﻿1
00:00:00,768 --> 00:00:03,268
       ♪ We ♪                   
       ♪ Are the Crystal ♪      

2
00:00:03,270 --> 00:00:04,470
                  ♪ Gems ♪      

3
00:00:04,472 --> 00:00:06,705
  ♪ We'll always save the day ♪ 

4
00:00:06,707 --> 00:00:09,708
   Steven: ♪ And if you think   
        we can't, we'll ♪       

5
00:00:09,710 --> 00:00:12,044
      ♪ Always find a way ♪     

6
00:00:12,046 --> 00:00:13,879
♪ That's why the people ♪       

7
00:00:13,881 --> 00:00:16,115
        ♪ Of this world ♪       

8
00:00:16,117 --> 00:00:17,816
   ♪ Believe in ♪               

9
00:00:17,818 --> 00:00:18,617
     ♪ Garnet ♪                 

10
00:00:18,619 --> 00:00:19,685
          Amethyst: ♪ Amethyst ♪

11
00:00:19,687 --> 00:00:21,220
Pearl: ♪ And Pearl ♪            

12
00:00:21,222 --> 00:00:22,921
           And Steven!          

13
00:00:27,895 --> 00:00:28,894
      Oof!      Oof!            

14
00:00:28,896 --> 00:00:30,562
         These the ones?        

15
00:00:30,564 --> 00:00:32,898
          [ Laughter ]          

16
00:00:33,968 --> 00:00:35,801
     Amethyst: Steven! Greg!    

17
00:00:35,803 --> 00:00:37,069
          [ Grunting ]          

18
00:00:37,071 --> 00:00:38,704
       They found me out!       

19
00:00:38,706 --> 00:00:40,005
      Amethyst!                 

20
00:00:40,007 --> 00:00:41,907
        You won't believe       
     what I've been through.    

21
00:00:41,909 --> 00:00:45,644
        These Amethysts,        
    they're really, really...   

22
00:00:45,646 --> 00:00:47,346
             great!             

23
00:00:47,348 --> 00:00:48,480
       What?!                   

24
00:00:48,482 --> 00:00:50,349
          [ Laughter ]          

25
00:00:50,351 --> 00:00:52,518
[ Laughing ]                    
 Your faces!                    

26
00:00:52,520 --> 00:00:56,055
               You were right!  
             That was priceless!

27
00:00:56,057 --> 00:00:58,490
   I'm sorry, I'm sorry!        
         I had to!              

28
00:00:58,492 --> 00:01:00,993
          [ Chuckles ]          
      What are you wearing?     

29
00:01:00,995 --> 00:01:02,861
          Greg! This is         
      a good look for you.      

30
00:01:02,863 --> 00:01:04,196
  What is going on?             

31
00:01:04,198 --> 00:01:07,032
        These Amethysts,        
     they're all from Earth!    

32
00:01:07,034 --> 00:01:09,001
          They're from          
     the Prime Kindergarten!    

33
00:01:09,003 --> 00:01:11,236
          Wait! Hey, 8XL!       
               Yeah?            

34
00:01:11,238 --> 00:01:12,771
       You guys, I'm an 8!      

35
00:01:12,773 --> 00:01:14,073
      Tell them. Tell them!     

36
00:01:14,075 --> 00:01:16,341
      The amethyst under me     
        never popped out.       

37
00:01:16,343 --> 00:01:18,510
      We were all waiting,      
     and -- pfft -- nothing.    

38
00:01:18,512 --> 00:01:21,847
            I'm 8XM!            
 Facet 5, cut 8XM -- that's me! 

39
00:01:21,849 --> 00:01:23,582
          This is 8XG,          
          this is 8XH.          

40
00:01:23,584 --> 00:01:27,019
                       I'm J.   
      Ah, geez! Sorry!          
 I'm worse than Holly Blue!     

41
00:01:27,021 --> 00:01:28,387
               Aren't we all?   

42
00:01:28,389 --> 00:01:30,522
          [ Laughter ]          

43
00:01:30,524 --> 00:01:32,024
            Prime, prime, prime.

44
00:01:32,026 --> 00:01:34,626
              You Amethysts are 
                 so cliquey.    

45
00:01:34,628 --> 00:01:36,095
             Skinny's a Jasper! 

46
00:01:36,097 --> 00:01:38,697
             There are Gems here
from the Beta Kindergarten, too!

47
00:01:38,699 --> 00:01:40,032
         Hey, where's Carnelian?

48
00:01:40,034 --> 00:01:41,233
          Celebrating.          

49
00:01:41,235 --> 00:01:43,869
            I'm not the shortest
                  anymore!      

50
00:01:43,871 --> 00:01:45,604
[ Amethyst and Carnelian Laugh ]

51
00:01:45,606 --> 00:01:47,306
               This is unreal.  

52
00:01:47,308 --> 00:01:48,373
        Hey!                    

53
00:01:48,375 --> 00:01:50,309
Please, if you don't            
   mind me asking,              

54
00:01:50,311 --> 00:01:51,610
   we really need               
     your help.                 

55
00:01:51,612 --> 00:01:53,645
     We came in                 
with Sapphire, Ruby, and Pearl, 

56
00:01:53,647 --> 00:01:55,214
we've got to find them          
  and get out of --             

57
00:01:55,216 --> 00:01:57,883
     I'll only be a moment.     

58
00:01:57,885 --> 00:02:00,152
        What are you all        
         doing in here?!        

59
00:02:00,154 --> 00:02:01,453
      Get to your stations!     

60
00:02:01,455 --> 00:02:03,589
        Even you hideous        
        off-color betas!        

61
00:02:03,591 --> 00:02:06,458
     Get out of your cubbies    
      and into your places!     

62
00:02:06,460 --> 00:02:08,460
    It's the least you can do   
         for the Diamond        

63
00:02:08,462 --> 00:02:11,663
    that kept your worthless,   
     sorry Gems in service!     

