﻿1
00:00:00,133 --> 00:00:02,835
                      ♪♪        

2
00:00:05,805 --> 00:00:08,674
     ♪ Yip bi di dit bip        
       bi-ee-i-di-dit ♪         
    ♪ Wander over yonder ♪      

3
00:00:08,676 --> 00:00:11,310
            ♪ Yip bi di dit bip 
               bi-ee-i-di-dit ♪ 
         ♪ Wander over yonder ♪ 

4
00:00:11,312 --> 00:00:14,113
  ♪ Wander wander over over     
yonder yonder wander yonder ♪   

5
00:00:14,115 --> 00:00:16,849
     ♪ Yip bi di dit bip        
       bi-ee-i-di-dit ♪         
    ♪ Wander over yonder ♪      

6
00:00:16,851 --> 00:00:18,050
           All right!           

7
00:00:20,687 --> 00:00:23,455
       ♪ Yip bi di dit          
     bip bi-ee-i-di-dit ♪       
    ♪ Wander over yonder ♪      

8
00:00:23,457 --> 00:00:26,058
            ♪ Yip bi di dit bip 
               bi-ee-i-di-dit ♪ 
         ♪ Wander over yonder ♪ 

9
00:00:26,060 --> 00:00:29,294
♪ Wander! Wander! Over! Over!   
       Yonder! Yonder!          
      Wander! Yonder! ♪         

10
00:00:29,296 --> 00:00:31,397
     ♪ Yip bi di dit bip        
       bi-ee-i-di-dit ♪         
    ♪ Wander over yonder ♪      

11
00:00:31,399 --> 00:00:33,365
     ♪ Yip bi dit dit dit ♪     

12
00:00:37,904 --> 00:00:40,239
          [screaming]           

13
00:00:40,241 --> 00:00:42,808
       [laser gun blasts]       

14
00:01:02,228 --> 00:01:03,395
       [door bangs open]        

15
00:01:05,331 --> 00:01:08,167
     Angela, Mom and Dad        
  are gonna be worried sick.    

16
00:01:08,169 --> 00:01:11,303
    What was so important       
     that you ran off in        
the middle of an evacuation?!   

17
00:01:17,010 --> 00:01:20,079
          Aw, sweetie.          

18
00:01:20,081 --> 00:01:23,582
It's alright, Melodie. I can    
get us back to the escape ship. 

19
00:01:23,584 --> 00:01:26,351
  I'll just jump out and be     
  all like, "Hey, Robodorks!    

20
00:01:26,353 --> 00:01:29,388
       I'm gonna rewire         
  your hardware!" Bam! Pow!     

21
00:01:29,390 --> 00:01:33,225
That's crazy! We should lie low 
and wait for this to blow over. 

22
00:01:33,227 --> 00:01:38,297
 Maybe we could just, um, ask   
the robots to not be so mean?   

23
00:01:38,299 --> 00:01:41,233
      I'm really liking         
  my "Hey, Robodorks" plan.     

24
00:01:41,235 --> 00:01:43,936
Well, whatever we do, we have to
do it fast or we'll miss our--  

25
00:01:49,409 --> 00:01:52,077
               --escape ship.   

26
00:01:52,079 --> 00:01:53,378
            [crying]            

27
00:01:53,380 --> 00:01:55,080
   I'll scramble                
   their circuits!              

28
00:01:55,082 --> 00:01:56,582
              No! I'm too young 
         for half of me to die! 

29
00:01:56,584 --> 00:01:58,984
     Jamie! David! Hank!        
         It'll be OK,           

30
00:01:58,986 --> 00:02:01,320
The Hero of legend will save us.

31
00:02:01,322 --> 00:02:02,588
           Of course!           

32
00:02:02,590 --> 00:02:03,956
         Duh!                   

33
00:02:03,958 --> 00:02:06,892
        The Hero will           
   totally stop Dominator!      

34
00:02:06,894 --> 00:02:11,396
What's the matter? You've never 
heard the legend of the Hero?   

35
00:02:11,398 --> 00:02:13,232
            He's a hundred feet 
                          tall! 

36
00:02:13,234 --> 00:02:15,567
       I heard he ate           
       a supernova on a dare!   

