,852 --> 00:17:36,320
LOOK,\hWE\hJUST\hGOT\hTO\hKEEP\h\h\h\h
TRYING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SURE,\hWE\hDON'T\hHAVE\hTHE\hLATEST\h\h

202
00:17:36,322 --> 00:17:41,726
AND\hGREATEST\h"GEM\hTECH"\hBUT...\h\h
[\hHUMMING\hINTENSIFIES,\hSOFTENS\h]
Garnet:\hIT'S\hOKAY,\hGREG.\h\h\h\h\h

203
00:17:41,728 --> 00:17:45,630
YOU\hTRIED.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
BACK\hTO\hTHE\hTEMPLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE'LL\hFIGURE\hSOMETHING\hELSE\hOUT.

204
00:17:45,632 --> 00:17:49,267
Pearl:\hWHAT\hA\hWASTE\hOF\hTIME.\h
Amethyst:\hSEE\hYA\hLATER,\h\h\h\h\h\h
GREGORY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

205
00:17:49,269 --> 00:17:53,071
Steven:\hAW,\hCOME\hON,\hY'ALL!\h\h
HUP!\hOOF!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

206
00:17:57,176 --> 00:18:03,081
[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hREALLY\hBLEW\hIT,\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hAW,\hDAD...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

207
00:18:03,083 --> 00:18:07,085
♪\hI\hCOULD\hHAVE\hTAMED\hYOU\h♪\h\h\h
♪\hI\hCOULD\hHAVE\hSHOWN\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hTHAT\hI\hCOULD\hDEPOSE\hYOU\h\h\h\h\h\h\h

208
00:18:07,087 --> 00:18:11,823
FROM\hYOUR\hLOUD\hTHRONE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hBUT\hIN\hTHE\hEND,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hWASN'T\hGOOD\hENOUGH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

209
00:18:11,825 --> 00:18:17,628
♪\hI\hJUST\hSHOWED\hTHE\hGEMS\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT\hI\hAIN'T\hGOT\hTHE\hSTUFF\h♪\h\h\h\h
♪\hOH-OH,\hWAILING\hSTONE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h

210
00:18:17,630 --> 00:18:23,868
♪\hI\hTRIED\hSO\hHARD\hTO\hFLY\h♪\h\h\h\h\h\h
♪\hBUT\hI\hWAS\hTHROWN\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hOH-OH,\hWAILING\hSTONE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h

211
00:18:23,870 --> 00:18:29,974
♪\hI\hGOT\hTO\hTELL\hTHE\hGEMS\h\h\h\h\h\h\h\h
'CAUSE\hTHEY\hSHOULD\hKNOW\h♪\h\h\h\h\h\h\h
♪\hHAVE\hA\hLITTLE,\hHAVE\hA\hLITTLE\h♪

212
00:18:29,976 --> 00:18:35,413
♪\hHAVE\hA\hLITTLE\hFAITH\hIN\hME\h♪\h\h\h
♪\hI\hJUST\hWANTED\hTO\hHELP\h♪\h\h\h\h\h\h\h
♪\hYOU\hKNOW,\hI\hHAVE\hA\hLITTLE\h♪\h\h\h

213
00:18:35,415 --> 00:18:39,951
♪\hHAVE\hA\hLITTLE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hHAVE\hA\hLITTLE\hEXPERTISE\h♪\h\h\h\h\h
♪\hI\hKNOW\hIT'S\hNOT\hMUCH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h

214
00:18:39,953 --> 00:18:46,324
♪\hBUT\hIF\hIT\hCOULD\hCOME\hIN\h\h\h\h\h\h\h
HANDY\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hI'D\hWANT\hTO\hBE\hTHERE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h

215
00:18:46,326 --> 00:18:53,865
♪\hI\hTHINK\hSO\hHIGHLY\hOF\hYOU\h♪\h\h\h\h
♪\hIT\hJUST\hISN'T\hFAIR\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
♪\hTHAT\hYOU\hHAVE\hSO\hLITTLE\h\h\h\h\h\h\h

216
00:18:53,867 --> 00:18:59,804
FAITH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EH.\hTHAT'S\hA\h"B"\hSIDE.\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hDAD,\hI\hHATE\hSEEING\h\h\h

217
00:18:59,806 --> 00:19:03,174
YOU\hLIKE\hTHIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THERE'S\hGOT\hTO\hBE\hSOMETHING\hELSE
WE\hCAN\hTRY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