64
00:02:11,665 --> 00:02:14,666
         That's right --        
      Blue is back already!     

65
00:02:14,668 --> 00:02:18,737
         Now go pretend         
   your filthy vein of Quartz   

66
00:02:18,739 --> 00:02:21,907
    is capable of gratitude!    

67
00:02:21,909 --> 00:02:23,108
           Go, go, go!          

68
00:02:23,110 --> 00:02:24,943
         [ All panting ]        

69
00:02:24,945 --> 00:02:26,912
            Disperse!           
     My Diamond is waiting!     

70
00:02:26,914 --> 00:02:28,113
               Run! Just run!   

71
00:02:28,115 --> 00:02:29,681
             I'll find you! Go! 

72
00:02:29,683 --> 00:02:31,483
        [ Both panting ]        

73
00:02:36,524 --> 00:02:39,024
                 Who bubbled    
               all these Gems?  

74
00:02:43,631 --> 00:02:45,164
                 Greg: Wow!     

75
00:02:45,166 --> 00:02:47,833
              It's kind of like 
       a birthday party in here.

76
00:02:47,835 --> 00:02:49,768
  [ Gasps ] Oh, no!             

77
00:02:49,770 --> 00:02:51,270
  We got to hide!               
                      Huh?      

78
00:02:54,975 --> 00:02:58,177
                   Pearl,       
               close the door.  

79
00:02:58,179 --> 00:02:59,511
                  [ Sighs ]     

80
00:03:04,051 --> 00:03:06,518
         [ Door opens ]         

81
00:03:06,520 --> 00:03:08,587
   Please tell me               
   you're joking.               

82
00:03:10,124 --> 00:03:13,058
 You only just left,            
and you're already back?        

83
00:03:13,060 --> 00:03:15,494
                   Yellow!      
      W-What are you doing here?

84
00:03:15,496 --> 00:03:18,163
I'm here to bring you           
back to reality, Blue.          

85
00:03:18,165 --> 00:03:19,565
                  I'm fine.     

86
00:03:19,567 --> 00:03:21,466
            Just leave me alone.

87
00:03:21,468 --> 00:03:23,502
      It's been                 
thousands of years, Blue,       

88
00:03:23,504 --> 00:03:26,471
and you still can't bring       
yourself to destroy these Gems? 

89
00:03:26,473 --> 00:03:28,707
  She was shattered             
  by a Rose Quartz!             

90
00:03:28,709 --> 00:03:31,977
The entire cut of Gem           
deserves the same fate!         

91
00:03:31,979 --> 00:03:33,312
             But they were<i> hers.</i>

92
00:03:33,314 --> 00:03:35,747
   They should be               
wiped out of existence,         

93
00:03:35,749 --> 00:03:38,016
not kept safe in bubbles!       

94
00:03:38,018 --> 00:03:39,651
                   Yellow,      
               she made them.   

95
00:03:39,653 --> 00:03:41,753
                 This is all    
          we have left of her --

96
00:03:41,755 --> 00:03:44,823
         these Gems, this place,
               and the Earth.   

97
00:03:44,825 --> 00:03:47,593
 I thought we agreed            
we need to put that planet      

98
00:03:47,595 --> 00:03:50,329
          and this whole debacle
                 behind us.     

99
00:03:50,331 --> 00:03:53,498
       Why can't you just       
         let me grieve?         

100
00:03:53,500 --> 00:03:55,534
               You can't keep   
            coming here forever!

101
00:03:55,536 --> 00:03:56,568
            Why not?            

102
00:03:56,570 --> 00:03:57,836
                  [ Sighs ]     

103
00:03:57,838 --> 00:03:59,271
            Pearl, do something.

104
00:03:59,273 --> 00:04:01,873
                Sing for her.   
           Make her feel better.

105
00:04:01,875 --> 00:04:03,709
              Yes, my Diamond!  

106
00:04:03,711 --> 00:04:05,510
                    Ahem.       

107
00:04:05,512 --> 00:04:06,678
                   Ahem!        

108
00:04:06,680 --> 00:04:09,281
      Uh...oh.                  

109
00:04:09,283 --> 00:04:12,351
         ♪ Aah haa haa,         
          aah haa haa ♪         

110
00:04:12,353 --> 00:04:15,420
          ♪ Aah haa haa         
        haa haa haa haa ♪       

111
00:04:15,422 --> 00:04:18,423
         ♪ Aah haa haa,         
          aah haa haa ♪         

112
00:04:18,425 --> 00:04:23,629
          ♪ Aah haa haa         
  haa haa haa haa haa haaaaaa ♪ 

113
00:04:23,631 --> 00:04:27,366
      ♪ Why would you want      
          to be here? ♪         

114
00:04:27,368 --> 00:04:31,403
 ♪ What do you ever see here? ♪ 

115
00:04:31,405 --> 00:04:33,972
     ♪ That doesn't make you    
    feel worse than you do? ♪   

116
00:04:33,974 --> 00:04:39,044
  ♪ And tell me, what's the use 
       of feeling, Blue? ♪      

117
00:04:39,046 --> 00:04:43,882
      ♪ Why would you want      
    to employ her subjects ♪    

118
00:04:43,884 --> 00:04:46,652
     ♪ That destroyed her? ♪    

119
00:04:46,654 --> 00:04:49,054
 ♪ Why keep up her silly zoo? ♪ 

120
00:04:49,056 --> 00:04:50,422
         ♪ Oh, tell me ♪        

121
00:04:50,424 --> 00:04:53,725
        ♪ What's the use        
       of feeling, Blue? ♪      

122
00:04:53,727 --> 00:04:57,896
      ♪ An army has a use,      
  they can go and fight a war ♪ 

123
00:04:57,898 --> 00:05:01,500
     ♪ A Sapphire has a use,    
she can tell you what it's for ♪

124
00:05:01,502 --> 00:05:05,137
      ♪ An Agate terrifies,     
      a Lapis terraforms ♪      

