1
00:00:05,071 --> 00:00:07,506
♪
2
00:00:07,508 --> 00:00:10,175
♪ WANDER OVER YONDER
3
00:00:10,177 --> 00:00:11,810
♪ WANDER OVER YONDER
4
00:00:11,812 --> 00:00:13,712
♪ WANDER, WANDER, OVER, OVER
YONDER, YONDER ♪
5
00:00:13,714 --> 00:00:15,848
♪ WANDER YONDER
6
00:00:15,850 --> 00:00:18,150
♪ WANDER OVER YONDER
7
00:00:18,152 --> 00:00:20,519
♪ WANDER OVER YONDER
8
00:00:20,521 --> 00:00:22,121
♪ WANDER OVER YONDER
9
00:00:22,123 --> 00:00:23,822
♪ WANDER, WANDER, OVER, OVER
YONDER, YONDER ♪
10
00:00:23,824 --> 00:00:24,823
♪ YONDER WANDER
11
00:00:24,825 --> 00:00:27,192
♪ WANDER OVER YONDER
12
00:00:27,194 --> 00:00:29,862
( evil laugh )
13
00:00:36,603 --> 00:00:39,038
♪ WANDER OVER YONDER
14
00:00:39,040 --> 00:00:40,639
♪ WANDER OVER YONDER
15
00:00:40,641 --> 00:00:42,641
♪ WANDER, WANDER, OVER, OVER
YONDER, YONDER ♪
16
00:00:42,643 --> 00:00:44,643
♪ WONDER YONDER
17
00:00:44,645 --> 00:00:45,878
♪ WANDER OVER YONDER
18
00:00:52,152 --> 00:00:53,752
YOU DON'T HAVE TO SAY IT.
19
00:00:53,754 --> 00:00:55,888
SHORTCUTS THROUGH
ASTEROID FIELDS--
20
00:00:55,890 --> 00:00:57,322
NOT THE BEST IDEA.
21
00:00:57,324 --> 00:00:58,590
WE'LL BE FINE!
22
00:00:59,793 --> 00:01:01,693
AS LONG AS WE DON'T
RUN OUT OF--
23
00:01:04,064 --> 00:01:05,264
--ORBBLE JUICE.
24
00:01:05,266 --> 00:01:07,199
AAAAAH!
AAAAH!
25
00:01:07,201 --> 00:01:08,734
UHH!
26
00:01:08,736 --> 00:01:10,836
UHH! UHH! OHH!
27
00:01:12,272 --> 00:01:14,206
ARE WE COMPLETELY DRY?
28
00:01:14,208 --> 00:01:18,210
BUT DON'T WORRY!
LOOK, THERE'S A NICE
LITTLE TOWN OVER THERE.
29
00:01:18,212 --> 00:01:20,846
♪ DOOMSTONE
30
00:01:20,848 --> 00:01:23,115
I BET THEY CAN RUSTLE US UP
SOME ORBBLE JUICE.
31
00:01:23,117 --> 00:01:25,617
I'M'A GO ASK 'EM FOR HELP.
32
00:01:25,619 --> 00:01:29,221
WHAT?! DON'T YOU KNOW
WHERE WE ARE?
THIS IS DOOMSTONE!
33
00:01:29,223 --> 00:01:32,224
REFUGE FOR THE MEANEST,
NASTIEST OUTLAWS
IN THE GALAXY.
34
00:01:32,226 --> 00:01:34,893
YOU CAN'T JUST WALK IN THERE
ASKING FOR ORBBLE JUICE.
35
00:01:34,895 --> 00:01:36,061
THEY'LL TEAR YOU APART!
36
00:01:36,063 --> 00:01:38,730
WHAT IF I ASK REAL NICE?
37
00:01:38,732 --> 00:01:41,100
NO! IF WE'RE GONNA
GO IN THERE,
38
00:01:41,102 --> 00:01:42,835
YOU GOTTA DO
THE OPPOSITE OF THAT.
39
00:01:42,837 --> 00:01:45,704
YOU GOTTA ACT TOUGH,
NASTY, MEAN!
40
00:01:45,706 --> 00:01:48,240
YOU GOTTA ACT
LIKE A BAD GUY!
41
00:01:48,242 --> 00:01:49,875
BAD GUY?
42
00:01:51,177 --> 00:01:52,778
GOT IT!
43
00:01:52,780 --> 00:01:54,012
NO PROBLEM.
44
00:01:54,014 --> 00:01:58,617
( growling, roaring )
45
00:02:02,956 --> 00:02:05,657
GRRR! LAAAA!
46
00:02:05,659 --> 00:02:07,059
GRRR!
IS THAT--
47
00:02:07,061 --> 00:02:09,128
IS THERE SOME DINOSAUR
IN THERE?
48
00:02:09,130 --> 00:02:11,730
LITTLE BIT.
OHH. WE'RE DOOMED.
49
00:02:11,732 --> 00:02:15,300
( rowdy chatter )
50
00:02:15,302 --> 00:02:17,703
( glass breaking )
51
00:02:17,705 --> 00:02:18,904
( room goes silent )
52
00:02:18,906 --> 00:02:22,241
( roars )
53
00:02:25,278 --> 00:02:29,047
( chatter resumes )
54
00:02:29,049 --> 00:02:30,282
( roars )
55
00:02:30,284 --> 00:02:33,252
OHH. OKAY. I'M GONNA
GO SEE THE OWNER
56
00:02:33,254 --> 00:02:34,720
ABOUT HOOKING US UP
WITH THE JUICE.