37
00:02:15,569 --> 00:02:17,402
                      He fights 
              for what's right! 

38
00:02:17,404 --> 00:02:18,470
             He's--             

39
00:02:27,780 --> 00:02:29,615
   Oh no! Stop hat and roll!    

40
00:02:29,617 --> 00:02:31,650
      What are you kids         
      still doing here?!        

41
00:02:31,652 --> 00:02:34,453
      Dominator's gonna         
      crack this planet         
   in half any second now!      

42
00:02:34,455 --> 00:02:37,923
           [babbling]           

43
00:02:37,925 --> 00:02:40,259
     Don't worry, Ma'am.        
           "Ma'am"?             

44
00:02:40,261 --> 00:02:43,595
        The Hero's gonna arrive 
             to save us! He can 
               handle anything. 

45
00:02:43,597 --> 00:02:47,599
          [babbling]            
          Well, until           
    <i> that </i> guy shows up...      

46
00:02:47,601 --> 00:02:50,002
      maybe <i> we </i> get you        
      to your folks.            

47
00:02:55,942 --> 00:02:58,510
            [crash]             

48
00:03:01,447 --> 00:03:03,582
       Boy, we sure are lucky   
       we found you kids.       

49
00:03:03,584 --> 00:03:07,152
Aw, we woulda been fine, mister.
The Hero woulda saved us!       

50
00:03:07,154 --> 00:03:11,690
       Oooh! Which hero? Prince 
    Cashmere? Stella Starbella? 
         Sir Bradley Starlight? 

51
00:03:11,692 --> 00:03:15,127
    Naw, not those jokers.      
          The Hero.             

52
00:03:15,129 --> 00:03:17,963
He's a mythical furry creature. 

53
00:03:17,965 --> 00:03:20,532
     I heard he took out        
     Lord Hater himself!        

54
00:03:20,534 --> 00:03:24,336
      WANDER: Oh really?        
         [screaming]            

55
00:03:24,338 --> 00:03:30,142
 I hereby conquer this planet   
  in the name of Lord Hater!    

56
00:03:30,144 --> 00:03:34,313
  The greatest in the galaxy!   

57
00:03:34,315 --> 00:03:37,316
           [cackles]            

58
00:03:37,318 --> 00:03:41,720
   [man humming dramatically]   

59
00:03:45,925 --> 00:03:48,527
    WANDER: Aw is he givin' him 
       a lovin' friendship hug? 

60
00:03:48,529 --> 00:03:51,930
HANK: Nah. He's squeezing       
the life out of him!            

61
00:03:51,932 --> 00:03:54,499
           [screams]            

62
00:03:57,337 --> 00:04:00,706
    Oh. O... kay.               

63
00:04:00,708 --> 00:04:03,675
              [stomach grumbles]

64
00:04:03,677 --> 00:04:05,310
                  [giggles]     

65
00:04:10,083 --> 00:04:14,586
          Don't listen to Hank. 
 He's got the Hero <i> all </i> wrong. 

66
00:04:14,588 --> 00:04:16,922
    He's super cool n' edgy.    

67
00:04:16,924 --> 00:04:20,425
He won't just save the planet,  
he'll make Dominator look like  
         a dork too!            

68
00:04:20,427 --> 00:04:22,194
           [scraping]           

69
00:04:22,196 --> 00:04:25,063
      Plus he was around        
     <i> way </i> before Hater.        

70
00:04:25,065 --> 00:04:27,933
     I heard he took down       
        Major Threat!           

71
00:04:29,535 --> 00:04:32,204
<i>MAJOR THREAT: The Million Year</i>  
<i>Darkness is nigh!</i>               

72
00:04:32,206 --> 00:04:35,607
  Once I've blotted out the     
 sun, a reign of fear and...    

73
00:04:35,609 --> 00:04:38,110
    [electric guitar music]     

74
00:04:41,381 --> 00:04:43,415
           [cackling]           

75
00:04:43,417 --> 00:04:46,051
          [loud belch]          

76
00:04:46,053 --> 00:04:47,619
             Oh no.             

