1 00:00:00,668 --> 00:00:02,034 \h\h\h\h\h\h\h♪\hWE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 2 00:00:02,036 --> 00:00:03,936 \h\h\h\h♪\hARE\hTHE\hCRYSTAL\hGEMS\h♪\h\h\h\h 3 00:00:03,938 --> 00:00:06,505 \h\h♪\hWE'LL\hALWAYS\hSAVE\hTHE\hDAY\h♪\h 4 00:00:06,507 --> 00:00:08,807 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSteven:\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h♪\hAND\hIF\hYOU\hTHINK\hWE\hCAN'T\h♪\h 5 00:00:08,809 --> 00:00:11,610 \h\h\h♪\hWE'LL\hALWAYS\hFIND\hA\hWAY\h♪\h\h 6 00:00:11,612 --> 00:00:13,512 ♪\hTHAT'S\hWHY\hTHE\hPEOPLE\h♪\h\h\h\h\h\h\h 7 00:00:13,514 --> 00:00:15,714 \h\h\h\h\h\h\h\h♪\hOF\hTHIS\hWORLD\h♪\h\h\h\h\h\h\h 8 00:00:15,716 --> 00:00:16,849 \h\h\h♪\hBELIEVE\hIN\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 9 00:00:16,851 --> 00:00:17,816 \h\h\h\h\h♪\hGARNET\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 10 00:00:17,818 --> 00:00:19,051 \h\h\h\hAmethyst:\h♪\hAMETHYST\h♪\h\h\h\h\h\h 11 00:00:19,053 --> 00:00:20,619 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPearl:\h♪\hAND\hPEARL\h♪ 12 00:00:20,621 --> 00:00:22,388 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAND\hSTEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 13 00:00:27,228 --> 00:00:29,728 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hCAN'T\hBELIEVE\h\h \h\h\h\h\h\h\hIT'S\hFINALLY\hMY\hBIRTHDAY! 14 00:00:29,730 --> 00:00:32,998 \h\h\h\h\hYOU'RE\hSURE\hIT'S\hOKAY\hWE'RE \h\hTAKING\hA\hBREAK\hFROM\hTHE\hDRILL? 15 00:00:33,000 --> 00:00:34,867 \h\h\h\h\h\hPERIDOT\hWILL\hKEEP\hUS\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hON\hSCHEDULE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 16 00:00:34,869 --> 00:00:38,537 YO,\hPERI,\hYOU\hSURE\hYOU\hDON'T\h\h\h\h WANT\hTO\hGET\hIN\hON\hTHIS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h 17 00:00:38,539 --> 00:00:40,639 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPOP!\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 18 00:00:40,641 --> 00:00:43,842 \h\h\h\h\h\h\h\h[\hGOGGLES\hCLINK\h]\h\h\h\h\h\h\h 19 00:00:43,844 --> 00:00:45,511 \h\h\h\h\h\h\hWE\hSHOULD\hCELEBRATE\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOUR\hPROGRESS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 20 00:00:45,513 --> 00:00:47,413 \h\h\h\h\h\h\hWE\hSHOULD\hCELEBRATE\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOUR\hPROGRESS.\h\h\h\h\h\h\h\h 21 00:00:47,415 --> 00:00:50,649 \h\hYOU'VE\hGROWN\hA\hLOT\hTHIS\hYEAR.\h \h\h\h\h\h\h\h-HE\hCERTAINLY\hHAS.\h\h\h\h\h\h\h 22 00:00:50,651 --> 00:00:52,851 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH,\hI\hGUESS\hSO!\h 23 00:00:52,853 --> 00:00:54,753 \h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hHORN\hHONKS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h 24 00:00:56,657 --> 00:00:58,857 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-STEVEN!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-CONNIE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 25 00:00:58,859 --> 00:01:00,926 \h\h\hHAPPY\hBIRTHDAY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 26 00:01:00,928 --> 00:01:02,995 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHANKS!\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWELCOME\hTO\hTHE\hPARTY. 27 00:01:02,997 --> 00:01:05,731 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMAY\hI\hOFFER\hYOU\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hA\hREFRESHMENT?\h\h\h 28 00:01:05,733 --> 00:01:08,267 OH,\hSTEVEN,\hHOW\hGENTILE.\h\h\h\h\h\h\h\h 29 00:01:08,269 --> 00:01:09,435 \h\h\h\h\h\h\h\hTogether:\hCLINK!\h\h\h\h\h\h\h\h 30 00:01:09,437 --> 00:01:11,437 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSO,\hTHIS\hIS\hTHE\hBARN. 31 00:01:11,439 --> 00:01:12,671 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M\hSURPRISED\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOUR\hPARENTS\h\h\h\h 32 00:01:12,673 --> 00:01:14,073 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hARE\hLETTING\hYOU\hSTAY \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFOR\hTHE\hWEEKEND.\h\h 33 00:01:14,075 --> 00:01:15,941 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hIT\hWASN'T\hEASY.\h\h\h\h\h\h\h\h 34 00:01:15,943 --> 00:01:17,943 \h\h\h\h\h\hTHEY\hONLY\hLET\hME\hCOME\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hAFTER\hEQUIPPING\hME\h\h\h\h\h\h\h 35 00:01:17,945 --> 00:01:20,112 \h\h\h\h\h\h\h\hWITH\hEVERY\hPIECE\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hOF\hSAFETY\hGEAR\hON\hTHE\hPLANET.\h 36 00:01:20,114 --> 00:01:22,247 \h\hWHAT\hSHOULD\hI\hDO\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WITH\hTHIS\hDEFIBRILLATOR?\h\h\h\h\h\h\h\h 37 00:01:22,249 --> 00:01:25,284 \h\h\h\hUM,\hWE\hCAN\hJUST\hLEAVE\hIT\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hIN\hTHE\hCAR\hFOR\hNOW.\h\h\h\h\h\h 38 00:01:25,286 --> 00:01:26,285 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGIGGLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 39 00:01:26,287 --> 00:01:28,220 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWELL,\hI'M\hGLAD\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hCOULD\hMAKE\hIT.\h 40 00:01:28,222 --> 00:01:31,123 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-ME\hTOO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h-ALL\hRIGHT,\hMOVE\hIT,\hCONNIE!\h\h 41 00:01:31,125 --> 00:01:32,858 \h\hI\hWAS\hHIS\hBEST\hFRIEND\hFIRST.\h\h 42 00:01:32,860 --> 00:01:34,526 \h\h\h\h\h\h\h\h\hHAPPY\hBIRTHDAY!\h\h\h\h\h\h\h\h 43 00:01:34,528 --> 00:01:36,195 \h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY,\hSHTUBALL.\h\h\h\h\h\h\h\h 44 00:01:36,197 --> 00:01:39,098 \h\h\h\hLET\hME\hGET\hA\hLOOK\hAT\hYOU.\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-DAD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 45 00:01:39,100 --> 00:01:40,399 \h\h\hSORRY,\hI\hJUST\hCAN'T\hBELIEVE\h\h 46 00:01:40,401 --> 00:01:42,367 \h\h\h\h\h\h\h\h\hMY\hLITTLE\hBOY'S\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hGROWING\hUP\hSO\hQUICKLY.\h\h\h\h\h 47 00:01:42,369 --> 00:01:44,636 \h\h\h\hSEEMS\hLIKE\hJUST\hYESTERDAY\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hWERE\hA\hBABY,\h\h\h\h\h\h\h\h 48 00:01:44,638 --> 00:01:47,639 \h\h\h\h\hAND\hNOW\hYOU'RE\hTURNING\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h14\hYEARS\hOLD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPBHT!\h]\h\h\h 49 00:01:47,641 --> 00:01:49,708 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSTEVEN,\hYOU'RE\h14?! 50 00:01:49,710 --> 00:01:50,976 \h\h\h\h\h\h\h\hYEAH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 51 00:01:50,978 --> 00:01:53,378 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBUT\hI'M\hONLY\h12\h3/4! 52 00:01:53,380 --> 00:01:54,980 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU'RE\hOLDER\hTHAN\hME? 53 00:01:54,982 --> 00:01:56,782 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI-I\hDON'T\hBELIEVE\hIT! 54 00:01:56,784 --> 00:01:58,383 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWELL,\hSURE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCHECK\hIT\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 55 00:01:58,385 --> 00:02:02,988 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLET'S\hSEE\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hWE\hHAVE\hINFANT,\hBABY.\h\h\h\h\h 56 00:02:02,990 --> 00:02:06,325 \hTODDLER\h--\hWHAT'S\hIT\hCALLED\h--\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hADOLESCENT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 57 00:02:06,327 --> 00:02:11,396 \h\h\h\h\hADOLESCENT,\hADOLESCENT,\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hADOLESCENT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 58 00:02:11,398 --> 00:02:14,600 \hWHOA,\hLOOKS\hLIKE\hYOU\hSTAGNATED\h \h\h\hTHERE\hA\hLITTLE\hBIT,\hBUDDY.\h\h\h 59 00:02:14,602 --> 00:02:18,470 MR.\hUNIVERSE,\hCOULD\hI\hSHOW\hYOU\h\h HOW\hTHE\hDEFIBRILLATOR\hWORKS?\h\h\h\h 60 00:02:18,472 --> 00:02:20,405 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hUH,\hSURE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 61 00:02:20,407 --> 00:02:22,908 \h\h\h\h\h\hBE\hRIGHT\hBACK,\hKIDDO.\h\h\h\h\h 62 00:02:25,179 --> 00:02:27,513 \h\h\h\hSO,\hHE'S\hNOT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hGOING\hTO\hGROW\hUP?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 63 00:02:27,515 --> 00:02:29,314 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWELL,\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hHARD\hTO\hSAY.\h 64 00:02:29,316 --> 00:02:32,251 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHE'S\hA\hGEM,\hAND\hGEMS \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDON'T\hREALLY\hGROW\hUP. 65 00:02:32,253 --> 00:02:34,853 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hMEAN,\hI'VE\hKNOWN\h \h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hGEMS\hSINCE\hI\hWAS\h22, 66 00:02:34,855 --> 00:02:36,188 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAND\hTHEY\hNEVER\hCHANGE. 67 00:02:36,190 --> 00:02:38,323 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHEY\hJUST\hARE\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hTHEY\hARE.\h\h\h 68 00:02:38,325 --> 00:02:41,593 \hBUT\hSTEVEN'S\hNOT\hLIKE\hTHE\hOTHER \h\h\h\h\h\h\h\hGEMS\h--\hHE'S\hHALF\hHUMAN. 69 00:02:41,595 --> 00:02:44,363 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSO\hI'M\hNOT\hREALLY\hSURE \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHOW\hHE'S\hGONNA\hAGE. 70 00:02:44,365 --> 00:02:46,865 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE'RE\hJUST\hGONNA\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHAVE\hTO\hWAIT\hAND\hSEE. 71 00:02:46,867 --> 00:02:48,934 \h\h\h\h\hYES,\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 72 00:02:48,936 --> 00:02:50,536 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hARE\hYOU\hOKAY?