57
00:02:34,722 --> 00:02:37,089
JUST REMEMBER: GRRRR!
58
00:02:37,091 --> 00:02:38,123
GRRRR!
59
00:02:38,125 --> 00:02:40,392
( continues growling )
60
00:02:45,064 --> 00:02:48,033
YOU'RE IN MY SEAT,
LITTLE MAN.
61
00:02:48,035 --> 00:02:49,434
WHY, I'M SORRY. I--
62
00:02:49,436 --> 00:02:51,403
(lowers voice)
I MEAN, GET YER OWN...
63
00:02:53,206 --> 00:02:54,139
( gasping )
64
00:02:54,141 --> 00:02:56,875
( growling )
65
00:02:56,877 --> 00:02:59,978
DO YOU KNOW WHO I AM?
66
00:02:59,980 --> 00:03:03,048
DO YOU KNOW
WHO I AM?
67
00:03:04,317 --> 00:03:06,785
I'M A WANTED MAN.
68
00:03:06,787 --> 00:03:08,854
TEN MILLION CREDIT REWARD
69
00:03:08,856 --> 00:03:11,123
FOR THE CAPTURE
OF BADLANDS DAN,
70
00:03:11,125 --> 00:03:13,158
MEANEST MAN IN
THE WHOLE DURNED LAND!
71
00:03:13,160 --> 00:03:14,927
( tearing noise )
72
00:03:17,230 --> 00:03:19,198
I'M A WANTED MAN.
73
00:03:19,200 --> 00:03:23,302
TEN MILLION AND ONE CREDIT
REWARD FOR THE CAPTURE
OF WILD WOOLY WANDER,
74
00:03:23,304 --> 00:03:26,738
WICKEDEST WAN
IN THE WHOLE WURNED WAND!
75
00:03:30,176 --> 00:03:31,944
GRRRR!
76
00:03:31,946 --> 00:03:34,246
Sylvia: SO...
77
00:03:34,248 --> 00:03:38,150
ANY IDEA WHERE A PERPETRATOR
OF GENERALLY UNPLEASANT THINGS
78
00:03:38,152 --> 00:03:42,287
LIKE MYSELF CAN BUY
SOME...ORBBLE JUICE?
79
00:03:42,289 --> 00:03:45,057
WELL, I DON'T HAVE ANY,
80
00:03:45,059 --> 00:03:47,726
BUT, UH...
81
00:03:47,728 --> 00:03:49,895
OHH.
82
00:03:51,731 --> 00:03:54,299
THERE IS SOMEONE WHO...
83
00:03:54,301 --> 00:03:56,435
MIGHT HAVE...
84
00:03:59,405 --> 00:04:01,273
HIS NAME IS PAPA DOOM.
85
00:04:01,275 --> 00:04:04,243
HERE'S HIS ADDRESS
AND DIRECTIONS TO
HIS PLACE. ENJOY.
86
00:04:04,245 --> 00:04:07,279
SO WHAT'S THE CATCH?
THERE IS A CATCH, RIGHT?
87
00:04:07,281 --> 00:04:10,515
PAPA DOOM'S THE MEANEST,
NASTIEST CRIME LORD
ON DOOMSTONE!
88
00:04:10,517 --> 00:04:12,918
HA! HA HA HA HA!
89
00:04:12,920 --> 00:04:12,918
YOU AIN'T TOUGH ENOUGH.
90
00:04:12,920 --> 00:04:18,190
HE'S GONNA BLAST YOU INTO ATOMS
AND KEEP THE CRYSTALS HIMSELF!
HA HA!
91
00:04:18,192 --> 00:04:20,225
BUT THAT SHOULDN'T BE
A PROBLEM FOR YOU AND YOUR
PARTNER, RIGHT?
92
00:04:20,227 --> 00:04:21,460
HE SEEMS REAL TOUGH.
93
00:04:21,462 --> 00:04:23,161
TOUGH?
94
00:04:23,163 --> 00:04:26,231
LET'S TAKE IT OUTSIDE,
LITTLE MAN.
95
00:04:26,233 --> 00:04:27,799
LET'S DO IT!
96
00:04:27,801 --> 00:04:30,202
LET'S TAKE IT ALL THE WAY
OUTSIDE!
97
00:04:30,204 --> 00:04:32,404
LET'S TAKE IT FOR
A NICE WALK IN THE PARK--
98
00:04:32,406 --> 00:04:35,540
YOU AND THE REST OF THESE
WIMPY WIMPERSONS.
99
00:04:35,542 --> 00:04:37,175
( all gasping )
100
00:04:37,177 --> 00:04:40,178
THE NAME IS WILLIAM WIMPERSON,
THANK YOU VERY MUCH.
101
00:04:40,180 --> 00:04:41,947
GRRR!
102
00:04:45,118 --> 00:04:46,785
ARE YOU THREE KINDS OF CRAZY?
103
00:04:46,787 --> 00:04:48,820
I ASKED FOR BAD, NOT DEATH WISH!
104
00:04:48,822 --> 00:04:52,224
NOW, WE NEED TO FIND A WAY TO
GET THESE CRYSTALS ACROSS TOWN--
105
00:04:52,226 --> 00:04:53,892
WANDER?