125
00:05:05,139 --> 00:05:07,606
     ♪ Where's their Diamond    
   when they need her, Blue? ♪  

126
00:05:07,608 --> 00:05:10,175
       ♪ You've got to be       
        a leader, Blue ♪        

127
00:05:10,177 --> 00:05:12,911
        ♪ Yes, of course,       
       we still love her ♪      

128
00:05:12,913 --> 00:05:17,149
       ♪ And we're always       
        thinking of her ♪       

129
00:05:17,151 --> 00:05:19,785
            ♪ But now           
   there's nothing we can do ♪  

130
00:05:19,787 --> 00:05:21,119
         ♪ So tell me ♪         

131
00:05:21,121 --> 00:05:23,121
        ♪ What's the use        
          of feeling? ♪         

132
00:05:23,123 --> 00:05:24,756
         ♪ What's the use       
           of feeling? ♪        

133
00:05:24,758 --> 00:05:28,860
        ♪ What's the use        
       of feeling, Blue? ♪      

134
00:05:28,862 --> 00:05:30,462
             ♪ Ohh ♪            

135
00:05:30,464 --> 00:05:34,433
       ♪ How can you stand      
    to be here with it all? ♪   

136
00:05:34,435 --> 00:05:36,335
      ♪ Here with it all ♪      

137
00:05:36,337 --> 00:05:39,871
♪ Drowning in all this regret? ♪

138
00:05:39,873 --> 00:05:43,342
      ♪ Wouldn't you rather     
          forget her? ♪         

139
00:05:43,344 --> 00:05:45,644
            ♪ Ohhh ♪            

140
00:05:45,646 --> 00:05:49,781
       ♪ Won't it be grand      
     to get rid of it all? ♪    

141
00:05:49,783 --> 00:05:51,483
        ♪ Rid of it all ♪       

142
00:05:51,485 --> 00:05:55,053
 ♪ Let's make a plan of attack ♪

143
00:05:55,055 --> 00:05:58,890
     ♪ Start looking forward    
     and stop looking back ♪    

144
00:05:58,892 --> 00:06:00,125
           ♪ Oh, yes ♪          

145
00:06:00,127 --> 00:06:02,527
♪ Of course, we still love her ♪

146
00:06:02,529 --> 00:06:06,631
       ♪ And we're always       
        thinking of her ♪       

147
00:06:06,633 --> 00:06:10,969
        ♪ Don't you know        
       I miss her, too? ♪       

148
00:06:10,971 --> 00:06:13,372
         ♪ But tell me ♪        

149
00:06:13,374 --> 00:06:16,308
        ♪ What's the use        
          of feeling? ♪         

150
00:06:16,310 --> 00:06:18,677
         ♪ What's the use       
           of feeling? ♪        

151
00:06:18,679 --> 00:06:20,812
        ♪ What's the use        
          of feeling? ♪         

152
00:06:20,814 --> 00:06:24,549
  ♪ Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm ♪  

153
00:06:24,551 --> 00:06:32,457
    ♪ Hmm hmm hmm hmm hmm hmm   
        hmm hmm hmmmmm ♪        

154
00:06:34,495 --> 00:06:35,894
         [ Door opens ]         

155
00:06:37,264 --> 00:06:38,930
      And we have arrived.      

156
00:06:38,932 --> 00:06:40,465
    That will be all, Pearl.    

157
00:06:42,269 --> 00:06:43,668
         [ Door closes ]        

158
00:06:43,670 --> 00:06:45,003
           My Diamond.          

159
00:06:45,005 --> 00:06:49,174
     My gracious, wondrous,     
   luminous, lustrous Diamond.  

160
00:06:49,176 --> 00:06:50,409
              Sss?              

161
00:06:50,411 --> 00:06:52,177
        [ Gasps ] Oh, my!       

162
00:06:52,179 --> 00:06:57,048
       It's truly an honor      
 to bask in your radiance...ses.

163
00:06:57,050 --> 00:06:58,717
  Get to the point,             
       Agate.                   

164
00:06:58,719 --> 00:07:01,453
        [ Clears throat ]       
         Yes, of course.        
      My deepest apologies.     

165
00:07:01,455 --> 00:07:03,355
    You'll be pleased to know   
       that your Sapphire       

166
00:07:03,357 --> 00:07:05,624
          has completed         
     your special delivery.     

167
00:07:05,626 --> 00:07:08,026
          What special delivery?

168
00:07:08,028 --> 00:07:10,362
    Um, the special delivery    

169
00:07:10,364 --> 00:07:13,031
    you requested from Earth,   
           of course.           

170
00:07:13,033 --> 00:07:17,235
      I never asked any Sapphire
               to go to Earth.  

171
00:07:17,237 --> 00:07:18,904
              I...              

172
00:07:18,906 --> 00:07:20,439
              Um...             

173
00:07:20,441 --> 00:07:22,974
          [ Whispering ] Oh, no!
             She's freezing up! 

174
00:07:25,612 --> 00:07:30,215
 My...future vision foresaw you,
           my Diamond,          

175
00:07:30,217 --> 00:07:34,052
     desiring more...humans     
          for the zoo.          

176
00:07:34,054 --> 00:07:36,721
    So I...acted accordingly.   

177
00:07:39,960 --> 00:07:41,326
                 It's true.     

178
00:07:41,328 --> 00:07:45,130
       The window for preserving
     Earth specimens is closing.

179
00:07:45,132 --> 00:07:46,331
                    Phew!       

180
00:07:46,333 --> 00:07:47,666
Is that what you want?          

181
00:07:47,668 --> 00:07:50,168
Sapphire, has the cluster       
    emerged yet?                

182
00:07:50,170 --> 00:07:51,470
         No, it has not.        

183
00:07:51,472 --> 00:07:53,605
Then there's still time.        

184
00:07:53,607 --> 00:07:55,841
  That will be all.             

185
00:07:55,843 --> 00:07:58,076
My Diamonds.                    

186
00:08:08,255 --> 00:08:09,588
   Two Diamonds?!               