77
00:04:49,389 --> 00:04:50,889
          [explosion]           

78
00:04:50,891 --> 00:04:53,392
 Aw, sorry Major Threat.        

79
00:04:53,394 --> 00:04:57,062
   Did I do dat?!               
   Major bummer! [farts]        

80
00:04:57,064 --> 00:04:59,631
        Did I mention           
       he's super witty         
        and hilarious?          

81
00:05:01,734 --> 00:05:04,803
 ♪ When you're a stupid dummy ♪ 

82
00:05:04,805 --> 00:05:07,439
        ♪ And you got           
      a stupid face... ♪        

83
00:05:07,441 --> 00:05:09,574
        Agghh! Oh yeah!?        

84
00:05:09,576 --> 00:05:12,678
       Well, how would          
      you like... this?!        

85
00:05:12,680 --> 00:05:15,480
         [laser blasts]         

86
00:05:18,584 --> 00:05:20,352
     Ahhh heh heh heh haaa!     

87
00:05:20,354 --> 00:05:22,988
           Oh yeah?             
Well, how would <i> you </i> like...   

88
00:05:22,990 --> 00:05:26,625
  mustard or mayo?! Mustard     
 or mayo?! Mustard or mayo?!    
      Mustard or mayo?!         

89
00:05:26,627 --> 00:05:29,494
         Please stop!           
     You are so totally--       

90
00:05:29,496 --> 00:05:31,630
          Radical?!             
      Beedle deedle dee!        

91
00:05:31,632 --> 00:05:33,265
           Annoying!            

92
00:05:33,267 --> 00:05:35,200
           [screams]            

93
00:05:36,269 --> 00:05:38,003
       [farting]                

94
00:05:39,972 --> 00:05:43,675
       [ fart continues ]       

95
00:05:44,777 --> 00:05:47,012
      Yip bi di dit bip         
       bi-ee-i-di-dit!          

96
00:05:47,014 --> 00:05:48,980
            [laughs]            

97
00:05:48,982 --> 00:05:50,649
     But I-I-I don't...         

98
00:05:50,651 --> 00:05:53,652
Sylvia,                         
I would never... I-I-I--        

99
00:05:53,654 --> 00:05:58,357
   I know, buddy. Some kids     
   are just really intense.     

100
00:05:58,359 --> 00:06:00,826
        No way, Jamie!          
       He's a monster.          

101
00:06:00,828 --> 00:06:01,893
    He's an outlaw!             

102
00:06:01,895 --> 00:06:03,628
          - Monster!            
          - Outlaw!             

103
00:06:03,630 --> 00:06:05,364
           - Monster!           
            - Outlaw!           

104
00:06:05,366 --> 00:06:07,499
        Please! Stop!           
     The Hero isn't mean.       

105
00:06:07,501 --> 00:06:09,234
     He's kind and curious.     

106
00:06:11,637 --> 00:06:14,072
          He's kinda            
      like a little kid.        

107
00:06:14,074 --> 00:06:17,242
  What a neat town this is.     
    I'll have to remember       
to take lots of neat pictures   

108
00:06:17,244 --> 00:06:19,244
         to remember            
      this neat town by.        

109
00:06:19,246 --> 00:06:20,379
          [loud crash]          

110
00:06:20,381 --> 00:06:22,247
          [screaming]           

111
00:06:22,249 --> 00:06:24,683
             Wha--?             

112
00:06:24,685 --> 00:06:28,186
           [roaring]            

113
00:06:28,188 --> 00:06:30,589
            DAVID:              
 And he doesn't travel alone.   

114
00:06:30,591 --> 00:06:32,924
 He's got a big, strong         
 friend that protects him       

115
00:06:32,926 --> 00:06:35,327
 from bad stuff                 
 like galactic dictators.       

116
00:06:35,329 --> 00:06:36,495
                'Bout time.     

117
00:06:36,497 --> 00:06:37,696
            What?               
        What? Nothing.          

118
00:06:37,698 --> 00:06:40,031
    Oh no! There shouldn't      
      be a monster here.        

119
00:06:40,033 --> 00:06:41,666
      I'm going to need         
       help to stop it.         

120
00:06:41,668 --> 00:06:45,470
  Come in Silver 7.             
  I need you!                   