\h\h\h 73 00:02:50,538 --> 00:02:52,871 \h\h\h\h\hYEAH,\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 74 00:02:52,873 --> 00:02:54,806 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUMAN\hBEINGS?\h\h\h 75 00:02:54,808 --> 00:02:56,375 \h\h\h\hHUMAN\hBEINGS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 76 00:02:59,346 --> 00:03:00,879 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 77 00:03:00,881 --> 00:03:03,382 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY,\hBIRTHDAY\hMAN,\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHATCHA\hDOIN'?\h\h\h 78 00:03:03,384 --> 00:03:05,517 \h\hI\hWANT\hTO\hHANG\hUP\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hTHIS\hBANNER,\hSO\h--\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 79 00:03:05,519 --> 00:03:09,688 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDUDE,\hIT'D\hBE\hEASIER \hIF\hYOU\hJUST\hSTRETCH\hON\hUP\hHERE. 80 00:03:09,690 --> 00:03:11,356 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHA!\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHOW'S\hTHAT?\h\h\h\h 81 00:03:11,358 --> 00:03:12,958 \h\h\h\h\h\hOH,\hYEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 82 00:03:12,960 --> 00:03:15,060 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME\hON,\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT'S\hTHE\hVERDICT? 83 00:03:15,062 --> 00:03:16,395 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hCAN'T\hHOLD\hTHIS\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFOREVER.\h\h\h\h\h\h 84 00:03:16,397 --> 00:03:19,898 \h\h\h\h\h\h\h\h-UH,\hLOOKS\hGREAT.\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h-THERE'S\hMY\hB-DAY\hGUY!\h\h\h\h\h 85 00:03:19,900 --> 00:03:21,333 \h\h\h\h\h\h\hUH,\hWHAT'S\hUP,\hDAD?\h\h\h\h\h\h 86 00:03:21,335 --> 00:03:23,068 \hWE'RE\hALMOST\hREADY\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hTO\hSTART.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 87 00:03:23,070 --> 00:03:26,238 GOT\hYOUR\hBIRTHDAY\hCAPE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h AND\hCROWN\hREADY,\hTOO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 88 00:03:26,240 --> 00:03:28,907 HERE,\hPUT\h'EM\hON\hAND\hGO\hWAIT\h\h\h\h \h\h\h\hIN\hTHE\hBARN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 89 00:03:28,909 --> 00:03:31,476 \h\h\h\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h OKAY,\hNOW\hSIT\hTIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 90 00:03:31,478 --> 00:03:33,412 YOU'RE\hGONNA\hLOVE\hTHIS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 91 00:03:34,982 --> 00:03:39,084 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h 92 00:03:43,924 --> 00:03:46,558 \h\h\h\hOKAY,\hSTEVEN,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hOPEN\hUP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 93 00:03:46,560 --> 00:03:47,826 \h\h\h\h\h\h\hTogether:\hSURPRI--\h\h\h\h\h\h\h 94 00:03:47,828 --> 00:03:49,094 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hALL\hGASP\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 95 00:03:49,096 --> 00:03:51,096 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-WOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-OH,\hMY.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 96 00:03:51,098 --> 00:03:52,464 \h\h\h\h\h\h\h\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 97 00:03:54,435 --> 00:03:56,735 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHM,\hHM,\hHM.\h\h\h\h 98 00:03:56,737 --> 00:03:59,871 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSTEVEN,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hARE\hYOU\hFEELING\hOKAY?\h\h\h\h\h 99 00:03:59,873 --> 00:04:01,607 \h\h\h\h\h\h\h\hHUH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h YOU\hLOOK\hGOOD,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 100 00:04:01,609 --> 00:04:04,876 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[Deep\hvoice]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hOH\h[CHUCKLES]\hTHANKS,\hGARNET.\h 101 00:04:04,878 --> 00:04:06,878 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDUDE,\hYOUR\hNECK!\h\h 102 00:04:06,880 --> 00:04:09,548 \h\h\h\h\hOH,\hUH,\hWHAT\hABOUT\hIT?\h\h\h\h\h 103 00:04:09,550 --> 00:04:11,350 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hHAVE\hONE!\h\h\h 104 00:04:11,352 --> 00:04:15,554 \hSO...YOU\hJUST\hGREW\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hALL\hOF\hA\hSUDDEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 105 00:04:15,556 --> 00:04:18,123 \h\h\h\hI\hHAD\hA\hMAGICAL\hGROWTH\hSPURT \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJUST\hNOW.\h\h\h\h\h 106 00:04:18,125 --> 00:04:20,459 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOOL,\hRIGHT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-OH,\hRIGHT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 107 00:04:20,461 --> 00:04:21,627 \hIT'S\hTOTALLY\hCOOL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 108 00:04:21,629 --> 00:04:24,529 \h\h\h\h\h\h\h\hALL\hRIGHT,\hTHEN.\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hLET'S\hGET\hTHIS\hPARTY\hSTARTED.\h 109 00:04:24,531 --> 00:04:25,964 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBLOWS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 110 00:04:25,966 --> 00:04:27,899 \h\h\h\h\h\hLET'S\hEAT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hTHIS\hCOOKIE\hCAKE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 111 00:04:27,901 --> 00:04:29,368 \h\h\h\hHERE,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 112 00:04:29,370 --> 00:04:30,535 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWOW,\hTHANKS.\h\h\h\h 113 00:04:30,537 --> 00:04:32,137 \hOH,\hYOU\hDON'T\hHAVE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hTO\hUNTIE\hTHAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 114 00:04:32,139 --> 00:04:33,572 IT'S\hJUST\hA\hBOX\hMADE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hTO\hLOOK\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 115 00:04:33,574 --> 00:04:35,807 \hLIKE\hI\hSPENT\hA\hLOT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h OF\hTIME\hWRAPPING\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 116 00:04:35,809 --> 00:04:37,909 \h\h\h\h\h[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 117 00:04:37,911 --> 00:04:40,045 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOHHH,\hA\hNEW\hSHIRT!\h 118 00:04:40,047 --> 00:04:42,514 \h\h\h\h\h\hWHAT\hA\hPRETTY\hCOLOR.\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-TRY\hIT\hON.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 119 00:04:44,318 --> 00:04:45,884 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h 120 00:04:45,886 --> 00:04:49,288 \h\h\h\h\hOH,\hI\hGUESS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h IT\hDOESN'T\hFIT\hSINCE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h 121 00:04:49,290 --> 00:04:51,990 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO,\hDON'T\hWORRY\h--\h \h\h\h\hIT\hFITS\hFINE\hJUST\hLIKE\hTHIS. 122 00:04:51,992 --> 00:04:53,325 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 123 00:04:53,327 --> 00:04:55,394 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h-HERE\hIT\hCOMES!\h\h\h\h\h\h\h\h 124 00:04:55,396 --> 00:04:57,496 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hGOT\hIT,\hPEARL!\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h 125 00:04:57,498 --> 00:04:58,730 \h\h\h\h\h\hPearl:\hNICE,\hCONNIE.\h\h\h\h\h\h 126 00:04:58,732 --> 00:05:00,565 \h\h\h\h\h\h\hYE-AH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 127 00:05:03,337 --> 00:05:06,071 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIF\hYOU\hHIT\hIT,\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hGET\hIT.\h\h\h\h 128 00:05:06,073 --> 00:05:07,839 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO\hWORRIES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL\hGRAB\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 129 00:05:07,841 --> 00:05:09,741 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUP!\h\h\h\h\h\h\h\h 130 00:05:09,743 --> 00:05:11,076 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHM...\h\h\h\h\h\h\h 131 00:05:11,078 --> 00:05:13,078 \h\h\h\h\h\h\h\h\hCONNIE,\hLET\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 132 00:05:13,080 --> 00:05:15,847 \h\h\h\h\h\hOH,\hCOOL.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hTHANKS,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 133 00:05:15,849 --> 00:05:18,350 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHM!\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO\hPROBLEM,\hCONNIE. 134 00:05:18,352 --> 00:05:20,519 Amethyst:\hYO,\hBRING\hBACK\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hTHAT\hSHUTTLECOCK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 135 00:05:20,521 --> 00:05:22,321 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h 136 00:05:22,323 --> 00:05:24,690 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGROANING\h]\h\h\h\h 137 00:05:24,692 --> 00:05:26,525 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hNO!\h\h\h\h\h\h 138 00:05:26,527 --> 00:05:29,328 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTING\h]\h\h\h\h 139 00:05:29,330 --> 00:05:31,530 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBREATHING\hHEAVILY\h] 140 00:05:31,532 --> 00:05:33,498 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHEW!\h\h\h\h\h\h\h 141 00:05:34,134 --> 00:05:37,035 \h\h\h\h\h[\hUPBEAT\hMUSIC\hPLAYS\h]\h\h\h\h\h 142 00:05:39,606 --> 00:05:41,239 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUGH!\h\h\h\h\h\h\h\h 143 00:05:47,614 --> 00:05:49,981 \h\h\h\h\h\h\h\hTHIS\hONE\hGOES\hOUT\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hTO\hTHE\hBIRTHDAY\hBOY,\h\h\h\h\h\h 144 00:05:49,983 --> 00:05:51,550 \h\h\h\h\h\hAND\hHIS\hBEST\hFRIEND.\h\h\h\h\h\h 145 00:05:51,552 --> 00:05:53,118 \h\h\h\h\h\h[\hSLOW\hMUSIC\hPLAYS\h]\h\h\h\h\h\h 146 00:05:53,120 --> 00:05:56,688 \h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBOTH\hGIGGLE\h]\h\h\h\h\h\h\h\h 147 00:05:56,690 --> 00:06:00,392 I\hSTILL\hCAN'T\hBELIEVE\hALL\hTHIS\h\h TIME\hYOU\hWERE\hOLDER\hTHAN\hME.\h\h\h\h 148 00:06:00,394 --> 00:06:03,628 \hYOU\hSHOULD\hSNEAK\hME\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h INTO\hA\hPG-13\hMOVIE\hSOMETIME.\h\h\h\h 149 00:06:03,630 --> 00:06:05,297 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hYEAH.\h\h\h\h\h 150 00:06:05,299 --> 00:06:07,032 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEH...HEH,\hHEH...\h 151 00:06:07,034 --> 00:06:08,400 \h\h\h\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h NO,\hI'M\hJUST\hKIDDING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 152 00:06:08,402 --> 00:06:10,702 I\hWOULD\hNEVER\hASK\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hTO\hBREAK\hTHE\hLAW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 153 00:06:10,704 --> 00:06:14,172 IT'S\hFUNNY\hTHAT\hI\hHAVE\hTO\hLOOK\h\h UP\hAT\hYOU\hNOW,\hTHOUGH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 154 00:06:14,174 --> 00:06:16,842 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUNNY\hGOOD\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOR\hF-FUNNY\hBAD?\h\h 155 00:06:16,844 --> 00:06:18,310 \h\h\h\h\hFUNNY\hGOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 156 00:06:19,413 --> 00:06:21,580 \h\h\h\h\h\h\h\h\hAW,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h STEVEN'S\hHAVING\hFUN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 157 00:06:21,582 --> 00:06:24,149 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hKNOW\hHOW\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hTHROW\hA\hPARTY.\h 158 00:06:24,985 --> 00:06:27,919 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCLEARS\hTHROAT\h]\h \hEXCUSE\hME\hFOR\hA\hMOMENT,\hCONNIE. 159 00:06:27,921 --> 00:06:30,155 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M\hGONNA\hGO...\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFRESHEN\hUP.\h\h\h\h 160 00:06:30,157 --> 00:06:31,690 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBE\hRIGHT\hBACK.\h\h\h 161 00:06:31,692 --> 00:06:34,226 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h 162 00:06:34,228 --> 00:06:35,927 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hWARBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 163 00:06:35,929 --> 00:06:37,696 \h\h\h\h\h\h\h\h[\hNormal\hvoice\h]\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hGEEZ!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 164 00:06:37,698 --> 00:06:40,866 \h\h\hIF\hI\hCAN\hJUST\hKEEP\hTHIS\hUP\h\h\h \h\h\h\hFOR\hTHE\hREST\hOF\hMY\hLIFE,\h\h\h\h 165 00:06:40,868 --> 00:06:43,034 \h\h\hNO\hONE\hWILL\hSUSPECT\hA\hTH--\h\h\h 166 00:06:43,036 --> 00:06:45,370 \h\h\h\h\h\h\h[\hPIÑATA\hCREAKING\h]\h\h\h\h\h\h 167 00:06:45,372 --> 00:06:47,406 \h\h\h\h\h\h\hWHAT\hARE\hYOU\hDOING?\h\h\h\h\h\h 168 00:06:47,408 --> 00:06:49,174 WHA--\hWHA--\hWELL,\hWHAT\hARE...\h\h\h 169 00:06:49,176 --> 00:06:52,611 [Deep\hvoice]\hYOU\hDOING?\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hARE\hYOU\hDOING \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hYOUR\hBODY?\h\h 170 00:06:52,613 --> 00:06:56,548 \h\h\hWHOA,\hWHOA,\hWHOA,\hHAVE\hYOU\h\h\h \h\h\h\hBEEN\hSTRETCHING\hYOURSELF\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOUT\hALL\hDAY?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 171 00:06:56,550 --> 00:06:59,217 \h\hNO,\hI\hWAS\hJUST...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hSLOUCHING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 172 00:06:59,219 --> 00:07:00,886 \h\h\h\h\h\h\h\h\hWHY\hARE\hYOU\hDOING\hTHIS? 173 00:07:00,888 --> 00:07:02,621 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT\hREALLY\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hISN'T\hLIKE\hYOU.\h\h 174 00:07:02,623 --> 00:07:05,223 \h\h\h\hBECAUSE,\hDAD,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h I\hCAN'T\hSTAY\hA\hKID\hFOREVER.\h\h\h\h\h 175 00:07:05,225 --> 00:07:07,459 WHEN\hCONNIE\hGROWS\hUP\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h AND\hBECOMES\hPRESIDENT,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 176 00:07:07,461 --> 00:07:09,561 \h\h\h\hWHAT\hIS\hTHAT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h GONNA\hMAKE\hME,\hFIRST\hBOY?!\h\h\h\h\h\h 177 00:07:09,563 --> 00:07:12,898 \h\h\h\h\h\h\h\hSTEVEN,\hYOU\hCAN'T\h\h\h\h\h\h\h \h\hJUST\hKEEP\hSTRETCHING\hFOREVER.\h 178 00:07:12,900 --> 00:07:16,101 \h\h\h\hIF\hYOU\hHOLD\hIT\hTOO\hLONG,\h\h\h\h \hYOU\hCOULD\hREALLY\hHURT\hYOURSELF. 179 00:07:16,103 --> 00:07:17,602 \h\h\h\h\hYEAH,\hWELL,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hI'M\hHALF\hHUMAN,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 180 00:07:17,604 --> 00:07:19,571 \h\hSO\hMAYBE\hIT\hWORKS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hDIFFERENT\hFOR\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 181 00:07:19,573 --> 00:07:21,807 WE'LL\hJUST\hHAVE\hTO\hWAIT\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hAND\hSEE,\hRIGHT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 182 00:07:21,809 --> 00:07:23,708 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hSIGHS\h]\hSTEVEN... 183 00:07:26,146 --> 00:07:30,415 \h\h\h\h\hTHAT\hONE'S\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hCANIS\hHELICOPTERUS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 184 00:07:30,417 --> 00:07:32,317 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hStifled\h]\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUH,\hUH,\hHELICOPTERUS? 185 00:07:32,319 --> 00:07:35,153 \h\hYEAH,\hDOGCOPTER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hGET\hIT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 186 00:07:35,155 --> 00:07:37,122 NOW\hYOU\hMAKE\hONE\hUP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 187 00:07:37,124 --> 00:07:39,558 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM...OKAY,\hUM...\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCLEARS\hTHROAT\h]\h 188 00:07:39,560 --> 00:07:43,061 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT\hONE'S,\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hUH...SNAKE\hCONSTELLATION. 189 00:07:43,063 --> 00:07:45,230 \hTHAT'S\hPRETTY\hGOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 190 00:07:45,232 --> 00:07:46,498 \h\h\h\hARE\hYOU\hOKAY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 191 00:07:46,500 --> 00:07:48,934 \h\h\h\hIT\hLOOKS\hLIKE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h YOU'RE\hGONNA\hTHROW\hUP.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 192 00:07:48,936 --> 00:07:50,902 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hYEAH.\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hE-EVERYTHING'S\hFINE. 193 00:07:50,904 --> 00:07:52,604 \hOKAY,\hTHAT'S\hGOOD.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 194 00:07:52,606 --> 00:07:57,476 YOU\hKNOW,\hTO\hBE\hHONEST,\h\h\h\h\h\h\h\h\h I-I\hWAS\hA\hLITTLE\hWORRIED\hBEFORE. 195 00:07:57,478 --> 00:08:01,413 THIS\hMIGHT\hSOUND\hSILLY,\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hBUT\hI'M\hREALLY\hGLAD\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 196 00:08:01,415 --> 00:08:04,015 THAT\hI'M\hGOING\hTO\hGET\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h TO\hGROW\hUP\hWITH\hYOU.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 197 00:08:04,017 --> 00:08:07,819 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hWARBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 198 00:08:07,821 --> 00:08:09,754 \h\h\h\h\h\h\hSTEVEN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 199 00:08:11,458 --> 00:08:14,359 STEVEN,\hWHAT'S\hGOING\hON?\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hWHAT\hHAPPENED?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 200 00:08:14,361 --> 00:08:17,262 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBaby\hvoice\h]\hWHAT? 201 00:08:19,099 --> 00:08:20,665 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUH...\h\h\h\h\h\h\h 202 00:08:20,667 --> 00:08:23,668 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCRYING\h]\h\h\h\h\h 203 00:08:23,670 --> 00:08:27,138 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hWERE\hJUST\hTALKING, \h\h\h\h\h\h\h\h\hTHEN\hALL\hOF\hA\hSUDDEN\h-- 204 00:08:27,140 --> 00:08:29,007 \h\h\h\h\h\h\h\h\hHE\hTURNED\hBACK\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hINTO\hA\hBABY?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 205 00:08:29,009 --> 00:08:31,810 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-YES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h-DUDE,\hI\hTOLD\hYOU!\h\h\h\h\h\h\h 206 00:08:31,812 --> 00:08:35,614 \h\hSTRETCHING\hYOUR\hBODY\hOUT\hFOR\h\h \hTHAT\hLONG\hIS\hNOT\hGOOD\hFOR\hYOU.\h 207 00:08:35,616 --> 00:08:39,384 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBABBLING\h]\h\h\h\h 208 00:08:39,386 --> 00:08:41,119 \h\h\h\h\h\h\hHERE\hYOU\hGO,\hPEARL.\h\h\h\h\h\h 209 00:08:41,121 --> 00:08:43,188 \h\h\h\h\hOH,\hNO,\hNO,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h DON'T\hGIVE\hHIM\hTO\hME.