187
00:08:09,590 --> 00:08:11,423
 I can't believe it!            
 Can you believe it?            

188
00:08:11,425 --> 00:08:12,591
      Oh, well,                 
 of course you can.             

189
00:08:12,593 --> 00:08:14,259
You probably foresaw            
  the whole thing.              

190
00:08:14,261 --> 00:08:17,596
            Sapphire: Of course!
             No surprises here. 

191
00:08:17,598 --> 00:08:21,666
I<i> never</i> expected to see         
Yellow Diamond in person.       

192
00:08:21,668 --> 00:08:23,435
What a commanding presence.     

193
00:08:23,437 --> 00:08:26,104
  You can just feel             
strength and confidence         

194
00:08:26,106 --> 00:08:27,672
 radiating from her.            

195
00:08:27,674 --> 00:08:29,841
Don't misunderstand me,         
     of course.                 

196
00:08:29,843 --> 00:08:32,043
   I'll always be               
in Blue's confidence,           

197
00:08:32,045 --> 00:08:34,513
but if I<i> had</i> been made          
     for Yellow,                

198
00:08:34,515 --> 00:08:37,115
    you wouldn't                
 see me complaining.            

199
00:08:37,117 --> 00:08:40,452
I do hope they appreciate       
  all my hard work              

200
00:08:40,454 --> 00:08:42,487
     to preserve                
the Pink Diamond legacy.        

201
00:08:42,489 --> 00:08:44,956
It would really make it         
worth being stationed here      

202
00:08:44,958 --> 00:08:47,225
with these sorry excuses        
      for Gems.                 

203
00:08:47,227 --> 00:08:49,461
        Ohhh!                   
It's a shame, though.           

204
00:08:49,463 --> 00:08:51,463
          This outpost          
          is so remote.         

205
00:08:51,465 --> 00:08:55,166
    I was beginning to think    
      we'd been forgotten.      

206
00:08:55,168 --> 00:08:56,535
         But we haven't!        

207
00:08:56,537 --> 00:08:59,170
    Two Diamonds -- one day!    

208
00:08:59,172 --> 00:09:00,805
         What an honor.         

209
00:09:00,807 --> 00:09:03,642
     I don't think anything     
    could spoil this for me.    

210
00:09:05,979 --> 00:09:08,346
      [ Nervous laughter ]      

211
00:09:08,348 --> 00:09:10,715
          What...is...          

212
00:09:10,717 --> 00:09:13,084
      the meaning of this?!     

213
00:09:14,321 --> 00:09:18,323
              Why are these two 
  outside the containment area?!

214
00:09:18,325 --> 00:09:20,058
        Holly Blue,             
      I can explain.            

215
00:09:20,060 --> 00:09:21,493
                  No need,      
                your Clarity.   

216
00:09:21,495 --> 00:09:22,994
                Not even you    
             could have foreseen

217
00:09:22,996 --> 00:09:26,031
               how incompetent  
            these Amethysts are.

218
00:09:26,033 --> 00:09:28,400
     Well, if you want something
                 done right,    

219
00:09:28,402 --> 00:09:31,503
               you just do it   
                  yourself.     

220
00:09:31,505 --> 00:09:35,640
             You two are coming 
                  with me!      

221
00:09:38,545 --> 00:09:40,512
           [ Gasps ]            
          [ All gasp ]          

222
00:09:40,514 --> 00:09:41,680
Both: Garnet!                   

223
00:09:41,682 --> 00:09:43,515
                   Steven,      
             get Greg on board! 

224
00:09:43,517 --> 00:09:44,683
       Greg: Yes, please!       

225
00:09:44,685 --> 00:09:46,418
                <i> We'll</i> handle   
                 this noise.    

226
00:09:46,420 --> 00:09:48,386
                 [ Grunts ]     

227
00:09:48,388 --> 00:09:50,021
     [ Grunts ]                 

228
00:09:50,023 --> 00:09:51,690
        Ooh!                    

229
00:09:51,692 --> 00:09:53,692
                      Together: 
                      Ooooooh!  

230
00:09:53,694 --> 00:09:55,860
I've been waiting to do this    
      all day.                  

231
00:09:55,862 --> 00:09:57,195
                    Unh!        

232
00:09:57,197 --> 00:09:58,196
           [ Groans ]           

233
00:09:58,198 --> 00:09:59,798
          [ Laughter ]          

234
00:09:59,800 --> 00:10:01,900
      What are you doing?!      
        They're traitors!       

235
00:10:01,902 --> 00:10:03,468
          Destroy them!         

236
00:10:03,470 --> 00:10:05,870
        Bye!    Bye!            
Bye!            Bye!            

237
00:10:05,872 --> 00:10:07,539
          [ Smooches ]          

238
00:10:07,541 --> 00:10:08,940
     Famethyst for life!        

239
00:10:08,942 --> 00:10:10,775
         I'll report you        
        to the Diamonds!        

240
00:10:10,777 --> 00:10:13,612
           All of you!          
    You'll<i> all</i> be shattered!    

241
00:10:13,614 --> 00:10:15,614
You're really gonna tell        
    the Diamonds                

242
00:10:15,616 --> 00:10:17,949
  that you allowed              
a band of traitorous rebels     

243
00:10:17,951 --> 00:10:20,719
    to infiltrate               
a highly secure facility        

244
00:10:20,721 --> 00:10:24,055
and escape from right under     
 your careful watch?            

245
00:10:24,057 --> 00:10:25,256
 [ Inhales sharply ]            

246
00:10:25,258 --> 00:10:28,326
 Doesn't sound like             
a wise thing to do, Holly Blue. 

247
00:10:28,328 --> 00:10:29,728
          [ Whirring ]          

248
00:10:29,730 --> 00:10:33,665
     So do yourself a favor     
    and keep your mouth shut.   

249
00:10:33,667 --> 00:10:35,834
              That will be all. 