106
00:04:53,894 --> 00:04:56,561
( motorcycle engine revs )
107
00:04:56,563 --> 00:04:58,563
HOP ON.
WHAT?!
108
00:04:58,565 --> 00:05:00,365
WHERE DID YOU--
( engine revs )
109
00:05:00,367 --> 00:05:02,367
HE STOLE MY RIDE!
110
00:05:02,369 --> 00:05:05,070
YOU STOLE FROM
THOSE GUYS?!
111
00:05:05,072 --> 00:05:07,005
YEAH. SHOULD I GIVE IT BACK?
112
00:05:07,007 --> 00:05:08,473
( growling )
113
00:05:08,475 --> 00:05:12,077
NO. GO, WILD WILLY WANDER!
114
00:05:12,079 --> 00:05:13,845
GO!
YEAHHH!
115
00:05:19,152 --> 00:05:20,585
GET HIM!
116
00:05:22,255 --> 00:05:24,556
( screaming )
117
00:05:28,328 --> 00:05:29,394
WATCH OUT!
118
00:05:30,330 --> 00:05:31,530
AAAAH!
119
00:05:31,532 --> 00:05:33,332
WATCH THIS.
120
00:05:39,339 --> 00:05:40,605
TRUCK FULL OF EXPLOSIVES!
121
00:05:40,607 --> 00:05:42,374
TRUCK FULL
OF EXPLOSIVES!
122
00:05:42,376 --> 00:05:44,076
GOOD IDEA.
123
00:05:45,278 --> 00:05:46,545
AAH!
124
00:05:50,216 --> 00:05:52,617
AAAH!!!!
125
00:05:52,619 --> 00:05:55,320
BEIN' BAD...
126
00:05:55,322 --> 00:05:59,091
IS RAD!!!!
127
00:06:02,628 --> 00:06:05,163
YOU CRAZY WHAMMER JAMMER!
128
00:06:05,165 --> 00:06:07,132
YOU--YOU--
129
00:06:09,435 --> 00:06:12,237
--GOT US EXACTLY WHERE
WE NEEDED TO BE!
130
00:06:12,239 --> 00:06:14,106
THIS MUST BE PAPA DOOM'S JOINT.
131
00:06:14,108 --> 00:06:16,942
OH, NOT BAD, WANDER.
NOT BAD AT ALL.
132
00:06:16,944 --> 00:06:21,313
"OH, NOT BAD, WANDER."
SO YOU'RE THINKING
WE SHOULD ASK NICE THIS TIME?
133
00:06:21,315 --> 00:06:23,281
NO. NO, NO, NO.
134
00:06:23,283 --> 00:06:25,884
WE'RE ALMOST HOME FREE.
WE CAN'T GIVE UP THE ACT NOW.
135
00:06:25,886 --> 00:06:29,921
SO DON'T BE NICE!
BUT YA KNOW, DON'T
BE CUCKOO EITHER.
136
00:06:32,125 --> 00:06:35,093
OH! HOW ABOUT YOU LET ME
DO THE TALKING?
137
00:06:35,095 --> 00:06:37,462
AND YOU PLAY
THE STRONG, SILENT TYPE.
138
00:06:37,464 --> 00:06:40,599
RIGHT? BAD, BUT QUIET.
CAN YOU DO THAT?
139
00:06:40,601 --> 00:06:41,900
CAN I?!!!
140
00:06:43,069 --> 00:06:44,336
SHH!
141
00:06:48,441 --> 00:06:50,409
( door hinges creak )
142
00:06:53,579 --> 00:06:57,349
WHAT KIND OF EVIL CRIME LORD
LEAVES HIS FRONT DOOR UNLOCKED?
143
00:06:59,185 --> 00:07:03,622
Papa Doom: THE KIND WHO KNOWS
THERE'S NOBODY STUPID ENOUGH
TO WALK THROUGH.
144
00:07:03,624 --> 00:07:05,524
( thunder )
145
00:07:08,428 --> 00:07:12,330
I, UH, I HEAR YOU HAVE
SOME ORBBLE TRANSPORTER
JUICE FOR SALE.
146
00:07:12,332 --> 00:07:14,533
ME AND MY PARTNER HERE
NEED TO GET OFF THIS ROCK
147
00:07:14,535 --> 00:07:18,303
TO CONTINUE OUR LIFE
OF BAD AN UNSAVORY BEHAVIOR.
148
00:07:19,439 --> 00:07:21,139
I HAVE A BETTER IDEA.
149
00:07:21,141 --> 00:07:24,276
I TAKE YOUR MONEY,
I DON'T GIVE YOU
ANY ORBBLE JUICE,
150
00:07:24,278 --> 00:07:28,413
AND MY FRIENDS HERE
CRUSH YOU INTO FLOOR WAX.
151
00:07:30,616 --> 00:07:32,651
( gargoyles growl )
152
00:07:35,221 --> 00:07:36,955
( hissing )
153
00:07:36,957 --> 00:07:40,091
WHAT'S THE MATTER, TWERP?
AIN'T YA SCARED?
154
00:07:40,093 --> 00:07:41,526
GRRRRR!
155
00:07:41,528 --> 00:07:42,527
HOLD ON!