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 210 00:08:43,190 --> 00:08:44,556 \h\h\h\h\h\h\h\hHAND\hHIM\hOVER,\hAMETHYST. 211 00:08:44,558 --> 00:08:47,192 \h\h\h\h\h\h\h\h[\hSTEVEN\hCRYING\h]\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHERE\hYOU\hGO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 212 00:08:49,496 --> 00:08:51,730 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMEH,\hMEH,\hMEH,\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBLAH!\h\h\h\h\h\h\h 213 00:08:51,732 --> 00:08:52,964 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 214 00:08:52,966 --> 00:08:54,332 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCRYING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 215 00:08:54,334 --> 00:08:56,468 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMY\hPOWER\hMEANS\hNOTHING \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hAN\hINFANT.\h\h\h 216 00:08:56,470 --> 00:08:58,803 \h\h\h\h\h\h\h\hOKAY,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h THIS\hIS\hMY\hDEPARTMENT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 217 00:08:58,805 --> 00:09:00,305 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hARE\hYOU\hGONNA\hDO? 218 00:09:00,307 --> 00:09:01,907 DON'T\hWORRY,\hI\hGOT\hTHIS.\h\h\h\h\h\h\h\h 219 00:09:03,577 --> 00:09:06,077 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hCRYING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h[\hMARACA\hSHAKING\h]\h\h\h\h\h\h\h 220 00:09:06,079 --> 00:09:08,246 \h\hHOW\hCAN\hTHE\hGEMS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h NOT\hKNOW\hWHAT\hTO\hDO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 221 00:09:08,248 --> 00:09:11,750 \h\h\hYOU\hTHINK\hTHEY\hKNEW\hTHE\hFIRST \h\h\h\h\hTHING\hABOUT\hRAISING\hA\hBABY? 222 00:09:11,752 --> 00:09:14,386 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT\hWAS\hALL\hME,\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBUT\hI\hDON'T\hGET\hIT. 223 00:09:14,388 --> 00:09:16,588 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDRIVING\hALWAYS\hUSED \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hCALM\hHIM\hDOWN.\h 224 00:09:16,590 --> 00:09:19,424 \h\h\h\hBUT\hHOW\hDO\hWE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hCHANGE\hHIM\hBACK?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hDON'T\hKNOW. 225 00:09:19,426 --> 00:09:21,593 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK,\hCONNIE,\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLET\hME\hTAKE\hYOU\hHOME. 226 00:09:21,595 --> 00:09:24,262 I-I'LL\hCALL\hYOU\hWHEN\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h THIS\hALL\hGETS\hSORTED\hOUT.\h\h\h\h\h\h\h 227 00:09:24,264 --> 00:09:26,765 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBABBLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 228 00:09:26,767 --> 00:09:29,267 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hW-WAIT,\hNO.\h\h\h\h 229 00:09:29,269 --> 00:09:30,502 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hWANT\hTO\hSTAY.\h\h 230 00:09:30,504 --> 00:09:32,537 \h\h\h\h\h\h\h\h\h-ARE\hYOU\hSURE?\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-YEAH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 231 00:09:32,539 --> 00:09:34,773 I\hJUST\hWANT\hTO\hBE\hTHERE\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hFOR\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 232 00:09:34,775 --> 00:09:36,041 DON'T\hWORRY,\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 233 00:09:36,043 --> 00:09:39,444 IT\hDOESN'T\hMATTER\hTO\hME\h\h\h\h\h\h\h\h\h WHAT\hAGE\hIT\hSEEMS\hLIKE\hYOU\hARE.\h 234 00:09:39,446 --> 00:09:41,713 I\hWANT\hTO\hHANG\hOUT\hWITH\hYOU\h\h\h\h\h \h\h\hNO\hMATTER\hWHAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 235 00:09:41,715 --> 00:09:43,615 \h\h\hYOUR\hDAD\hSTILL\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h HAS\hTO\hRUN\hHIS\hCAR\hWASH,\h\h\h\h\h\h\h\h 236 00:09:43,617 --> 00:09:45,383 \h\h\h\hAND\hTHE\hGEMS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h HAVE\hTO\hDO\hGEM\hSTUFF,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 237 00:09:45,385 --> 00:09:47,619 \h\hSO\hI'LL\hWATCH\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WHEN\hTHEY'RE\hNOT\hAROUND.\h\h\h\h\h\h\h\h 238 00:09:47,621 --> 00:09:50,789 I\hCAN\hCOME\hSEE\hYOU\hAFTER\hI'M\h\h\h\h DONE\hTRAINING\hWITH\hPEARL,\hTOO!\h\h 239 00:09:50,791 --> 00:09:53,792 DOESN'T\hTHAT\hSOUND\hFUN?\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hBABBLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 240 00:09:53,794 --> 00:09:56,428 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGreg:\hLOOK\hAT\hTHAT\h-- \h\h\h\h\h\hHE\hFINALLY\hSTOPPED\hCRYING. 241 00:09:56,430 --> 00:09:58,096 WELL,\hTHAT'S\hA\hSTART.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 242 00:09:58,098 --> 00:10:00,298 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-AHEM!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h-WHAT'S\hUP,\hAMETHYST?\h\h\h\h\h 243 00:10:00,300 --> 00:10:03,034 \h\h\hBABY\hSTEVEN\hNEEDS\hCHANGING.\h\h 244 00:10:06,473 --> 00:10:08,807 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hMY\hGOSH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hOHHH,\hMY\hGOSH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 245 00:10:08,809 --> 00:10:11,610 \h\h\h\hDID\hHE\hGET\hEVEN\hSMALLER?\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hSTEVEN'S\hMICROSCOPIC!\h\h\h\h\h 246 00:10:11,612 --> 00:10:13,878 \hHE'S\hREVERTED\hBACK\hTO\hA\hZYGOTE! 247 00:10:13,880 --> 00:10:16,948 \h\h\h\h\hEVERYONE,\hSTEVEN\hIS\h--\h\h\h\h\h 248 00:10:17,784 --> 00:10:20,485 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hNormal\hvoice\h]\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK,\hIT\hFITS\hNOW.\h 249 00:10:20,487 --> 00:10:23,388 YOU'RE\hBACK\hTO\hNORMAL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 250 00:10:25,058 --> 00:10:27,158 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSORRY\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHIS\hWAS\hA\hDISASTER. 251 00:10:27,160 --> 00:10:28,994 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hWANTED\hTO\hLOOK\hOLDER \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFOR\hYOU.\h\h\h\h\h\h 252 00:10:28,996 --> 00:10:30,428 THAT\hDOESN'T\hMATTER.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 253 00:10:30,430 --> 00:10:32,831 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hHEARD\hWHAT\hYOU\hSAID \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIN\hTHE\hVAN.\h\h\h\h 254 00:10:32,833 --> 00:10:36,301 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hREALLY\hOKAY\h\h \h\h\h\hIF\hI\hDON'T\hAGE\hLIKE\hA\hHUMAN? 255 00:10:36,303 --> 00:10:38,236 \h\hOF\hCOURSE\hIT\hIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 256 00:10:38,238 --> 00:10:40,305 \h\h\h\h\hI\hLIKE\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h JUST\hTHE\hWAY\hYOU\hARE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 257 00:10:40,307 --> 00:10:42,007 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hMuffled\h]\hOH,\hOKAY! 258 00:10:42,909 --> 00:10:45,977 UH,\hSTEVEN,\hYOU'VE\hGOT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h SOMETHING\hON\hYOUR\hCHEEK.\h\h\h\h\h\h\h\h 259 00:10:45,979 --> 00:10:47,479 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h 260 00:10:47,481 --> 00:10:50,448 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hITS\hA\hFACIAL\hHAIR!\h 261 00:10:50,450 --> 00:10:52,517 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-REALLY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-DAD!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 262 00:10:52,519 --> 00:10:54,853 \h\h\h\h-WHAT\hIS\hIT,\hLITTLE\hMAN?\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h-LOOK\hAT\hTHIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 263 00:10:54,855 --> 00:10:57,856 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHOLY\hSMOKES,\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU'RE\hGROWING\hA\hBEARD! 264 00:10:57,858 --> 00:11:00,158 \h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hREALLY\hARE\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hGETTING\hOLDER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 265 00:11:00,160 --> 00:11:02,160 \h\h\h\h\hEVERYBODY,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hLOOK\hAT\hTHIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 266 00:11:02,162 --> 00:11:03,862 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUNBELIEVABLE.\h\h\h 267 00:11:03,864 --> 00:11:04,863 \h\h\h\h\h\h\h\hVERY\hIMPRESSIVE.\h\h\h\h\h\h\h\h 268 00:11:04,865 --> 00:11:06,698 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIS\hTHERE\hMORE\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHERE\hTHAT\hCAME\hFROM? 269 00:11:06,700 --> 00:11:10,568 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHTER\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h[\hGIGGLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 270 00:11:13,607 --> 00:11:16,274 \h\h\h\h\h\h[\hCRICKETS\hCHIRPING\h]\h\h\h\h\h 271 00:11:19,012 --> 00:11:23,081 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h 272 00:11:27,387 --> 00:11:29,688 \h\h\h\h\h\h[\hCRICKETS\hBUZZING\h]\h\h\h\h\h\h 273 00:11:29,690 --> 00:11:33,525 \h\h[\hSOFT\hUKULELE\hTUNE\hPLAYING\h]\h 274 00:11:36,797 --> 00:11:37,796 \h\h\h\h\h\h\hSTEVEN.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 275 00:11:37,798 --> 00:11:38,797 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHI.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 276 00:11:38,799 --> 00:11:40,899 WHY\hDID\hWE\hSTOP\hWORKING\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hON\hTHE\hDRILL?