121
00:06:47,006 --> 00:06:49,141
         [rocket blasts off]    

122
00:06:51,411 --> 00:06:54,246
          <i> ♪ Silver 7 ♪</i>         

123
00:06:54,248 --> 00:06:57,015
             <i> ♪ Silver 7 ♪</i>      

124
00:06:57,017 --> 00:06:59,584
 <i> ♪ Ultra robot fighting force ♪</i>

125
00:06:59,586 --> 00:07:02,521
          <i> ♪ Silver 7 ♪</i>         

126
00:07:02,523 --> 00:07:05,257
             <i> ♪ Silver 7 ♪</i>      

127
00:07:05,259 --> 00:07:07,926
     <i> ♪ Super-mechanized</i>        
     <i> wonder horse ♪</i>            

128
00:07:07,928 --> 00:07:09,628
   <i> ♪ Your monster-smashing</i>     
          <i> friend ♪</i>             

129
00:07:10,797 --> 00:07:13,432
       <i> ♪ Until the end ♪</i>       

130
00:07:13,434 --> 00:07:16,234
          <i> ♪ Silver 7 ♪</i>         

131
00:07:16,236 --> 00:07:19,337
             <i> ♪ Silver 7 ♪</i>      

132
00:07:24,577 --> 00:07:27,779
       CHILD: Silver 7,         
  activate Protocol Duchess!    

133
00:07:29,415 --> 00:07:31,149
           I love you Silver 7! 

134
00:07:31,151 --> 00:07:33,919
          <i> ♪ Silver 7 ♪</i>         

135
00:07:33,921 --> 00:07:36,588
             <i> ♪ Silver 7 ♪</i>      

136
00:07:36,590 --> 00:07:40,826
   ♪ Your monster-smashing      
    friend until the end ♪      

137
00:07:40,828 --> 00:07:43,094
          ♪ Silver 7 ♪          

138
00:07:43,096 --> 00:07:45,430
  ♪ Silver 7 ♪                  

139
00:07:45,432 --> 00:07:48,733
        Oh... kay.              

140
00:07:48,735 --> 00:07:52,971
Well, according to my           
calculations, your planet's     
escape ship should be passing by

141
00:07:52,973 --> 00:07:57,409
      in the morning, so unless 
           anybody else has any 
      non-robot horse theories, 

142
00:07:57,411 --> 00:07:59,277
     maybe we should all        
      get a little rest.        

143
00:07:59,279 --> 00:08:02,113
     "Theories"? Please.        
That was cute for fanfiction,   

144
00:08:02,115 --> 00:08:05,350
 but it's hardly canon.         
 The Hero isn't like that.      

145
00:08:05,352 --> 00:08:07,252
   Oh, yeah? How do you know?   

146
00:08:07,254 --> 00:08:09,154
        Because I know          
     where he comes from.       

147
00:08:09,156 --> 00:08:11,089
          - You do?             
          - You do?             

148
00:08:11,091 --> 00:08:13,692
          - You do?             
          - You do?             

149
00:08:13,694 --> 00:08:19,097
   Oh yes. His true origins     
    are dark and complex,       
with lots of twists and feels.  

150
00:08:19,099 --> 00:08:21,399
        <i> So </i> many feels.        

151
00:08:25,137 --> 00:08:27,806
At the dawn of time,            
there was a race of Star Nomads 

152
00:08:27,808 --> 00:08:31,376
   who travelled the galaxy     
   spreading light and joy.     

153
00:08:31,378 --> 00:08:34,145
  But the youngest and most     
 innocent Nomad wandered off,   

154
00:08:34,147 --> 00:08:39,184
and his uncontrollable          
curiosity accidentally released 
an ancient evil...              

155
00:08:39,186 --> 00:08:41,152
           [growling]           

156
00:08:41,154 --> 00:08:42,988
 ...that corrupted his father,  

157
00:08:42,990 --> 00:08:45,290
 turning him into a creature    
        of pure hate!           

158
00:08:45,292 --> 00:08:47,526
        Shocking twist!         