250
00:10:37,104 --> 00:10:38,570
           [ Groans ]           

251
00:10:38,572 --> 00:10:40,572
       [ Guards cheering ]      

252
00:10:42,609 --> 00:10:44,676
          [ Laughter ]          

253
00:10:44,678 --> 00:10:46,411
             Thanks so much     
          for coming to get me. 

254
00:10:46,413 --> 00:10:49,414
         That has to be like    
     the third-craziest weekend 

255
00:10:49,416 --> 00:10:50,815
            I've ever had.      

256
00:10:50,817 --> 00:10:54,185
           Dad, I'm really sorry
        I got you into all this.

257
00:10:54,187 --> 00:10:58,189
        This whole thing started
        'cause I wanted answers.

258
00:10:58,191 --> 00:11:00,592
You don't have to be sorry      
   about a thing.               

259
00:11:00,594 --> 00:11:03,361
  I hope you found              
what you were looking for.      

260
00:11:03,363 --> 00:11:04,596
                   I did.       

261
00:11:04,598 --> 00:11:06,831
                I found<i> you.</i>    

262
00:11:13,674 --> 00:11:18,009
                              ♪♪

263
00:11:33,026 --> 00:11:34,726
            [ Gasps ]           

264
00:11:36,129 --> 00:11:39,164
               Oh!              
     Good, old natural sand!    

265
00:11:39,166 --> 00:11:41,966
       That fancy zoo sand      
      was too fine for me.      

266
00:11:41,968 --> 00:11:44,135
    Hey! Steven!                

267
00:11:44,137 --> 00:11:45,403
             Connie!            

268
00:11:45,405 --> 00:11:48,173
[ Laughing ] You're back,       
  and you're okay!              

269
00:11:48,175 --> 00:11:50,208
     Did you get                
 your ears pierced?             

270
00:11:50,210 --> 00:11:52,711
    Oh, man, you're not gonna   
     believe what happened!     

271
00:11:52,713 --> 00:11:54,746
      We went to a far-off      
         space station,         

272
00:11:54,748 --> 00:11:58,149
  we made some new friends, we  
warped the space-time continuum!

273
00:11:58,151 --> 00:12:00,185
          I'm sorry we          
        left you behind.        

274
00:12:00,187 --> 00:12:02,987
It's okay. You were really      
worried about your dad.         

275
00:12:02,989 --> 00:12:05,156
    I'm just glad               
you're all back safe.           

276
00:12:05,158 --> 00:12:07,158
              Yep -- all thanks 
                to this guy.    

277
00:12:07,160 --> 00:12:09,828
       Did anything happen      
       while we were gone?      

278
00:12:09,830 --> 00:12:11,830
        Uh...                   
Lion behaved himself,           

279
00:12:11,832 --> 00:12:15,567
I restocked all the cereal      
and washed all the towels.      

280
00:12:15,569 --> 00:12:18,169
     Sounds like everything     
           went well.           

281
00:12:18,171 --> 00:12:21,573
   Well, there was              
 a little trouble...            

282
00:12:21,575 --> 00:12:23,341
   When I got that              
   call from you,               

283
00:12:23,343 --> 00:12:25,176
I could tell you had            
   a lot going on.              

284
00:12:25,178 --> 00:12:26,411
  <i> Dad's in trouble and we need</i> 

285
00:12:26,413 --> 00:12:28,046
        <i> to go into space</i>       
        <i> to get him back!</i>       

286
00:12:28,048 --> 00:12:29,781
     I can get there in 15.     

287
00:12:29,783 --> 00:12:32,517
 Or actually maybe 20, 25 'cause
 I might have to take the bus --

288
00:12:32,519 --> 00:12:34,719
        <i> There's no time!</i>       
     <i> We're going right now.</i>    

289
00:12:34,721 --> 00:12:37,388
 <i> Just protect Beach City for me</i>
       <i> while we're gone!</i>       

290
00:12:37,390 --> 00:12:39,390
      You can count on me!      

291
00:12:39,392 --> 00:12:41,626
        It was a big job        
         for one person,        

292
00:12:41,628 --> 00:12:43,695
           but I felt           
      up to the challenge.      

293
00:12:43,697 --> 00:12:46,131
       I made my way over       
         to your house,         

294
00:12:46,133 --> 00:12:48,133
  and that's when I realized... 

295
00:12:48,135 --> 00:12:49,734
         I wasn't alone.        

296
00:12:49,736 --> 00:12:51,703
            [ Gasps ]           

297
00:12:51,705 --> 00:12:53,037
              Hyah!             

298
00:12:53,039 --> 00:12:55,240
            Uh, don't you knock?

299
00:12:55,242 --> 00:12:56,441
             Weirdo.            

300
00:12:56,443 --> 00:12:58,243
       Lapis?                   
      Peridot?                  

301
00:12:58,245 --> 00:13:00,311
What are you doing here?        

302
00:13:00,313 --> 00:13:02,714
              Just showing off  
              my old room to -- 

303
00:13:02,716 --> 00:13:03,815
                  Oh, wait.     

304
00:13:03,817 --> 00:13:05,817
           Actually, that's none
              of your business! 

305
00:13:05,819 --> 00:13:09,254
  Who is this, and what is she  
    doing in Steven's house?    

306
00:13:09,256 --> 00:13:11,990
      That's Steven's third-best
        friend after me and you.

307
00:13:11,992 --> 00:13:15,059
     Um, Lapis,                 
you don't remember me?          

308
00:13:15,061 --> 00:13:16,394
             Mmm...             

309
00:13:16,396 --> 00:13:17,796
You almost drowned me           

310
00:13:17,798 --> 00:13:20,131
when you tried to steal         
 the world's water.             

311
00:13:20,133 --> 00:13:22,634
        I almost drowned        
        a lot of people.        

312
00:13:22,636 --> 00:13:23,735
     I'm Connie.                

313
00:13:23,737 --> 00:13:25,570
          I'm Peridot!          
    And this is our pumpkin.    