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 277 00:11:40,901 --> 00:11:43,802 WHY\hARE\hTHEY\hJUST\hSITTING\hTHERE, LOOKING\hAT\hNOTHING?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 278 00:11:43,804 --> 00:11:45,070 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hWORKED\hHARD,\h\h 279 00:11:45,072 --> 00:11:46,805 \h\hAND\hWE\hDESERVE\hTO\hTAKE\hIT\hEASY \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFOR\hA\hLITTLE\hBIT.\h 280 00:11:46,807 --> 00:11:49,574 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hMEAN,\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hJUST\hLOOK\hAT\hTHAT\hVIEW! 281 00:11:50,477 --> 00:11:52,811 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hBEAUTIFUL!\h\h 282 00:11:52,813 --> 00:11:55,547 IT'S\hGOING\hTO\hBE\hBLOWN\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h TO\hOBLIVION\hBY\hTHE\hCLUSTER\h\h\h\h\h\h 283 00:11:55,549 --> 00:11:57,348 \h\h\hIF\hWE\hDON'T\hGET\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hBACK\hTO\hWORK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 284 00:11:57,350 --> 00:11:59,184 \h\h\h\h\h\hWORKING\hHARD\hIS\hIMPORTANT, 285 00:11:59,186 --> 00:12:01,653 \h\hBUT\hFEELING\hGOOD\hIS\hIMPORTANT, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTOO!\h\h\h\h\h\h\h\h 286 00:12:01,655 --> 00:12:03,888 \h\h\h\hWHAT\hARE\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hTALKING\hABOUT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 287 00:12:03,890 --> 00:12:05,156 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hWHIRRING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 288 00:12:05,158 --> 00:12:06,491 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY\h--\hBZZZZ!\h\h\h 289 00:12:06,493 --> 00:12:08,226 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hIS\hTHAT,\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hA\h--\hA\h"C"?\h\h\h\h 290 00:12:08,228 --> 00:12:09,360 \h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hNOTE\hPLAYS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h 291 00:12:09,362 --> 00:12:11,096 \h\h\h\h\hTHE\hDRILL?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH!\h\h\h\h 292 00:12:11,098 --> 00:12:12,097 \h\h\h[\hWHIRRING\hCHANGES\hPITCH\h]\h\h\h 293 00:12:12,099 --> 00:12:13,498 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hMY\hGOSH!\h\h\h\h 294 00:12:13,500 --> 00:12:14,999 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNOW\hIT'S\hMUSIC!\h\h 295 00:12:15,001 --> 00:12:16,034 \h\h\h\h\h\h\hMUSIC?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 296 00:12:16,036 --> 00:12:17,769 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH,\hIT'S\hMUSIC.\h 297 00:12:17,771 --> 00:12:19,003 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLIKE\hTHIS...\h\h\h\h 298 00:12:19,005 --> 00:12:22,841 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hDO\hRE\hMI\hFA\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSO\hLA\hTI\hDO\h♪\h\h\h 299 00:12:22,843 --> 00:12:24,075 \h\h\h\hDO\hMI\hSO\hDO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 300 00:12:24,077 --> 00:12:25,176 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hISN'T\hIT\hPRETTY?\h♪ 301 00:12:25,178 --> 00:12:27,212 \h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hEXCEEDINGLY\hSIMPLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 302 00:12:27,214 --> 00:12:28,379 \h\h\h\hDO\hMI\hSO\hTI.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 303 00:12:28,381 --> 00:12:30,348 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hWE'RE\hMAKING\hMUSIC\h♪ 304 00:12:30,350 --> 00:12:32,617 \hWHAT\hIS\hTHE\hPOINT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 305 00:12:32,619 --> 00:12:35,019 \h\hYOU'RE\hNOT\hMAKING\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hANYTHING.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 306 00:12:35,021 --> 00:12:38,890 \h\h\hWELL,\hIF\hIT\hISN'T\hANYTHING,\h\h \hTHEN\hWHY\hDOES\hIT\hSOUND\hSO\hGOOD? 307 00:12:38,892 --> 00:12:40,859 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hSUPPOSE\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hJUST\hINTEREST. 308 00:12:40,861 --> 00:12:41,860 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDO\hMI\hSO\hDO...\h\h\h 309 00:12:41,862 --> 00:12:43,428 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDEVOID\hOF\hSUBSTANCE \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOR\hPURPOSE.\h\h\h\h 310 00:12:43,430 --> 00:12:45,864 \h\h\h\h\h\h\h\h\hA\hHYPOTHETICAL\hPATTERN. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDO\hMI\hSO\hTI...\h\h\h 311 00:12:45,866 --> 00:12:48,700 \h\h\h\h\h\h\h\h\hFOR\hTHE\hSATISFACTION\hOF \h\h\h\h\h\hBRINGING\hIT\hTO\hCOMPLETION! 312 00:12:48,702 --> 00:12:49,868 \h\h\h\h\h\h\h\hSURE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 313 00:12:49,870 --> 00:12:50,635 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDO\hMI\hSO\hTI...\h\h\h 314 00:12:50,637 --> 00:12:52,137 \h\h\h\h\h\h\hINTEREST\hWITHOUT\hMEANING. 315 00:12:52,139 --> 00:12:53,538 \h\h\h\h\hSOLUTIONS\hWITHOUT\hPROBLEMS? 316 00:12:53,540 --> 00:12:55,306 \h\h\h\h\h\hAND\hTHEN\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hYOU\hJUST\hADD\hWORDS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 317 00:12:55,308 --> 00:12:56,941 \h\h\h\h\hHERE'S\hONE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h I'VE\hBEEN\hWORKING\hON...\h\h\h\h\h\h\h\h\h 318 00:12:56,943 --> 00:12:58,743 \h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h AND\hLOVE\hAND\hBIRTH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 319 00:12:58,745 --> 00:13:01,112 \h♪\hAND\hPEACE\hAND\hWAR\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ON\hTHE\hPLANET\hEARTH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 320 00:13:01,114 --> 00:13:03,381 \h♪\hIS\hTHERE\hANYTHING\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hTHAT'S\hWORTH\hMORE\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 321 00:13:03,383 --> 00:13:05,250 ♪\hTHAN\hPEACE\hAND\hLOVE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ON\hTHE\hPLANET\hEARTH?\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 322 00:13:05,252 --> 00:13:07,719 \h\h\h\h\h♪\hOH,\hWHOA,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h COME\hON\hAND\hSING\hIT\hWITH\hME\h♪\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSING?\h\h\h\h 323 00:13:07,721 --> 00:13:10,722 \h♪\hTHE\hWORDS\hRELATE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hTO\hTHE\hKEY\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hKEY?\h\h\h 324 00:13:10,724 --> 00:13:11,990 ♪\hIF\hIT'S\hA\hPATTERN,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hIF\hIT'S\hA\hPATTERN\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 325 00:13:11,992 --> 00:13:13,725 \h♪\hTHEN\hJUST\hREPEAT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hAFTER\hME\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 326 00:13:13,727 --> 00:13:16,461 \h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h AND\hLOVE\hAND\hBIRTH\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 327 00:13:16,463 --> 00:13:18,429 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAND\hLOVE\hAND\hBIRTH\h♪ 328 00:13:18,431 --> 00:13:20,565 NOW\hYOU\hSING\h♪\hMI,\hFA\hMI,\h\h\h\h\h\h\h \h\hMI\hFA\hMI\hTI\hLA\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 329 00:13:20,567 --> 00:13:22,901 \h\h\h\hBoth:\h♪\hAND\hPEACE\hAND\hWAR\h\h\h \h\h\h\h\h\hON\hTHE\hPLANET\hEARTH\h♪\h\h\h\h\h 330 00:13:22,903 --> 00:13:24,235 YES,\hYES,\hTHAT'S\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 331 00:13:24,237 --> 00:13:25,403 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\hSO\hEASY.\h\h 332 00:13:25,405 --> 00:13:26,805 \h\hYEAH,\hBUT\hTHAT'S\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WHAT'S\hFUN\hABOUT\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 333 00:13:26,807 --> 00:13:28,673 YOU\hSHOULD\hWRITE\hSOMETHING.\h\h\h\h\h YOU\hSHOULD\hWRITE\hA\hSONG!\h\h\h\h\h\h\h\h 334 00:13:28,675 --> 00:13:30,408 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hABOUT\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WHATEVER\hYOU'RE\hTHINKING.\h\h\h\h\h\h\h 335 00:13:30,410 --> 00:13:33,111 \h♪\hI\hGUESS\hWE'RE\hALREADY\hHERE\h♪\h 336 00:13:33,113 --> 00:13:34,946 \h\h\h♪\hI\hGUESS\hWE\hALREADY\hKNOW\h♪\h\h 337 00:13:34,948 --> 00:13:37,415 \h\h\h\h♪\hWE'VE\hALL\hGOT\hSOMETHING\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hFEAR\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 338 00:13:37,417 --> 00:13:39,417 \h♪\hWE'VE\hALL\hGOT\hNOWHERE\hTO\hGO\h♪ 339 00:13:39,419 --> 00:13:41,753 \h\h♪\hI\hTHINK\hYOU'RE\hALL\hINSANE\h♪\h 340 00:13:41,755 --> 00:13:43,688 \h\h\h\h♪\hBUT\hI\hGUESS\hI\hAM,\hTOO\h♪\h\h\h 341 00:13:43,690 --> 00:13:45,123 \h\h\h\h\h\h♪\hANYBODY\hWOULD\hBE\h♪\h\h\h\h\h\h 342 00:13:45,125 --> 00:13:47,592 \h\h♪\hIF\hTHEY\hWERE\hSTUCK\hON\hEARTH\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWITH\hYOU\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 343 00:13:47,594 --> 00:13:48,960 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYES!\h\h\h\h\h\h\h\h 344 00:13:48,962 --> 00:13:51,362 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hAND\hLOVE\hAND\hBIRTH\hAND\h♪ 345 00:13:51,364 --> 00:13:53,598 \h\h\h\h\h\h\h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hAND\hLOVE\hAND\hBIRTH\hAND\h♪\h\h\h\h 346 00:13:53,600 --> 00:13:55,266 \h\h\h\h\h\h\h\h♪\hLIFE\hAND\hDEATH\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hAND\hLOVE\hAND\hBIRTH\h♪\h\h\h\h\h\h 347 00:13:55,268 --> 00:13:58,036 \h\h\h\h\h\h\h♪\hAND\hPEACE\hAND\hWAR\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hON\hTHE\hPLANET\hEARTH\h♪\h\h\h\h\h 348 00:13:58,038 --> 00:13:59,971 \h\h\h\h\h\h\h♪\hIS\hTHERE\hANYTHING\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\hWORTH\hMORE\h♪\h\h\h\h\h\h 349 00:13:59,973 --> 00:14:02,106 \h\h\h\h\h\h\h\h♪\hIS\hTHERE\hANYTHING\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\hWORTH\hMORE\h♪\h\h\h\h\h 350 00:14:02,108 --> 00:14:04,309 \h\h\h\h\h\h\h♪\hIS\hTHERE\hANYTHING\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\hWORTH\hMORE\h♪\h\h\h\h\h\h 351 00:14:04,311 --> 00:14:08,546 \h\h\h\h\h\h♪\hTHAN\hPEACE\hAND\hLOVE\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hON\hTHE\hPLANET\hEARTH?\h♪\h\h\h\h\h 352 00:14:13,019 --> 00:14:14,118 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 353 00:14:14,120 --> 00:14:15,987 \hNICE\hWORK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\hAH!\h\h\h 354 00:14:15,989 --> 00:14:18,756 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 355 00:14:19,693 --> 00:14:22,060 \h\h\h\h\hWE\hREALLY\hDID\hIT,\hHUH?\h\h\h\h\h 356 00:14:22,062 --> 00:14:23,461 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\hWE?\h\h\h 357 00:14:23,463 --> 00:14:25,630 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hWAIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hI\hNEED\hTO\hCHECK\hSOMETHING!\h\h\h 358 00:14:25,632 --> 00:14:27,131 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHE'S\hCOME\hSO\hFAR!\h 359 00:14:27,133 --> 00:14:31,336 \h\h\h\h\h\h\h\h\hIT\hFEELS\hLIKE\hYESTERDAY \h\h\h\h\h\hSHE\hWAS\hTRYING\hTO\hKILL\hUS. 360 00:14:31,338 --> 00:14:32,537 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO,\hNO,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hTHAT\hWAS\hSEVERAL\hWEEKS\hAGO.\h\h 361 00:14:32,539 --> 00:14:33,905 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOORDINATES!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 362 00:14:33,907 --> 00:14:35,673 \h\h\hWE\hSTILL\hNEED\hTHE\hCLUSTER'S\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hEXACT\hCOORDINATES\h\h\h\h\h\h\h 363 00:14:35,675 --> 00:14:37,242 \h\h\h\h\h\h\hIN\hORDER\hTO\hDRILL!\h\h\h\h\h\h\h 364 00:14:37,244 --> 00:14:40,511 \h\h\h\h\hTHERE'S\hA\hDIAMOND\hBASE\h\h\h\h\h \hTHAT\hMAY\hHOLD\hTHAT\hINFORMATION, 365 00:14:40,513 --> 00:14:42,146 \h\h\h\h\h\h\h\hBUT\hGETTING\hTHERE\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hIS\hGOING\hTO\hBE\hDIFFICULT.\h\h\h 366 00:14:42,148 --> 00:14:43,715 \h\h\h\h\h\hHOW\hCOME?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 367 00:14:43,717 --> 00:14:47,819 \h\h\hBECAUSE\hIT'S\hNOT\hACCESSIBLE\h\h \h\h\hBY\hWARP\hPAD,\hAND\hIT'S\hON...\h\h 368 00:14:47,821 --> 00:14:49,554 \h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 369 00:14:49,556 --> 00:14:51,656 \h\h\h\h\hTHE\hMOON?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 370 00:14:51,658 --> 00:14:53,258 \h\h\h\h\hYEAH,\hSTEVEN,\hTHE\hMOON.\h\h\h\h 371 00:14:53,260 --> 00:14:57,495 LION,\hCAN\hYOU\hMAKE\hUS\hA\hSPECIAL\h SUPER\hWARP\hTO\hTHE\hMOON?\h\h\h\h\h\h\h\h\h 372 00:14:57,497 --> 00:14:59,264 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGROANS\h]\h\h\h\h\h 373 00:14:59,266 --> 00:15:00,498 \h\h\hCOME\hON,\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 374 00:15:00,500 --> 00:15:02,533 \h\hWE\hGOT\hTO\hDO\hTHIS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h TO\hSTOP\hTHE\hCLUSTER!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 375 00:15:02,535 --> 00:15:05,069 \h\h\h\hIF\hWE\hDON'T,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h THERE'S\hGONNA\hBE\hNO\hMORE\hEARTH!\h 376 00:15:05,071 --> 00:15:07,372 \h\hNO\hMORE\hFUN\hTIMES\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hWITH\hYOUR\hPALS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 377 00:15:07,374 --> 00:15:09,274 NO\hMORE\hLION\hLICKERS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 378 00:15:09,276 --> 00:15:10,575 \h\h\h\hNO\hMORE\hNAPS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 379 00:15:10,577 --> 00:15:11,910 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGROWLS\h]\h\h\h\h\h 380 00:15:11,912 --> 00:15:14,679 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hROARS\h]\h\h\h\h\h 381 00:15:14,681 --> 00:15:16,614 GUESS\hIT\hWAS\h"NAPS."\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 382 00:15:16,616 --> 00:15:19,617 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 383 00:15:23,623 --> 00:15:25,957 PRETTY\hCOOL,\hRIGHT?!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 384 00:15:25,959 --> 00:15:27,392 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hSCREAMING\h]\h\h\h 385 00:15:27,394 --> 00:15:29,494 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hROARING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 386 00:15:32,299 --> 00:15:35,433 \h\h\h\hGO,\hLION,\hGO!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 387 00:15:35,435 --> 00:15:38,469 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hROARS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 388 00:15:41,207 --> 00:15:43,841 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hSCREAMING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h 389 00:15:45,378 --> 00:15:47,545 \h\h\h\h\h\h\h\hLION!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hARE\hYOU\hOKAY,\hBUD?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 390 00:15:47,547 --> 00:15:48,880 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGROWLS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 391 00:15:48,882 --> 00:15:52,050 \h\h\h\h\h\h\hGET\hME\hOUT\hOF\hTHIS\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hFURRY\hFREAK\h--\hUGH!\hOW!\h\h\h\h 392 00:15:52,052 --> 00:15:53,217 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h 393 00:15:53,219 --> 00:15:56,554 AW,\hLION,\hYOU'VE\hEARNED\h\h\h\h\h\h\h\h\h YOUR\hNAPS\hFOR\hTHE\hWEEK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 394 00:15:56,556 --> 00:15:57,455 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h 395 00:15:57,457 --> 00:15:58,890 \h\h\h\h\hWE\hMADE\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 396 00:15:58,892 --> 00:16:01,125 \h\h\h\h\h\hIT\hDOESN'T\hLOOK\hLIKE\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hMOON.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 397 00:16:01,127 --> 00:16:04,128 \h\h\h\h\h\hHEY,\hLOOK\hOVER\hHERE.\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hI\hTHINK\hIT'S\hA\hDOOR!\h\h\h\h\h\h 398 00:16:05,832 --> 00:16:06,965 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUH...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 399 00:16:06,967 --> 00:16:07,732 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEP!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 400 00:16:07,734 --> 00:16:09,067 \h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hON\hTHE\hMOON!\h\h\h\h\h\h\h\h 401 00:16:09,069 --> 00:16:12,236 AMETHYST,\hPLEASE\hDON'T\hBLOW\hUS\h\h \h\h\h\h\hINTO\hSPACE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 402 00:16:12,238 --> 00:16:13,171 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h 403 00:16:13,173 --> 00:16:15,573 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHOA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 404 00:16:15,575 --> 00:16:18,576 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 405 00:16:18,578 --> 00:16:20,411 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK\hAT\hME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 406 00:16:20,413 --> 00:16:22,580 \h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M\hA\hMOON\hBOY!\h\h\h\h\h\h\h\h 407 00:16:22,582 --> 00:16:23,681 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hLAUGHING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 408 00:16:23,683 --> 00:16:26,150 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHA\hHA!\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL\hRIGHT,\hMOON\hBOY! 409 00:16:26,152 --> 00:16:27,085 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h 410 00:16:27,087 --> 00:16:29,754 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMOON\hBOY,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hQUADRUPLE\hBACKFLIP!\h\h\h\h\h\h 411 00:16:29,756 --> 00:16:30,621 \h\h\h\h\h\h\h\hHEY!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 412 00:16:30,623 --> 00:16:32,657 \h\h\hWHY\hCAN'T\hI\hBE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hA\hMOON\hBOY?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 413 00:16:32,659 --> 00:16:33,591 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE'RE\hGEMS.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 414 00:16:33,593 --> 00:16:34,993 \h\h\h\hWE'RE\hA\hSPACE-FARING\hRACE\h\h\h 415 00:16:34,995 --> 00:16:37,128 \h\h\h\h\h\h\hDESIGNED\hTO\hCONQUER\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOTHER\hWORLDS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 416 00:16:37,130 --> 00:16:38,930 \h\h\h\h\h\h\hOUR\hPHYSICAL\hFORMS\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hADJUST\hAUTOMATICALLY\h\h\h\h\h\h 417 00:16:38,932 --> 00:16:41,432 \h\h\h\h\h\h\h\h\hTO\hTHE\hGRAVITY\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hOF\hANY\hPLANETOID!\h\h\h\h\h\h\h 418 00:16:41,434 --> 00:16:42,967 \h\h\h\h\h\hAW,\hLAME!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 419 00:16:42,969 --> 00:16:46,537 \h\h♪\hI\hWAS\hBOUNCING\hON\hTHE\hMOON\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hONE\hDAY\h♪\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 420 00:16:46,539 --> 00:16:47,805 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 421 00:16:47,807 --> 00:16:48,973 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 422 00:16:48,975 --> 00:16:51,009 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY,\hPERIDOT,\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hWHO\hIS\hTHIS\hSUPPOSED\hTO\hBE?