156
00:07:42,529 --> 00:07:44,529
THIS IS THAT GUY
I HEARD ABOUT,
157
00:07:44,531 --> 00:07:46,998
THE GUY WHO STOOD UP
TO BADLANDS DAN!
158
00:07:47,000 --> 00:07:48,333
WHO WRECKED THE MOTOR HOGS!
159
00:07:48,335 --> 00:07:51,703
BOSS, THIS IS
WILD WOOLY WANDER!
160
00:07:51,705 --> 00:07:54,272
( wheezing )
161
00:07:54,274 --> 00:07:56,241
IS THAT TRUE?
162
00:07:58,311 --> 00:07:59,744
( roaring )
163
00:08:01,547 --> 00:08:03,482
( nervous laughter )
I'M SORRY!
164
00:08:03,484 --> 00:08:06,551
I DIDN'T KNOW!
PLEASE FORGIVE ME
AND MY ASSOCIATES--
165
00:08:06,553 --> 00:08:09,020
LUNKER! GET OUR NASTY FRIEND
WANDER HERE
166
00:08:09,022 --> 00:08:12,257
A BOTTLE OF OUR
FINEST ORBBLE JUICE.
167
00:08:12,259 --> 00:08:14,259
( growling )
168
00:08:17,296 --> 00:08:18,697
( roaring )
169
00:08:23,369 --> 00:08:26,638
SEE? WE'RE ALL SENSIBLE
BUT EVIL FOLKS HERE.
170
00:08:26,640 --> 00:08:29,107
NOW WE HAVE OUR JUICE
AND YOU HAVE YOUR--
171
00:08:29,109 --> 00:08:30,442
Papa Doom: BAG OF ROCKS?!
172
00:08:33,145 --> 00:08:35,347
I SWITCHED THE BAGS!
173
00:08:35,349 --> 00:08:37,549
NOW WE HAVE THE CRYSTALS
AND THE JUICE.
174
00:08:37,551 --> 00:08:39,317
PRETTY BAD, HUH?
175
00:08:42,522 --> 00:08:44,055
AFTER THEM!!!
176
00:08:44,057 --> 00:08:45,357
( gargoyles shrieking )
177
00:08:51,697 --> 00:08:53,265
( roaring )
178
00:09:09,315 --> 00:09:11,483
GAME OVER, FUR BALL.
179
00:09:18,357 --> 00:09:20,525
BRING IT ON, FELLAS!
180
00:09:20,527 --> 00:09:22,360
I'M WILD WOOLY WANDER!
181
00:09:22,362 --> 00:09:24,396
I'M THE TOUGHEST
MEANEST THERE IS!
182
00:09:24,398 --> 00:09:27,299
COME ON!!!!
I'LL TAKE ALL OF YA ON!
183
00:09:27,301 --> 00:09:28,433
( roaring )
184
00:09:33,506 --> 00:09:34,673
STOP!!!!
185
00:09:37,410 --> 00:09:40,312
HOO-HOO-EE!
THAT WAS SOME KIND OF FUN!
186
00:09:40,314 --> 00:09:42,314
YOU FOLKS ARE ALL
REAL GOOD SPORTS.
187
00:09:42,316 --> 00:09:45,317
All: HUH???
188
00:09:45,319 --> 00:09:47,085
LOOK, WE'RE NOT BAD GUYS.
189
00:09:47,087 --> 00:09:50,121
WE WERE ACTING BAD
TO TRY TO BLEND IN.
190
00:09:50,123 --> 00:09:53,358
WE'RE JUST LOST TRAVELERS
WHO NEED SOME HELP,
191
00:09:53,360 --> 00:09:56,428
AND WE'RE VERY SORRY
FOR ALL THE TROUBLE WE CAUSED.
192
00:09:56,430 --> 00:10:00,365
COULD YOU FIND IT
IN YOUR HEARTS TO
HELP US OUT?
193
00:10:05,304 --> 00:10:06,871
NO!
NO!
NO!
194
00:10:08,341 --> 00:10:10,308
WE DON'T HELP STRANGERS!
195
00:10:10,310 --> 00:10:13,311
AND WE AIN'T GOT HEARTS!
196
00:10:13,313 --> 00:10:15,313
( all growling )
197
00:10:20,252 --> 00:10:22,220
SO, SOMEONE'S
GONNA HIT US,
RIGHT?
198
00:10:30,262 --> 00:10:32,631
WAIT A FLOSSIN' SECOND.
199
00:10:32,633 --> 00:10:35,200
YOU'RE ALL A BUNCH OF FAKERS,
AREN'T YOU?
200
00:10:35,202 --> 00:10:36,835
JUST LIKE WANDER WAS!
201
00:10:37,770 --> 00:10:39,371
WELL, OF ALL THE--
202
00:10:39,373 --> 00:10:41,573
YOU--I CAN'T BELIEVE--
203
00:10:41,575 --> 00:10:44,709
YEAH. YOU'RE RIGHT.
204
00:10:44,711 --> 00:10:46,811
I NEVER HURT ANYBODY.
205
00:10:46,813 --> 00:10:49,414
I HEARD DOOMSTONE
WAS A TOUGH PLACE,
206
00:10:49,416 --> 00:10:52,317
SO I ONLY FAKED TOUGH
TO SURVIVE.
207
00:10:52,319 --> 00:10:55,720
OH, THAT'S SUPER NEWS!