218
00:19:03,176 --> 00:19:08,212
EH,\hI\hDON'T\hKNOW,\hSTEVEN.\h\h\h\h
I\hMEAN,\hSOUND\hAND\hSTUFF\hLIKE\h\h\h\h
THIS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

219
00:19:08,214 --> 00:19:13,151
THIS\hSTUFF'S\hMY\hWHOLE\hWORLD.\h\h\h\h
AND\hIF\hI\hCAN'T\hFIGURE\hTHIS\hOUT,\h
THEN...MAYBE\hIT\hISN'T\hEVEN\h\h\h\h\h\h

220
00:19:13,153 --> 00:19:18,156
SOUND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hBUT,\hDAD,\hIF\hIT\hISN'T
SOUND,\hTHEN...WHAT\hELSE\hCOULD\hIT

221
00:19:18,158 --> 00:19:24,428
BE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
HMM...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

222
00:19:24,430 --> 00:19:28,166
[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WAIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WH-A-A-A-AT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

223
00:19:28,168 --> 00:19:32,470
D-A-A-A-A-AD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I'M\hNOT\hTHAT\hFAR\hAWAY\hFROM\h\h\h
YOU,\hBUDDY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

224
00:19:32,472 --> 00:19:37,441
Steven:\hWHAT\hIF\hIT'S...\h\h\h\h\h\h
UH,\hSOME\hOTHER\hTHING\hI'M\hNOT\h
GOOD\hAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

225
00:19:37,443 --> 00:19:42,880
MAGIC...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
EYEBALLS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
OH,\hMY\hDAYS!\hIT'S\hVIDEO!\h\h\h\h\h\h\h\h

226
00:19:42,882 --> 00:19:45,983
Steven:\hWE\hHAVE\hTO\hTELL\hTHE\h\h
GEMS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
VIDE-O-O-O-O!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

227
00:19:45,985 --> 00:19:50,755
HEY!\hSLOW\hDOWN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hSOFT\hHUMMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hJUST\hWANT\hTO\hHELP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

228
00:19:50,757 --> 00:19:53,891
HAVE\hSOME\hFAITH\hIN\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\h[\hCLEARS\hTHROAT\h]\h\h
WE\hOVER\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

229
00:19:53,893 --> 00:19:57,028
I\hKNOW\hMY\hAUDIO\hEQUIPMENT\h\h\h\h
SEEMS\hLIKE\hA\hPILE\hOF\hEARTH\hJUNK\h
TO\hY'ALL,\hBUT\hI\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

230
00:19:57,030 --> 00:20:01,432
Garnet:\hGREG,\hIT'S\hOKAY.\h\h\h\h\h
NO,\hIT'S\hNOT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
YOU\hGUYS\hDON'T\hGIVE\hUP\hON\h\h\h\h\h\h\h

231
00:20:01,434 --> 00:20:05,336
ANYTHING\h--\hEXCEPT\hFOR\hME!\h\h\h\h\h\h
COME\hON!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hNOT\hLIKE\hI\hCAN\hMAKE\hIT\hANY\h

232
00:20:05,338 --> 00:20:07,305
WORSE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

233
00:20:09,274 --> 00:20:14,045
Pearl:\hGO\hFOR\hIT,\hGARNET.\h\h\h\h
[\hELECTRICITY\hCRACKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h
OKAY,\hAMETHYST,\hTRY\hIT\hNOW.\h\h\h\h\h

234
00:20:14,047 --> 00:20:18,382
Amethyst:\hNEVER\hSTARTED\hA\hCAR
WITH\hA\hKEY\hBEFORE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hENGINE\hTURNS\hOVER\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

235
00:20:18,384 --> 00:20:21,786
[\hGIGGLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THAT'S<i>\hWAY</i>\hEASIER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hTHE\hBATTERY'S\hREADY\h\h\h

236
00:20:21,788 --> 00:20:23,854
TO\hGO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hTHE\hWAILING\hSTONE'S\h\h
READY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

237
00:20:23,856 --> 00:20:27,258
READY\hWITH\hTHE\hVIDEO\hCORD,\h\h\h
STEVEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hREADY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

238
00:20:27,260 --> 00:20:35,533
[\hSPEAKERS\hWARBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hIS\hTHAT\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
JUST\hA\hSECOND...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