314
00:13:25,572 --> 00:13:28,072
           -[ Barks ]           
           -Oh! Hello!          

315
00:13:28,074 --> 00:13:29,474
                  [ Barks ]     

316
00:13:29,476 --> 00:13:32,243
So Steven told me you guys      
retired to the country.         

317
00:13:32,245 --> 00:13:34,078
What brings you here?           

318
00:13:34,080 --> 00:13:36,147
        Garnet trusted us       
         with a mission!        

319
00:13:36,149 --> 00:13:38,183
     Oh, Steven                 
  gave me one, too.             

320
00:13:38,185 --> 00:13:40,451
     I just hope                
I don't let him down.           

321
00:13:40,453 --> 00:13:42,086
       You probably will.       

322
00:13:42,088 --> 00:13:46,257
That's why they put us in charge
    of protecting Beach City.   

323
00:13:46,259 --> 00:13:48,626
     But Steven                 
asked<i> me</i> to do that!            

324
00:13:48,628 --> 00:13:50,829
              You really think  
             we need your help? 

325
00:13:50,831 --> 00:13:52,363
         Wait a minute!         

326
00:13:52,365 --> 00:13:54,499
   Maybe we<i> do</i> need your help.  

327
00:13:54,501 --> 00:13:56,501
   The crystal gems have been   
      protecting this world     

328
00:13:56,503 --> 00:13:58,036
    with a specialized team.    

329
00:13:58,038 --> 00:14:01,606
   Three gems, each with their  
     own role, and a human!     

330
00:14:01,608 --> 00:14:05,610
 Well, Steven's only half human,
     but, hmm, close enough.    

331
00:14:05,612 --> 00:14:07,312
                  Meaning?      

332
00:14:07,314 --> 00:14:09,280
              To do the job of  
              the crystal gems, 

333
00:14:09,282 --> 00:14:12,984
          we need to do the jobs
            of the crystal gems!

334
00:14:12,986 --> 00:14:14,285
                      We four --
  Four?                         

335
00:14:14,287 --> 00:14:15,954
           I'm counting Pumpkin.
            [ Barks ]           

336
00:14:15,956 --> 00:14:18,656
    We each need to pick someone
          from the original team

337
00:14:18,658 --> 00:14:20,658
          and perform their role
                in the group!   

338
00:14:20,660 --> 00:14:23,995
  We can be exactly like them --
                 but better!    

339
00:14:23,997 --> 00:14:27,732
That sort of makes sense.       

340
00:14:27,734 --> 00:14:28,967
               I call Garnet!   

341
00:14:28,969 --> 00:14:31,836
       I'm obviously best suited
             to being the boss. 

342
00:14:31,838 --> 00:14:33,137
       You are very bossy.      

343
00:14:33,139 --> 00:14:34,339
                 Thank you.     

344
00:14:34,341 --> 00:14:36,341
    Then I'll do                
  what Steven does.             

345
00:14:36,343 --> 00:14:38,476
                   Lapis,       
            you can be Amethyst.

346
00:14:38,478 --> 00:14:41,512
        Which one is she?       
           I'm joking.          

347
00:14:41,514 --> 00:14:44,349
                   Great!       
    You're already in character!

348
00:14:44,351 --> 00:14:45,717
What about your pumpkin?        

349
00:14:45,719 --> 00:14:47,752
                  Whatever.     
              She can be Pearl. 

350
00:14:47,754 --> 00:14:48,987
            [ Barks ]           

351
00:14:48,989 --> 00:14:52,824
  New crystal gems, congregate! 

352
00:14:52,826 --> 00:14:56,961
    That means come over here   
       and do a cool pose.      

353
00:14:59,332 --> 00:15:01,332
       [ Gulls squawking ]      
              Hmm!              

354
00:15:01,334 --> 00:15:03,902
          Let's see...          

355
00:15:03,904 --> 00:15:06,070
         Nothing there.         

356
00:15:07,774 --> 00:15:12,577
    Judging from what Steven    
 tells me, everything's normal! 

357
00:15:14,614 --> 00:15:16,414
             There!             
         Am I doing it?         

358
00:15:16,416 --> 00:15:19,117
    Am I as aloof and distant   
         as the Garnet?         

359
00:15:19,119 --> 00:15:23,054
     You were, until you started
       to ask so many questions!

360
00:15:23,056 --> 00:15:24,789
          [ Snickers ]          
                     [ Barking ]

361
00:15:24,791 --> 00:15:26,257
        [ Horn honking ]        

362
00:15:26,259 --> 00:15:28,593
           Man: Help!           

363
00:15:28,595 --> 00:15:31,362
That sounds like it's coming    
 from the car wash!             

364
00:15:31,364 --> 00:15:34,499
               Go!              
        New crystal gems!       

365
00:15:41,241 --> 00:15:45,376
    What seems to be the trouble
       here, Beach City citizen?

366
00:15:45,378 --> 00:15:46,811
    It's my dad!                

367
00:15:46,813 --> 00:15:49,380
Some jerks have been            
messing with his head!          

368
00:15:49,382 --> 00:15:50,949
         [ Fly buzzing ]        

369
00:15:50,951 --> 00:15:52,550
   It was funny...              

370
00:15:52,552 --> 00:15:54,552
   till he made me              
   bring it here.               

371
00:15:54,554 --> 00:15:56,254
    Can you guys                
    wash it off?                

372
00:15:56,256 --> 00:15:57,789
           Oh, right!           

373
00:15:57,791 --> 00:16:00,591
   If Mr. Universe and Steven   
   are in outer space then...   

374
00:16:00,593 --> 00:16:02,560
   we should run the car wash!  

375
00:16:02,562 --> 00:16:03,594
                    Ahem.       

376
00:16:03,596 --> 00:16:06,230
   Uh, "water" we waiting for?  

377
00:16:06,232 --> 00:16:08,733
                   Ha ha!       
              Good one, Steven. 