I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE
PRETENDING!
208
00:10:55,722 --> 00:10:59,224
NO! (sobbing)
209
00:10:59,226 --> 00:11:01,426
BOYS,
I WAS FAKIN', TOO.
210
00:11:01,428 --> 00:11:03,561
AW, ME TOO!
211
00:11:03,563 --> 00:11:05,797
OH, I WAS SO SCARED OF YOU!
212
00:11:05,799 --> 00:11:07,532
THIS ISN'T EVEN
A REAL TATTOO.
213
00:11:07,534 --> 00:11:09,534
I JUST WANT SOME
CHAMOMILE TEA.
214
00:11:09,536 --> 00:11:11,770
I HATE THESE BIKES.
THEY'RE SO DANGEROUS.
215
00:11:11,772 --> 00:11:14,606
I WAS JUST FAKIN' IT.
NICE TO MEET YOU!
I MISS MY GARDEN.
216
00:11:16,342 --> 00:11:19,644
WELL, HOW ABOUT THAT?
217
00:11:19,646 --> 00:11:21,446
YEAH, YEAH,
YOU WERE RIGHT.
218
00:11:21,448 --> 00:11:23,581
WE JUST HAD TO ASK NICELY.
219
00:11:30,956 --> 00:11:32,290
( glass breaks )
220
00:11:36,295 --> 00:11:37,562
THIS SHOULD BE ENOUGH JUICE
221
00:11:37,564 --> 00:11:40,231
TO GET YOU GUYS
WHEREVER YOU WANT TO GO.
222
00:11:41,867 --> 00:11:43,935
AND A LITTLE SOMETHING
FOR THE ROAD.
223
00:11:43,937 --> 00:11:45,537
( sniffs )
224
00:11:45,539 --> 00:11:46,738
AHH.
225
00:11:47,873 --> 00:11:50,508
Y'ALL COME BACK AND VISIT,
YA HEAR?
226
00:11:50,510 --> 00:11:52,811
WHY, THANK YOU.
WE SURELY WILL.
227
00:11:52,813 --> 00:11:54,279
HEE HEE HEE!
TICKLED.
228
00:11:57,616 --> 00:11:59,617
Wander:
WHAT A NICE BUNCH OF FOLKS.
229
00:11:59,619 --> 00:12:01,920
Sylvia; AH, BUNCH OF SOFTIES
IF YOU ASK ME.
230
00:12:06,926 --> 00:12:08,760
( loud banging )
231
00:12:09,929 --> 00:12:11,863
( banging )
232
00:12:12,998 --> 00:12:14,866
( banging continues )
233
00:12:15,968 --> 00:12:17,936
( banging )
234
00:12:20,639 --> 00:12:22,373
UM...
235
00:12:22,375 --> 00:12:24,375
YOU GONNA GET THE DOOR?
236
00:12:25,811 --> 00:12:27,479
TO ARMS!
237
00:12:35,588 --> 00:12:37,422
GUESS THEY DON'T
LIKE SOLICITORS.
238
00:12:37,424 --> 00:12:40,525
MY FRIENDS FORGIVE US
THIS RUDE INTRUSION
239
00:12:40,527 --> 00:12:44,863
ON THE FEAST MEANT TO HONOR
OUR MOST RECENT FEATS
OF STRENGTH AND BRAVERY.
240
00:12:44,865 --> 00:12:49,534
WE NEVER COULD HAVE DREAMT
IT WOULD BE INTERRUPTED
BY OUR GREATEST OF ENEMIES--
241
00:12:49,536 --> 00:12:51,369
( banging )
242
00:12:52,505 --> 00:12:55,373
HOIST THE FOOD SACK
OF THURINGIAN!
243
00:12:55,375 --> 00:12:57,408
( pulleys squeak )
244
00:12:59,812 --> 00:13:01,746
( clank )
245
00:13:01,748 --> 00:13:05,416
OUR MOST VALUABLE RESOURCE.
246
00:13:05,418 --> 00:13:08,753
FOR CENTURIES, IT HAS HELD
OUR ANNUAL HARVEST
247
00:13:08,755 --> 00:13:13,358
AND KEPT OUR PEOPLE FED
AND MIGHTY THROUGH EACH
OF THE SEVEN SEASONS.
248
00:13:13,360 --> 00:13:15,560
WE PROTECT IT WITH OUR LIVES,
249
00:13:15,562 --> 00:13:18,296
FOR WITHOUT IT,
WE WOULD STARVE!
250
00:13:18,298 --> 00:13:20,765
( banging )
251
00:13:20,767 --> 00:13:25,303
ND IT IS WHAT HE HAS COME FOR.
252
00:13:25,305 --> 00:13:28,306
WARRIORS OF BAAAA-HALLA,
253
00:13:28,308 --> 00:13:30,074
ASSEMBLE!
254
00:13:30,076 --> 00:13:32,744
( war cries )
( bleating )
255
00:13:32,746 --> 00:13:34,579
AAAH!
256
00:13:39,618 --> 00:13:42,420
( all bleating )
257
00:13:55,801 --> 00:13:58,469
( loud banging )
258
00:13:58,471 --> 00:14:00,004
HEY, DUM-DUMS!
259
00:14:00,006 --> 00:14:02,707
I THOUGHT I TOLD YA
NOT TO LOCK THIS GATE NO MORE!