159
00:08:47,528 --> 00:08:50,962
      Racked with guilt,        
 the Hero travels the galaxy,   

160
00:08:50,964 --> 00:08:53,632
        trying to undo          
  the mistakes of his past,     

161
00:08:53,634 --> 00:08:56,968
 while <i> also </i> trying to find    
     his long-lost sister       

162
00:08:56,970 --> 00:09:00,639
    who has sworn revenge       
  against him! Double twist!    

163
00:09:00,641 --> 00:09:03,909
    To survive, he'll have      
to unlock his inner strength,   

164
00:09:03,911 --> 00:09:07,078
     compassion, courage,       
  and the power of the wolf!    

165
00:09:07,080 --> 00:09:08,547
           [growling]           

166
00:09:08,549 --> 00:09:10,215
     This horrible curse--      

167
00:09:10,217 --> 00:09:12,150
HANK: Wait, I thought           
it was inner strength.          

168
00:09:12,152 --> 00:09:13,885
   MELODIE: Inner strength      
       can be a curse!          

169
00:09:13,887 --> 00:09:15,554
          [howling]             
    It can only be lifted       

170
00:09:15,556 --> 00:09:18,490
      by his true love...       

171
00:09:18,492 --> 00:09:20,058
   a secret winged princess.    

172
00:09:20,060 --> 00:09:21,860
     HANK: Aww, come on!        
   JAMIE: Are you kidding?      

173
00:09:21,862 --> 00:09:25,430
Silence! This is only part one  
   of a three part trilogy!     

174
00:09:25,432 --> 00:09:28,166
            Soooo...            

175
00:09:28,168 --> 00:09:33,605
So you see, Emperor Awesome's   
his half-brother and the Evil   
Sandwich is his cousin and...   

176
00:09:33,607 --> 00:09:35,407
      But he still              
      crushes villains right?!  

177
00:09:35,409 --> 00:09:36,942
   Dudes' gotta have            
   a guitar!                    

178
00:09:36,944 --> 00:09:39,744
     What about Silver 7,       
    His friend to the end!      

179
00:09:39,746 --> 00:09:41,947
        [loud stomping]         

180
00:09:46,686 --> 00:09:48,853
  [electronic scanning noise]   

181
00:09:51,424 --> 00:09:52,791
   - This is not happening.     
       - We're doomed!          

182
00:09:52,793 --> 00:09:54,526
   - This is not happening.     
        - We're dead!           

183
00:09:54,528 --> 00:09:57,195
    What are we gonna do?       
   The hero's not here yet!     

184
00:10:02,602 --> 00:10:04,703
    WANDER: The escape ship!    

185
00:10:04,705 --> 00:10:07,606
How can we get the kids up there
with Bots focused on the ship?  

186
00:10:07,608 --> 00:10:09,874
                          Easy. 
      They'll be focused on us! 

187
00:10:09,876 --> 00:10:14,279
 Hey, fellas, perhaps you would 
 like a warm, distracting hug!? 

188
00:10:17,049 --> 00:10:20,118
       Sylvia, activate         
     protocol Orbit Away!       

189
00:10:21,220 --> 00:10:23,788
          - Thanks!             
       - Thanks, ma'am.         
         - Thank you.           

190
00:10:27,393 --> 00:10:31,863
And don't worry! When we find   
him, we'll send the Hero back   
         to help you!           

191
00:10:39,939 --> 00:10:42,941
Hey, why didn't you set those   
 kids straight and tell them    
          the truth?            

192
00:10:42,943 --> 00:10:45,944
Aw, Syl, it doesn't matter if   
 the stories are true or not.   

193
00:10:45,946 --> 00:10:49,147
       All that matters         
 is that they give them hope.   

194
00:10:52,084 --> 00:10:56,021
   Now ride, Silver 7, ride!    

195
00:10:56,023 --> 00:10:58,757
            [laughs]            

196
00:10:58,759 --> 00:11:00,992
            [gasps]             

197
00:11:12,638 --> 00:11:14,439
       [groans] Nothing!        

198
00:11:14,441 --> 00:11:18,943
       We have nothing!         
No power, no planets, no plan!  

199
00:11:18,945 --> 00:11:23,014
   Dominator's obliterating     
 the entire galaxy, and I've    
 got no idea how to stop her!   