378
00:16:08,735 --> 00:16:12,070
Whatever you say, dudes.        
        Burp!                   

379
00:16:12,072 --> 00:16:13,237
                 [ Barking ]    

380
00:16:13,239 --> 00:16:15,340
        Well said, Pearl!       

381
00:16:15,342 --> 00:16:17,475
          [ Grunting ]          

382
00:16:19,245 --> 00:16:22,013
     What? Whoa!                

383
00:16:39,099 --> 00:16:42,600
     Here's your vehicle --     
       washed and buffed!       

384
00:16:42,602 --> 00:16:45,503
           Courtesy of          
      the new crystal gems!     

385
00:16:45,505 --> 00:16:47,105
   That was cool.               

386
00:16:47,107 --> 00:16:49,107
             Thanks!            

387
00:16:54,381 --> 00:16:56,180
    After such a rocky start,   

388
00:16:56,182 --> 00:16:58,683
     it finally seemed like     
      the new crystal gems      

389
00:16:58,685 --> 00:17:00,451
      were coming together!     

390
00:17:00,453 --> 00:17:02,286
           Or were we?          

391
00:17:02,288 --> 00:17:04,889
        [ Horns honking ]       

392
00:17:10,196 --> 00:17:11,396
              Whoa!             

393
00:17:11,398 --> 00:17:13,464
   Looks like word got around.  

394
00:17:13,466 --> 00:17:15,533
         Encore! Encore!        

395
00:17:15,535 --> 00:17:18,803
      I know what everyone      
     is really here to see!     

396
00:17:18,805 --> 00:17:24,142
      Beach City citizens,      
       witness the Garnet!      

397
00:17:24,144 --> 00:17:26,811
          [ Grunting ]          

398
00:17:30,216 --> 00:17:32,216
        [ Crowd oohing ]        

399
00:17:37,223 --> 00:17:39,023
        [ Crowd ahhing ]        

400
00:17:39,025 --> 00:17:43,995
      Amethyst,                 
your performance is lacking!    

401
00:17:43,997 --> 00:17:45,263
    Mess around!                

402
00:17:45,265 --> 00:17:46,864
  Crack some jokes!             

403
00:17:46,866 --> 00:17:49,067
              Oh, is that what  
       I'm supposed to be doing?

404
00:17:50,170 --> 00:17:51,669
          [ All gasp ]          

405
00:17:51,671 --> 00:17:55,506
      Lapis! Uh, the Steven     
   doesn't think that's funny!  

406
00:17:55,508 --> 00:17:57,108
           [ Gurgles ]          
                           Ha.  

407
00:17:57,110 --> 00:17:59,610
I can't believe this!           
 The only one taking            

408
00:17:59,612 --> 00:18:02,180
 anything seriously             
around here is Pumpkin!         

409
00:18:02,182 --> 00:18:04,515
                 [ Barking ]    

410
00:18:04,517 --> 00:18:07,618
          That's right.         
      Pearl does like soap.     

411
00:18:07,620 --> 00:18:10,688
Uh, hey, you gonna bring        
    our car down?               

412
00:18:10,690 --> 00:18:13,724
  Do not interrupt the Garnet!  

413
00:18:13,726 --> 00:18:16,527
   Everyone will have a turn!   

414
00:18:16,529 --> 00:18:18,429
           [ Murmurs ]          

415
00:18:18,431 --> 00:18:19,697
              Oops!             

416
00:18:19,699 --> 00:18:22,366
   Peridot, put that guy down!  

417
00:18:22,368 --> 00:18:25,203
    No one bosses               
     the Garnet!                

418
00:18:25,205 --> 00:18:28,206
           Well, Garnet wouldn't
               yell at people!  

419
00:18:28,208 --> 00:18:29,707
      I agree.                  

420
00:18:29,709 --> 00:18:32,777
  Maybe you should let someone  
      else play the Garnet.     

421
00:18:32,779 --> 00:18:34,145
               Eh?              

422
00:18:37,317 --> 00:18:38,616
        [ Crowd gasping ]       

423
00:18:38,618 --> 00:18:40,118
          [ Screaming ]         

424
00:18:40,120 --> 00:18:41,385
          [ Murmuring ]         

425
00:18:41,387 --> 00:18:43,321
               No!              

426
00:18:43,323 --> 00:18:46,724
      Amethyst,                 
 I have the glasses!            

427
00:18:46,726 --> 00:18:48,893
           There is no Amethyst!

428
00:18:48,895 --> 00:18:50,428
                Only Garnet!    

429
00:18:50,430 --> 00:18:52,396
      What are                  
  you guys doing?!              

430
00:18:52,398 --> 00:18:55,233
          [ Grunting ]          

431
00:19:08,414 --> 00:19:10,948
                     Hmm!       
   [ Groans ]                   

432
00:19:10,950 --> 00:19:12,350
          [ Whimpers ]          

433
00:19:12,352 --> 00:19:13,818
             Oh, no.            

434
00:19:13,820 --> 00:19:17,288
   Gotta Steven this somehow.   

435
00:19:17,290 --> 00:19:18,589
           Look at us!          

436
00:19:18,591 --> 00:19:20,992
       We're all fighting       
        with each other!        

437
00:19:21,961 --> 00:19:25,463
   But we all love each other.  

438
00:19:25,465 --> 00:19:27,098
      And you all love me.      

439
00:19:27,100 --> 00:19:29,333
         So we all have         
     to do this together --     

440
00:19:29,335 --> 00:19:31,836
            for love!           

441
00:19:31,838 --> 00:19:34,939
           Steven would have had
              a better speech.  

442
00:19:34,941 --> 00:19:37,441
             I know.            
      She didn't even cry.      

443
00:19:37,443 --> 00:19:39,443
      [ Sighs ]                 

444
00:19:39,445 --> 00:19:41,646
  Connie: The wash was a wash.  

445
00:19:41,648 --> 00:19:44,515
           And so were          
      the new crystal gems.     