260
00:14:05,778 --> 00:14:09,113
WHAT AN ADORABLE
LITTLE TROLL!
261
00:14:09,115 --> 00:14:10,849
( grunting )
262
00:14:15,354 --> 00:14:18,990
THAT?
( laughing ) THAT'S WHAT
THEY'RE SO AFRAID OF?
263
00:14:18,992 --> 00:14:21,993
AWAIT MY COMMAND!
264
00:14:21,995 --> 00:14:24,495
WELL, IF IT ISN'T
PRINCE CASHMERE.
265
00:14:24,497 --> 00:14:27,365
I HOPE YOU LOSERS
FILLED UP THAT
PRETTY LITTLE FOOD SACK
266
00:14:27,367 --> 00:14:30,635
AFTER LAST YEAR--
I'M HUNGRY.
267
00:14:31,670 --> 00:14:34,806
YOU ARE NOT WELCOME HERE,
TROLL!
268
00:14:34,808 --> 00:14:37,909
RETURN FROM WHENCE YOU CAME,
269
00:14:37,911 --> 00:14:39,944
AND WE SHALL NOT HARM YOU.
270
00:14:39,946 --> 00:14:42,513
(mocking)
"RETURN FROM WHENCE YOU CAME."
271
00:14:42,515 --> 00:14:45,516
I'M CASHMERE,
AND I SOUND LIKE THIS--
272
00:14:45,518 --> 00:14:47,051
HURDY GURDY, GURDY,
273
00:14:47,053 --> 00:14:48,786
GURDY, HURDY, HURDY!
274
00:14:48,788 --> 00:14:50,521
HOW DARE YOU!
275
00:14:50,523 --> 00:14:53,691
I AM BORN OF THE SEVENTH TRIBE
OF MARKHOOR!
276
00:14:53,693 --> 00:14:56,561
I SPEAK WITH
GREAT ELOQUENCE!
277
00:14:56,563 --> 00:14:58,830
( evil laughter )
278
00:15:01,600 --> 00:15:03,001
AAAH!
279
00:15:04,403 --> 00:15:07,405
YEAH!!!
TAKE THAT, LOSERS!
280
00:15:07,407 --> 00:15:09,574
OH. I SEE.
281
00:15:11,710 --> 00:15:12,911
Warriors: AAAAAAH!
282
00:15:12,913 --> 00:15:15,813
Troll:
YOU CALL THAT HITTING?
283
00:15:15,815 --> 00:15:19,684
IT FEELS LIKE
SWEET LITTLE KISSES!
284
00:15:19,686 --> 00:15:21,085
(gasps) CUR!
285
00:15:21,087 --> 00:15:23,588
I WOULD NEVER KISS ANYONE
286
00:15:23,590 --> 00:15:26,624
EXCEPT SOMEONE WHO
I ADMIRED AND RESPECTED,
287
00:15:26,626 --> 00:15:29,761
AND ONLY AFTER WE DATED
FOR QUITE A WHILE!
288
00:15:29,763 --> 00:15:33,097
JA. KISSING IS
VERY INTIMATE.
289
00:15:33,099 --> 00:15:37,068
I'M SAVING MY FIRST KISS
FOR MY SPECIAL SOMEONE,
NOT YOU!
290
00:15:37,070 --> 00:15:40,805
( evil laughter )
HERE WE GO!
291
00:15:40,807 --> 00:15:43,708
WAAAAH-HA-HA-HA-HA!
292
00:15:47,212 --> 00:15:50,048
HEROIC WANDER
AND MIGHTY SYLVIA,
293
00:15:50,050 --> 00:15:53,217
I MUST COMMAND MY TROOPS
FROM THE GROUND.
294
00:15:53,219 --> 00:15:55,053
CAN I RELY ON
YOUR BRAVERY
295
00:15:55,055 --> 00:15:57,021
AND IMPRESSIVE
PHYSICAL PROWESS
296
00:15:57,023 --> 00:15:58,890
TO HOLD DOWN
THE GREAT HALL?
297
00:15:58,892 --> 00:16:00,191
HO HO! ARE YOU KIDDIN'?
298
00:16:00,193 --> 00:16:01,926
FIGHTING, MY THING.
299
00:16:01,928 --> 00:16:03,294
HELPING, HIS THING.
300
00:16:03,296 --> 00:16:04,963
RIGHT, WANDER?
301
00:16:04,965 --> 00:16:07,231
WANDER? WANDER!
302
00:16:07,233 --> 00:16:09,734
YEP.
303
00:16:11,637 --> 00:16:14,472
OH, THANK YOU,
MY FRIENDS.
304
00:16:14,474 --> 00:16:17,976
GROUND SQUAD, FOLLOW ME!
305
00:16:17,978 --> 00:16:21,079
ALL RIGHT, ARCHERS,
HEAD TO THE ROOF
AND START FIRING!
306
00:16:21,081 --> 00:16:23,614
CATAPULT GUY,
MAKE IT RAIN!
307
00:16:23,616 --> 00:16:25,049
GO! GO! GO!
308
00:16:28,854 --> 00:16:30,254
( all baaing )
309
00:16:30,256 --> 00:16:32,090
WANDER, LET'S GO!
BATTLE TIME!
310
00:16:32,092 --> 00:16:33,791
DON'T I KNOW IT?