\h\h 423 00:16:51,011 --> 00:16:52,276 \h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 424 00:16:52,278 --> 00:16:54,979 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hBLUE\hDIAMOND!\h 425 00:16:54,981 --> 00:16:57,315 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWAIT.\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hARE\hTHEY\hALL\hHERE?\h 426 00:16:57,317 --> 00:16:58,216 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAH,\hYES!\h\h\h\h\h\h 427 00:16:58,218 --> 00:17:00,051 THERE\hSHE\hIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHO?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 428 00:17:00,053 --> 00:17:02,153 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hPANTING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 429 00:17:02,155 --> 00:17:05,723 BEHOLD,\hYELLOW\hDIAMOND!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 430 00:17:05,725 --> 00:17:07,125 ISN'T\hSHE\hMAGNIFICENT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 431 00:17:07,127 --> 00:17:08,059 \h\h\h\h\h\h\h\hWOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 432 00:17:08,061 --> 00:17:10,661 \h\h\h\h\h\h\h\h\hSO,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WHO\hARE\hTHE\hDIAMONDS\hANYWAY?\h\h\h\h 433 00:17:10,663 --> 00:17:13,331 \h\h\hTHEY\hSEEM\hLIKE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hA\hBIG\hDEAL!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 434 00:17:13,333 --> 00:17:14,532 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hARE\hYOU\hJOKING\hME?\h 435 00:17:14,534 --> 00:17:16,334 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hDIAMONDS\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hARE\hTHE\hGEM\hMATRIARCHS! 436 00:17:16,336 --> 00:17:19,037 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTOGETHER\hTHEY\hMAKE\hUP \h\h\h\h\hTHE\hGREAT\hDIAMOND\hAUTHORITY 437 00:17:19,039 --> 00:17:21,906 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT\hGOVERNS\hHOMEWORLD \h\hAND\hALL\hTHE\hOUTLYING\hCOLONIES! 438 00:17:21,908 --> 00:17:23,808 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hLIVE\hTO\hSERVE\hTHEM! 439 00:17:23,810 --> 00:17:25,543 \h\h\h\h\h\h\h\h[\hCLEARS\hTHROAT\h]\h\h\h\h\h\h\h 440 00:17:25,545 --> 00:17:26,811 \h\h\h\h[\hCHUCKLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 441 00:17:26,813 --> 00:17:29,714 \h\h\h\hI\h--\hI\hMEAN,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WE\hWERE\hALL\hMADE\hTO\hSERVE\hTHEM\h\h 442 00:17:29,716 --> 00:17:32,750 \h\h\h\h\hEVEN\hTHOUGH\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h SOME\hOF\hUS\hDON'T\hANYMORE.\h\h\h\h\h\h\h 443 00:17:32,752 --> 00:17:36,387 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY,\hI\hTHINK\hTHAT'S \h\h\hA\hCONTROL\hSURFACE\hOVER\hTHERE! 444 00:17:36,389 --> 00:17:38,423 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLET'S\hTAKE\hA\hLOOK!\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 445 00:17:38,425 --> 00:17:39,991 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hTHINK\hTHIS\hIS\hRIGHT. 446 00:17:39,993 --> 00:17:43,828 \h\h\h\h\h\h\hTHE\hMATERIAL\hIS\hDIFFERENT \h\h\h\h\hFROM\hTHE\hSURROUNDING\hSTONE. 447 00:17:43,830 --> 00:17:46,197 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI\hTHINK\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIF\hI\hJUST\hDO...THIS! 448 00:17:46,199 --> 00:17:48,066 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHUH?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 449 00:17:48,501 --> 00:17:51,135 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGRUNTS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 450 00:17:53,373 --> 00:17:56,774 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGIGGLING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 451 00:17:56,776 --> 00:17:58,509 \h\h\h\h\hTHIS\hIS\hSO\hINCREDIBLE!\h\h\h\h\h 452 00:17:58,511 --> 00:18:01,913 ONLY\hTHE\hMOST\hELITE\hOF\hTHE\hELITE \h\h\h\hCAN\hENTER\hTHESE\hSANCTUMS.\h\h\h 453 00:18:01,915 --> 00:18:04,916 \h\h\hWE\hARE\hLITERALLY\hWALKING\hIN\h\h \hTHE\hFOOTSTEPS\hOF\hTHE\hDIAMONDS.\h 454 00:18:04,918 --> 00:18:07,752 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHEY\hMUST\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hREALLY\hLIKE\hSTAIRS. 455 00:18:09,689 --> 00:18:12,523 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY,\hWHAT'S\hTHIS\hROOM? 456 00:18:12,525 --> 00:18:14,225 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hNOT\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hWE\hCAME\hFOR.\h 457 00:18:14,227 --> 00:18:17,628 \h\h\h\h\h\h\hCAN\hWE\hHURRY\hIT\hUP?\h\h\h\h\h\h \hTHIS\hPLACE\hGIVES\hME\hTHE\hCREEPS. 458 00:18:24,437 --> 00:18:27,105 \h\h\hWE\hREALLY\hARE\hON\hTHE\hMOON!\h\h\h 459 00:18:27,107 --> 00:18:28,206 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH,\hMY\hGOODNESS!\h\h 460 00:18:28,208 --> 00:18:29,774 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHIS\hLOOKS\hLIKE\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT\hCOULD\hBE\hBRAND-NEW! 461 00:18:29,776 --> 00:18:32,610 \h\h\h\h\h\hI\hMEAN,\hIT'S\hA\hRELIC\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hBY\hTODAY'S\hSTANDARDS,\h\h\h\h\h 462 00:18:32,612 --> 00:18:34,612 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBUT,\hGOLLY,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hSO\hELEGANT,\h\h\h\h\h\h\h\h 463 00:18:34,614 --> 00:18:35,980 \h\h\h\h\hSO\hSIMPLE,\hSO\hPERFECT!\h\h\h\h\h 464 00:18:35,982 --> 00:18:38,483 \h\h\hSO,\hHOW\hDO\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hTURN\hIT\hON?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 465 00:18:38,485 --> 00:18:39,750 \h\h\h\h\h\h\h\hIDWAEAH!.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hO\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 466 00:18:39,752 --> 00:18:41,219 \h\h\h\h\h\hWAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hSO,\hHOW\hDO\hYOU\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WAH!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWAH! 467 00:18:41,221 --> 00:18:42,720 \h\h\hHEY,\hIT'S\hGOT\hONE\hOF\hTHOSE\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hGLOWY\hHAND\hDEALIES!\h\h\h\h\h\h 468 00:18:42,722 --> 00:18:43,921 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU\hCAN'T\hSIT\hTHERE! 469 00:18:43,923 --> 00:18:45,923 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHY\hNOT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hREALLY\hCOOL!\h\h\h\h\h\h\h 470 00:18:45,925 --> 00:18:48,226 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT\hCHAIR\hIS\hONLY\hFOR \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hMOST\hELITE\hGEMS! 471 00:18:48,228 --> 00:18:50,995 \h\h\h\h\hYOU\hCAN'T\hGO\hAROUND\hSITTING \h\h\h\h\h\h\hWHERE\hAN\hELITE\hWOULD\hSIT! 472 00:18:50,997 --> 00:18:54,398 \h\h\hWELL,\hTHEY\hAREN'T\hHERE\hNOW,\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIGHT?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 473 00:18:58,505 --> 00:18:59,737 \h\h\h\h\h[\hGIGGLES\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 474 00:18:59,739 --> 00:19:02,640 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY,\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT'S\hTHIS\hDOODAD\hFOR? 475 00:19:02,642 --> 00:19:03,608 \h\h\hPUT\hTHAT\hBACK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 476 00:19:03,610 --> 00:19:06,244 \h\h\h\h\h\h\h\hHMM,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h OKAY,\hLET'S\hSEE\hHERE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 477 00:19:06,246 --> 00:19:07,178 \h\h\h\hTHERE\hWE\hGO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 478 00:19:07,180 --> 00:19:09,580 \h\h\h\h\h\h\hTHIS\hIS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h A\hREALLY\hOLD\hSYSTEM.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 479 00:19:09,582 --> 00:19:13,484 \h\h\h\h\hGOTTA\hFIND\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hTHE\hRIGHT\hFILE...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 480 00:19:13,486 --> 00:19:14,819 \h\h\h\h\h\h\h\hAHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 481 00:19:14,821 --> 00:19:18,256 \h\h\h\h\h\h\h\hCLUSTER,\hCLUSTER,\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hWHERE\hARE\hYOU,\hCLUSTER?\h\h\h\h 482 00:19:18,258 --> 00:19:19,023 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAHA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 483 00:19:19,025 --> 00:19:20,424 \h\hTHERE'S\hTHE\hINSERTION\hPOINT!\h\h 484 00:19:20,426 --> 00:19:22,960 LOOKS\hLIKE\hTHE\hBETA\hKINDERGARTEN \h\h\h\h\h\h\h\h\hIN\hFACET\hNINE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 485 00:19:22,962 --> 00:19:24,962 \h\hIT'S\hTHE\hSMALLER\hOF\hTHE\hTWO,\h\h 486 00:19:24,964 --> 00:19:28,199 \h\h\h\hNOT\hNEARLY\hAS\hIMPRESSIVE\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hAS\hYOURS,\hAMETHYST!\h\h\h\h\h\h 487 00:19:28,201 --> 00:19:29,100 \h\h\h\h\hUH,\hTHANKS?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 488 00:19:29,102 --> 00:19:31,435 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBUT\hWHERE\hIS\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hCLUSTER\hNOW?\h\h 489 00:19:31,437 --> 00:19:33,104 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHANG\hON.