446
00:19:44,517 --> 00:19:45,950
I've done a lot of thinking     

447
00:19:45,952 --> 00:19:48,786
about what's been going wrong   
 with this team-up,             

448
00:19:48,788 --> 00:19:52,056
and I think it's obvious now    
that the problem is all of you! 

449
00:19:52,058 --> 00:19:55,193
Connie, you completely lack     
Steven's sentimentality.        

450
00:19:55,195 --> 00:19:58,729
He would have had a much more   
inspiring speech yesterday.     

451
00:19:58,731 --> 00:20:01,465
Lapis, your lack of humor has   
been hurting our morale.        

452
00:20:01,467 --> 00:20:03,234
Maybe you should switch         
    with Pumpkin.               

453
00:20:03,236 --> 00:20:06,404
  Let's make Pumpkin the Garnet.
        You should be the Pearl.

454
00:20:06,406 --> 00:20:07,872
I'm nothing like Pearl.         

455
00:20:07,874 --> 00:20:09,974
  She's so uptight              
   and sensitive!               

456
00:20:09,976 --> 00:20:11,309
   How dare you?!               
    I'm leaving!                

457
00:20:11,311 --> 00:20:13,544
              That's so funny!  
         You should be Amethyst!

458
00:20:13,546 --> 00:20:15,846
   That's so dumb!              
You should be a clod!           

459
00:20:15,848 --> 00:20:18,583
          Oh, so now I'm a clod?
        I think you're the clod.

460
00:20:18,585 --> 00:20:21,185
Wow! Your Peridot impression    
   is lousy, too!               

461
00:20:21,187 --> 00:20:23,487
      Will you two can it?!     

462
00:20:23,489 --> 00:20:26,357
              That's not a very 
            Steven thing to say.

463
00:20:26,359 --> 00:20:27,692
          I don't care!         

464
00:20:27,694 --> 00:20:29,527
       So I'm not Steven!       

465
00:20:29,529 --> 00:20:30,895
     Maybe he's really great    

466
00:20:30,897 --> 00:20:32,897
        at helping people       
    work out these arguments!   

467
00:20:32,899 --> 00:20:35,066
    Maybe he's really patient   
           and caring,          

468
00:20:35,068 --> 00:20:38,035
     even though it must be     
    hard for him having to be   

469
00:20:38,037 --> 00:20:40,705
the adult for a bunch of        
super-powered children!         

470
00:20:40,707 --> 00:20:43,441
   We're both thousands of years
               older than you.  

471
00:20:43,443 --> 00:20:45,209
  Then act like it!             

472
00:20:45,211 --> 00:20:48,779
Be the gems you've been         
for thousands of years,         

473
00:20:48,781 --> 00:20:50,915
 instead of playing             
  this silly game.              

474
00:20:50,917 --> 00:20:53,117
It's impossible trying          
  to solve problems             

475
00:20:53,119 --> 00:20:55,586
if we're just trying            
to copy other people.           

476
00:20:55,588 --> 00:20:57,221
Oh, what's the point            
      of this?                  

477
00:20:57,223 --> 00:20:59,890
We'll never be the crystal gems,
    we're just...               

478
00:20:59,892 --> 00:21:02,260
 the crystal temps.             

479
00:21:02,262 --> 00:21:05,463
But we have our own way         
  of doing things.              

480
00:21:05,465 --> 00:21:09,700
So let's go back to that,       
to fix this mess we made.       

481
00:21:09,702 --> 00:21:12,036
      You do make a good Steven.

482
00:21:12,038 --> 00:21:13,237
      Watch it.                 

483
00:21:13,239 --> 00:21:14,405
             Well...            

484
00:21:14,407 --> 00:21:16,574
      if there's one thing      
      Peridots are good at,     

485
00:21:16,576 --> 00:21:17,942
       it's fixing things!      

486
00:21:17,944 --> 00:21:20,144
            I guess I could help
           wash away the rubble.

487
00:21:20,146 --> 00:21:22,213
  And I'll help us              
      organize.                 

488
00:21:22,215 --> 00:21:25,116
So here's how I think           
 we should start...             

489
00:21:25,118 --> 00:21:27,218
            You sure            
      you wrecked anything?     

490
00:21:27,220 --> 00:21:29,320
          The car wash          
       looks good as new.       

491
00:21:29,322 --> 00:21:33,557
Well, except, we couldn't       
  repair the sign.              

492
00:21:33,559 --> 00:21:35,726
              Well, about time  
              I got a new one.  

493
00:21:35,728 --> 00:21:38,062
               Guess I'll give  
             my neon guy a call.

494
00:21:38,064 --> 00:21:40,665
 Well, don't get out            
 your checkbook yet.            

495
00:21:40,667 --> 00:21:42,333
  Bring it on out!              

496
00:21:47,840 --> 00:21:50,174
               Introducing...   

497
00:21:50,176 --> 00:21:51,742
                 a new sign!    

498
00:21:51,744 --> 00:21:53,511
             For your business! 

499
00:21:53,513 --> 00:21:55,479
           We made it ourselves!

500
00:21:55,481 --> 00:21:57,248
         Look at it, it's great!

501
00:21:57,250 --> 00:22:00,651
       I think I love it!       

502
00:22:00,653 --> 00:22:02,253
       Really?                  

503
00:22:02,255 --> 00:22:06,123
     That old sign was okay,    
 but this one's got personality!

504
00:22:06,125 --> 00:22:07,992
Well, it wasn't much            
    of a mission,               

505
00:22:07,994 --> 00:22:10,361
but I guess we handled          
   that all right.              

506
00:22:10,363 --> 00:22:11,762
              I knew you would. 

507
00:22:11,764 --> 00:22:13,931
        Does that mean we can do
               a victory pose?  

508
00:22:13,933 --> 00:22:15,099
        Okay.                   

509
00:22:15,101 --> 00:22:17,935
  Together: Go, crystal temps!  

510
00:22:19,839 --> 00:22:23,341
      [ Eerie music plays ]     