311
00:16:37,129 --> 00:16:39,130
( growls )
312
00:16:40,833 --> 00:16:41,966
NICE BEARD!
313
00:16:41,968 --> 00:16:44,602
DID YOUR LITTLE SISTER
BRAID IT FOR YOU?
314
00:16:44,604 --> 00:16:48,106
OHHH! AS A MATTER
OF FACT, SHE DID!
315
00:16:48,108 --> 00:16:50,108
JA, AND SHE DID
A VERY GOOD JOB!
316
00:16:50,110 --> 00:16:53,611
SHE'S A TALENTED BRAIDER,
AND I AM VERY PROUD OF HER!
317
00:16:55,280 --> 00:16:57,849
( evil laughter )
318
00:16:59,618 --> 00:17:01,319
( laughter continues )
319
00:17:04,256 --> 00:17:06,157
HURDY, GURDY, HURDY!
320
00:17:06,159 --> 00:17:08,292
HURDY, GURDY, HURDY!
HA HA!
321
00:17:08,294 --> 00:17:11,662
HEY, BUDDY BOY,
YOU KNOW WHAT
WOULD BE AWESOME?
322
00:17:11,664 --> 00:17:13,131
IF YOU HELPED ME OUT HERE!!!
323
00:17:13,133 --> 00:17:15,533
I AM HELPING.
324
00:17:16,869 --> 00:17:19,103
BOY, THOSE PEANUTS SURE KNOW
HOW TO GET STUCK IN THERE.
325
00:17:19,105 --> 00:17:21,773
( Wander sucking his teeth )
326
00:17:23,709 --> 00:17:26,544
( all bleating )
327
00:17:26,546 --> 00:17:29,047
WHA-HA-HA-HA-HA!
328
00:17:29,049 --> 00:17:32,050
HEY! WHY YOU GOTTA BE
SO STUPID?!
329
00:17:32,052 --> 00:17:35,219
AAAH! I HAVE
ABOVE-AVERAGE INTELLIGENCE!
330
00:17:35,221 --> 00:17:36,587
THANK YOU!
331
00:17:37,723 --> 00:17:39,624
OUT OF THE WAY, BALDY!
332
00:17:39,626 --> 00:17:42,693
IT'S NORMAL
FOR MY AGE!!!
333
00:17:42,695 --> 00:17:44,695
( roaring )
334
00:17:44,697 --> 00:17:46,097
HEY, CASHMERE!
335
00:17:46,099 --> 00:17:49,267
I TOTALLY FORGOT
HOW LAME YOUR CAPE IS!
336
00:17:49,269 --> 00:17:51,669
HOW... DARE YOU?!
337
00:17:51,671 --> 00:17:55,173
MY DEAR SWEET NANA BA BA
MADE THIS FOR ME!
338
00:17:55,175 --> 00:17:56,974
RRRRAAARRR!!!
339
00:18:00,646 --> 00:18:03,014
WHAAAA-HA-HA-HA-HA!
340
00:18:03,016 --> 00:18:06,117
AH-AH-AH-AH-AHHHH!
341
00:18:06,119 --> 00:18:09,053
HEY, LAZY,
I'M THINKING OF A WORD.
342
00:18:09,055 --> 00:18:12,190
IT STARTS WITH AN "H"
AND IT RHYMES WITH "HELP"!!!
343
00:18:12,192 --> 00:18:16,961
AHHH. I AM HELPING.
344
00:18:16,963 --> 00:18:20,264
OH, I DON'T HAVE TIME FOR THIS.
CASHMERE! I'M COMING!
345
00:18:21,266 --> 00:18:23,034
( roaring )
346
00:18:28,173 --> 00:18:30,842
I IMMEDIATELY REGRET
THAT DECISION.
347
00:18:40,352 --> 00:18:43,855
( slobbery growling )
348
00:18:53,732 --> 00:18:58,736
SCORE! LOOKS LIKE THIS GUY
IS GONNA GET HIS FOOD SACK ON
AFTER ALL!
349
00:19:05,110 --> 00:19:08,212
WANDER! WAKE UP!
THE FOOD SACK!
350
00:19:08,214 --> 00:19:10,181
HUH? HUH? HUH?!
351
00:19:10,183 --> 00:19:12,183
YOU!
352
00:19:12,185 --> 00:19:16,053
HEY, YA DUMB YOKEL!
I'M TALKING TO YOU.
353
00:19:17,723 --> 00:19:18,789
HUH?
354
00:19:21,727 --> 00:19:22,727
HMM.
355
00:19:22,729 --> 00:19:24,996
YOU LOOK LIKE
A HAIRY SPOON!
356
00:19:24,998 --> 00:19:27,131
( yawns )
357
00:19:27,133 --> 00:19:30,168
YOUR SHOES
ARE OUT OF STYLE!
358
00:19:30,170 --> 00:19:31,302
ARRGHH!
359
00:19:31,304 --> 00:19:34,205
THAT'S THE STUPIDEST HAT
I'VE EVER SEEN!
360
00:19:36,108 --> 00:19:38,843
( groaning )
361
00:19:40,012 --> 00:19:41,245
WHAT THE--?
362
00:19:43,081 --> 00:19:44,315
DING!
363
00:19:48,153 --> 00:19:50,421
THE TROLL HAS BE SHRUNKEN!