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 490 00:19:33,106 --> 00:19:34,105 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHERE\hIT\hIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 491 00:19:34,107 --> 00:19:35,940 \h\h\h\h\h\h\hIT'S\hEMBEDDED\hDEEP\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\hIN\hTHE\hMANTLE.\h\h\h\h\h\h\h\h\h 492 00:19:35,942 --> 00:19:39,110 \h\h\h\h\h\hRELATIVE\hTO\hTHE\hBARN,\h\h\h\h\h \hIT'S\hROUGHLY\h2,500\hUNITS\hDOWN.\h 493 00:19:39,112 --> 00:19:41,712 \h\h\h\hALL\hWE\hNEED\hTO\hDO\hIS\hFEED\h\h\h \h\h\h\h\hTHIS\hDATA\hTO\hTHE\hDRILL,\h\h\h\h 494 00:19:41,714 --> 00:19:42,947 \h\h\h\hAND\hWE\hSHOULD\hBE\hALL\hSET!\h\h\h 495 00:19:42,949 --> 00:19:44,015 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT'S\hIT,\hTHEN!\h\h 496 00:19:44,017 --> 00:19:45,650 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMISSION\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hACCOMPLISHED! 497 00:19:45,652 --> 00:19:46,617 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH,\hTEAM!\h\h\h\h\h\h 498 00:19:46,619 --> 00:19:47,685 \h\h\h\h\h\h\hGREAT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 499 00:19:47,687 --> 00:19:49,620 \hLET'S\hGET\hTHE\hHECK\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hOUT\hOF\hHERE!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 500 00:19:49,622 --> 00:19:50,788 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWAIT.\hHOLD\hON!\h\h\h 501 00:19:50,790 --> 00:19:53,224 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDOES\hTHIS\hTHING\hHAVE \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hANY\hGAMES\hON\hIT?\h\h 502 00:19:53,226 --> 00:19:54,125 \h\h\hNO,\hNO,\hNO,\hNO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 503 00:19:54,127 --> 00:19:56,027 \h\hTHIS\hWASN'T\hUSED\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hFOR\hGAMES.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 504 00:19:56,029 --> 00:19:57,028 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAW.\h\h\h\h\h\h\h\h 505 00:19:57,030 --> 00:19:58,529 \h\h\h\h\hIT\hWAS\hUSED\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h FOR\hPLANNING\hTHE\hCOLONY.\h\h\h\h\h\h\h\h 506 00:19:58,531 --> 00:19:59,530 \h\h\h\h\hHERE,\hLOOK!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 507 00:20:00,200 --> 00:20:02,133 \h\h\hSO\hHERE'S\hA\hMAP\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hOF\hALL\hSTRUCTURES\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 508 00:20:02,135 --> 00:20:04,135 THAT\hWERE\hORIGINALLY\hBUILT\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hON\hEARTH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 509 00:20:04,137 --> 00:20:06,871 ALL\hTOLD,\hTHIS\hPROBABLY\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hONLY\hACCOUNTS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 510 00:20:06,873 --> 00:20:09,574 FOR\hMAYBE\h5%\hOF\hWHAT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h WAS\hORIGINALLY\hPLANNED!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 511 00:20:09,576 --> 00:20:10,741 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hWAS\hTHE\hPLAN?\h 512 00:20:10,743 --> 00:20:12,877 \h\h\h\h\h\h\h\hWELL,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hLET'S\hTAKE\hA\hLOOK.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 513 00:20:15,415 --> 00:20:18,749 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPING\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 514 00:20:18,751 --> 00:20:19,817 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTA-DA!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 515 00:20:19,819 --> 00:20:22,687 \h\h\h\hA\hFINISHED\hEARTH\hCOLONY!\h\h\h\h 516 00:20:22,689 --> 00:20:24,355 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWOW!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK\hAT\hTHIS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h 517 00:20:24,357 --> 00:20:28,326 \h\h89\hKINDERGARTENS,\h67\hSPIRES,\h\h \h\hA\hGALAXY\hWARP\hIN\hEACH\hFACET,\h\h 518 00:20:28,328 --> 00:20:30,494 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEFFICIENT\hUSE\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hOF\hALL\hAVAILABLE\hMATERIALS.\h\h 519 00:20:30,496 --> 00:20:33,497 \h\h\h\h\hWHAT\hWERE\hYOU\hTHINKING\h\h\h\h\h \h\hSHUTTING\hTHIS\hOPERATION\hDOWN!\h 520 00:20:33,499 --> 00:20:34,765 \h\h\h\hIT\hCOULD\hHAVE\hBEEN\hGREAT!\h\h\h 521 00:20:34,767 --> 00:20:36,701 \h\hNO,\hYOU'RE\hWRONG!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 522 00:20:36,703 --> 00:20:38,002 \h\h\h\h\h\h\h\hWHAT\hDO\hYOU\hMEAN?\h\h\h\h\h\h\h 523 00:20:38,004 --> 00:20:40,004 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hPERFECT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK\hAT\hIT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 524 00:20:40,006 --> 00:20:41,839 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE\hARE\hLOOKING\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAT\hIT.\h\h\h\h\h\h\h 525 00:20:41,841 --> 00:20:43,774 \h\h\h\h\h\h\h\hYEAH,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hTHIS\hPLAN\hSTINKS!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 526 00:20:43,776 --> 00:20:45,910 \h\h\h\h\hCOMPLETING\hTHIS\hCOLONY\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\hWOULD\hHAVE\hMEANT\h\h\h\h\h\h\h\h 527 00:20:45,912 --> 00:20:47,912 \h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hEXTINCTION\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hOF\hALL\hLIFE\hON\hEARTH.\h\h\h\h\h 528 00:20:47,914 --> 00:20:50,014 \h\h\h\h\h\hBUT\hTHINK\hOF\hTHE\hGOOD\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\hIT\hWOULD\hHAVE\hDONE\h--\h\h\h\h\h 529 00:20:50,016 --> 00:20:52,016 \h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hGEMS\hWOULD\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\hTHAT\hWOULD\hHAVE\hBEEN\hMADE,\h\h\h 530 00:20:52,018 --> 00:20:53,751 \h\h\h\h\h\hOUR\hEMPIRE\hEXPANDED!\h\h\h\h\h\h 531 00:20:53,753 --> 00:20:56,954 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hROSE\hQUARTZ\hBELIEVED \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL\hLIFE\hWAS\hPRECIOUS 532 00:20:56,956 --> 00:20:58,689 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAND\hWORTH\hPROTECTING! 533 00:20:58,691 --> 00:21:00,691 \h\h\h\h\hWELL,\hIF\hSHE\hWANTED\hTO\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPROTECT\hIT,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 534 00:21:00,693 --> 00:21:02,193 \h\h\h\h\h\hSHE\hDID\hA\hLOUSY\hJOB!\h\h\h\h\h\h 535 00:21:02,195 --> 00:21:05,363 \h\h\h\hTHERE'D\hBE\hNO\hCLUSTER\hIF\h\h\h\h \hTHE\hEARTH\hHAD\hSTAYED\hA\hCOLONY!\h 536 00:21:05,365 --> 00:21:08,432 \h\h\h\h\hNOW\hTHERE'S\hNO\hCOLONY,\h\h\h\h\h \hAND\hTHERE'S\hGONNA\hBE\hNO\hEARTH!\h 537 00:21:08,434 --> 00:21:11,936 \h\hSO\hTHANK\hYOU,\hROSE\hQUARTZ\h--\h\h \h\h\h\h\hYOU\hDOOMED\hTHE\hPLANET!\h\h\h\h\h 538 00:21:14,440 --> 00:21:15,773 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH!\h\h\h\h\h\h\h\h 539 00:21:15,775 --> 00:21:18,743 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪\hIS\hTHERE\hANYTHING \h\h\h\h\hTHAT'S\hWORTH\hMORE\hTHAN\h--\h♪ 540 00:21:18,745 --> 00:21:19,610 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hGASPS\h]\h\h\h\h\h 541 00:21:19,612 --> 00:21:21,379 YOU\hLISTEN\hTO\hME\hNOW.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 542 00:21:22,282 --> 00:21:25,950 YOU\hARE\hTALKING\hABOUT\hTHINGS\h\h\h\h THAT\hYOU\hDO\hNOT\hUNDERSTAND.\h\h\h\h\h 543 00:21:25,952 --> 00:21:28,619 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGARNET,\hSTOP,\hPLEASE! 544 00:21:28,621 --> 00:21:30,054 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S\hNOT\hWORTH\hIT.\h 545 00:21:30,056 --> 00:21:31,555 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE'RE\hDONE\hHERE.\h\h 546 00:21:31,557 --> 00:21:33,291 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLET'S\hJUST\hGO\hHOME. 547 00:21:39,132 --> 00:21:39,964 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[\hSIGHS\h]\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 548 00:21:39,966 --> 00:21:41,899 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPeridot:\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT'D\hI\hSAY?!\h\h\h 549 00:21:41,901 --> 00:21:43,467 \h\h\h\h\h\h\h\hI'M\hJUST\hSTATING\hA\hFACT! 550 00:21:43,469 --> 00:21:46,437 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hREBELLION\h\h\h \h\h\h\h\h\h\hDIDN'T\hREALLY\hSAVE\hEARTH. 551 00:21:46,439 --> 00:21:48,739 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT\hJUST\hDELAYED\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE\hINEVITABLE.\h\h 552 00:21:48,741 --> 00:21:50,074 \hTHAT'S\hNOT\hTHE\hWAY\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\hTHEY\hSEE\hIT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 553 00:21:50,076 --> 00:21:52,643 \h\h\h\hTHEY'VE\hSPENT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \hTHOUSANDS\hOF\hYEARS\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 554 00:21:52,645 --> 00:21:54,845 \h\hTRYING\hTO\hPROTECT\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\hTHE\hEARTH.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 555 00:21:54,847 --> 00:21:58,316 \h\h\hI\hTHOUGHT\hMAYBE\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h YOU\hFINALLY\hUNDERSTOOD\hWHY.\h\h\h\h\h 556 00:22:03,756 --> 00:22:04,655 \h\h\h\h\h\hPERIDOT!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 557 00:22:04,657 --> 00:22:06,524 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT?\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M\hCOMING.\h\h\h\h 558 00:22:10,830 --> 00:22:13,664 \hLET'S\hGO,\hYOU\hTWO.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 559 00:22:19,072 --> 00:22:22,039 \h\h\h\h\h\h[\hCRICKETS\hBUZZING\h]\h\h\h\h\h\h