239
00:20:35,535 --> 00:20:40,771
[\hWARBLING\hOSCILLATES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hI\h--\hI\hHEAR\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SOMETHING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

240
00:20:40,773 --> 00:20:42,740
COME\hON...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

241
00:20:44,910 --> 00:20:47,445
STEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hLAPIS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDID\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

242
00:20:47,447 --> 00:20:50,514
Pearl:\hI\hCAN'T\hBELIEVE\hMY\h\h\h\h
FLIPPING\hEYES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hEVERYONE,\hLISTEN\hUP!\h

243
00:20:50,516 --> 00:20:53,784
I\hHOPE\hYOU'RE\hABLE\hTO\hHEAR\h\h\h
THIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
THERE'S\hA\hGEM\hTHAT'S\hLOOKING\hFOR

244
00:20:53,786 --> 00:20:57,388
YOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SHE\hEVEN\hKNEW\hYOUR\hNAME.\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hDON'T\hKNOW\hHOW\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

245
00:20:57,390 --> 00:21:03,394
I\hDIDN'T\hTELL\hHER,\hI\hSWEAR!\h\h\h\h\h
SHE'S\hON\hHER\hWAY\hTO\hEARTH.\h\h\h\h\h\h
AND\hSHE'S\hNOT\hALONE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

246
00:21:03,396 --> 00:21:10,034
STEVEN,\hHOME\hWORLD...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
IT'S\hNOT\hTHE\hWAY\hIT\hUSED\hTO\hBE.\h
EVERYTHING\hHERE\hIS\hSO\hADVANCED!\h

247
00:21:10,036 --> 00:21:14,972
I\hCAN'T\hEVEN\hUNDERSTAND\hIT!\h\h\h\h\h
THERE'S\hNO\hWAY<i>\hANYTHING</i>\hON\hEARTH
CAN\hSTAND\hUP\hTO\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

248
00:21:14,974 --> 00:21:21,379
PLEASE\hDON'T\hPUT\hUP\hA\hFIGHT!\h\h\h\h
IT\hWILL\hONLY\hLEAD\hTO\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
DEVASTATION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

249
00:21:21,381 --> 00:21:25,449
Pearl:\hIT'S\hPERIDOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h
SHE\hMUST\hBE\hTALKING\hABOUT\h\h\h\h\h\h\h
PERIDOT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

250
00:21:25,451 --> 00:21:28,586
Amethyst:\hSHE'S\hCOMING\hFOR\h\h\h
US!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hLAPIS...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

251
00:21:28,588 --> 00:21:33,190
SHE\hSOUNDS\hSO\hUNHAPPY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Amethyst:\hTHIS\hIS\hSERIOUSLY\h\h
BAD\hNEWS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

252
00:21:33,192 --> 00:21:36,961
WHAT\hARE\hWE\hGONNA\hDO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hWHEW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Together:\hWHA?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

253
00:21:36,963 --> 00:21:40,331
Garnet:\hWE\hDID\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Pearl:\hWHAT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hWE\hGOT\hTHE\hMESSAGE.\h\h

254
00:21:40,333 --> 00:21:43,267
Amethyst:\hBUT\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
Garnet:\hIT'S<i>\hGOT.</i>\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

255
00:21:48,573 --> 00:21:52,977
THANK\hYOU,\hGREG.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
WE\hWOULD\hNOT\hHAVE\hRECEIVED\hTHIS\h
MESSAGE\hWITHOUT\hYOUR\hHELP.\h\h\h\h\h\h

256
00:21:52,979 --> 00:21:58,182
YOU\h--\hYOU'RE\hWELCOME.\h\h\h\h\h\h\h
Steven:\hMY\hDAD\hIS...\h\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hDistorted\h]\hTHE\hBEST!\h\h\h\h\h\h\h\h\h

257
00:21:58,184 --> 00:22:03,888
OH,\hMY\hGOSH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
STEVEN'S\hA\hROBOT!\hHELP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hCAN'T\hRELATE\hTO\hMY\hROBOT\hSON!\h

258
00:22:03,890 --> 00:22:07,591
Steven:\h[\hDistorted\h]\hMY\hMIND
IS\hTHE\hINTERNET.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
I\hKNOW\hEVERY\hCONTINUITY\hMISTAKE\h

259
00:22:07,593 --> 00:22:11,495
EVER\hMADE\hON\hTELEVISION.\h\h\h\h\h\h\h\h
[\hBOTH\hLAUGH\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h