364
00:19:50,423 --> 00:19:54,192
THE SACK OF THURINGIAN
IS SAFE AT LAST!
365
00:19:54,194 --> 00:19:56,894
( all baaing )
THANK GOODNESS!
366
00:19:56,896 --> 00:19:59,931
NOW LET US PROCEED TO
STOMP UPON HIM!
367
00:20:02,834 --> 00:20:05,236
OH, LOOK!
JUST WHAT I NEEDED.
368
00:20:06,171 --> 00:20:07,471
Troll:
YOUR MOM IS UGLY!
369
00:20:07,473 --> 00:20:09,140
YOU ARE SUCH A MEANIE!
370
00:20:09,142 --> 00:20:11,175
YOUR DAD IS UGLY!
UH-UH!
371
00:20:11,177 --> 00:20:14,011
YOUR GREAT-AUNT TWICE REMOVED
IS UGLY!
372
00:20:14,013 --> 00:20:16,347
WASH YOUR MOUTH OUT
WITH SOAP!
373
00:20:16,349 --> 00:20:19,217
( Troll laughing )
374
00:20:22,254 --> 00:20:23,454
MY FRIENDS?
375
00:20:23,456 --> 00:20:26,324
WHY DO YOU STAND IDLY BY?
376
00:20:26,326 --> 00:20:29,894
NAY! NAY! LYING IDLY BY
377
00:20:29,896 --> 00:20:33,197
WHENCE THE INVADER
THREATENS TO DESTROY MY PEOPLE!
378
00:20:33,199 --> 00:20:38,236
WE CANNOT ONCE AGAIN AFFORD
TO FEED THIS MONSTER!
379
00:20:38,238 --> 00:20:40,004
THEN STOP FEEDING HIM.
380
00:20:40,006 --> 00:20:42,039
BUT THAT'S WHAT
WE'RE TRYING TO DO!
381
00:20:42,041 --> 00:20:45,943
DUDE, JUST IGNORE THE GUY.
YOU GETTING ALL UPSET
JUST MAKES HIM STRONGER.
382
00:20:45,945 --> 00:20:48,779
UH, YEAH. DON'T...FEED...
383
00:20:48,781 --> 00:20:50,381
THE TROLL.
384
00:20:50,383 --> 00:20:52,783
( evil laughter )
385
00:20:54,453 --> 00:20:57,855
JUST GIVE ME ONE MORE,
YOU DUM-DUM!
386
00:20:57,857 --> 00:20:58,889
Cashmere: NO!
387
00:20:58,891 --> 00:21:01,592
GIVE HIM NONE!
388
00:21:01,594 --> 00:21:04,962
DON'T YOU SEE, MY FRIENDS?
389
00:21:04,964 --> 00:21:08,299
WE ARE PROUD AND BRAVE
AND STRONG.
390
00:21:08,301 --> 00:21:12,036
WE ARE GOOD PEOPLE
WITH GOOD HEARTS.
391
00:21:12,038 --> 00:21:15,273
AND WE ARE ALL BEAUTIFUL
ON THE INSIDE.
392
00:21:15,275 --> 00:21:18,175
WE KNOW THIS TO BE.
393
00:21:18,177 --> 00:21:21,912
SO WHY SHOULD WE CARE
WHAT THIS SAD, PATHETIC,
394
00:21:21,914 --> 00:21:24,148
PITIFUL CREATURE
THINKS OF US?
395
00:21:24,150 --> 00:21:26,984
YOU BELIEVE THAT
SCHMALTZY GARBAGE?
396
00:21:26,986 --> 00:21:28,486
WHAT A BUNCH OF WUSSES!
397
00:21:30,289 --> 00:21:32,957
( groaning )
398
00:21:32,959 --> 00:21:34,925
AND--AND BABIES!
399
00:21:34,927 --> 00:21:38,129
YEAH! YOU'RE SAPPY-WAPPY BABIES!
400
00:21:39,298 --> 00:21:42,033
( groaning )
401
00:21:42,035 --> 00:21:44,235
YOUR ARMOR COULD USE A POLISH?
402
00:21:44,237 --> 00:21:46,270
YOUR HAIR IS KINDA MESSY?
403
00:21:46,272 --> 00:21:48,472
YOU'RE TWO INCHES TOO SHORT!
404
00:21:48,474 --> 00:21:54,245
YOUR MOTHER WEARS
COMBAT BOOOOOTS!
405
00:21:55,547 --> 00:21:59,216
( all cheering )
406
00:22:03,622 --> 00:22:06,957
( music, laughter )
407
00:22:16,168 --> 00:22:18,069
HEY! YOU'RE ALL WIMPS!
408
00:22:18,071 --> 00:22:19,904
WITH TINY MUSCLES!
409
00:22:19,906 --> 00:22:23,474
YOU'RE WEAK,
AND YOUR FOOD
IS TERRIBLE!
410
00:22:23,476 --> 00:22:25,976
I DIDN'T EVEN WANT IT ANYWAY!
411
00:22:25,978 --> 00:22:29,847
HEY! PAY ATTENTION TO MEEEEE!
412
00:22:31,983 --> 00:22:33,351
OHH!
413
00:22:33,353 --> 00:22:39,256
( grunting )
414
00:22:42,561 --> 00:22:45,062
( shouting, grunting )
415
00:22:53,605 --> 00:22:56,307
( grunting continues )