200
00:11:23,016 --> 00:11:27,352
     <i> And </i> she won't even       
     go on a date with me.      

201
00:11:27,354 --> 00:11:29,988
 Sir, I'm sure being rejected   
   by your most hated enemy     

202
00:11:29,990 --> 00:11:32,791
that you're also in love with   
        feels... bad?           

203
00:11:32,793 --> 00:11:35,326
 But we really, really,         
 really need a plan,            

204
00:11:35,328 --> 00:11:38,830
and I can't believe I'm saying  
   this, but I could really     
        use your help!          

205
00:11:38,832 --> 00:11:40,331
            Yes! That's it!     

206
00:11:40,333 --> 00:11:42,300
  Really?! You know how         
  to stop Dominator?            

207
00:11:42,302 --> 00:11:43,568
         Don't fret, C-Peeps,   

208
00:11:43,570 --> 00:11:45,403
      I have the perrrfect plan.

209
00:11:45,405 --> 00:11:46,504
     Oh, thank Grop!            

210
00:11:46,506 --> 00:11:49,140
     I'm gonna finally go tell  
     our neighbor               

211
00:11:49,142 --> 00:11:50,642
         to clean up            
       his stupid lawn!         

212
00:11:50,644 --> 00:11:53,244
       [canned laughter]        

213
00:11:53,246 --> 00:11:56,815
  With all due respect, sir,    
    we came to Suburbon V       
         to lay low.            

214
00:11:56,817 --> 00:11:59,250
    Dominator would never       
  look for us in this boring    
         cul-de-sac,            

215
00:11:59,252 --> 00:12:01,653
thus making it the perfect place
to hide while we formulate      
our plan                        

216
00:12:01,655 --> 00:12:05,056
      to save the galaxy        
so we can take it over again.   

217
00:12:05,058 --> 00:12:07,859
But that jerk has the messiest  
      yard on the block         

218
00:12:07,861 --> 00:12:11,229
        and his leaves          
   keep blowing onto our...     

219
00:12:12,998 --> 00:12:15,166
            Rahh!               
  He's doing it on purpose!     

220
00:12:15,168 --> 00:12:18,002
       [canned laughter]        

221
00:12:18,004 --> 00:12:23,007
May have lost the galaxy but    
I'm not gonna let some dumb-wad 
neighbor mess with my turf!     

222
00:12:23,009 --> 00:12:26,544
       Whaddup, Neighbroham?    

223
00:12:26,546 --> 00:12:29,247
 Awesome in da cul-da-sizzy!    
         Wha-- What?            

224
00:12:29,249 --> 00:12:32,417
           [groans]             
  What are you doing here?!     

225
00:12:32,419 --> 00:12:38,189
Oh, uh, totally not terrified   
  and hiding from D-- Domi--    

226
00:12:38,191 --> 00:12:41,559
  that lady villain and her     
 horrifying, universe-ending    
          onslaught             

227
00:12:41,561 --> 00:12:45,396
and her fiery fiery fists,      
and don't let her get me! Nooo! 

228
00:12:45,398 --> 00:12:47,398
       [canned laughter]        

229
00:12:47,400 --> 00:12:50,034
       Oh, um, [clears throat]  
       why are you here?        

230
00:12:50,036 --> 00:12:52,704
       Uh, totally not          
     what you just said.        

231
00:12:52,706 --> 00:12:56,040
       Right. So. Wassup?       

232
00:12:56,042 --> 00:12:59,144
Well, neighbor,                 
I just wanted to come by and say

233
00:12:59,146 --> 00:13:01,079
 Clean up your filthy leaves!!! 

234
00:13:01,081 --> 00:13:03,615
      Please. She may be        
     in charge up there,        

235
00:13:03,617 --> 00:13:06,151
                 but down here, 
       this is my cul-de-sizzy. 

236
00:13:06,153 --> 00:13:09,554
   So cross me and it'll be     
the end of the road, neighbor!  

237
00:13:10,489 --> 00:13:13,291
      Watchdogs, eyes up!       

238
00:13:13,293 --> 00:13:15,960
    Fist fighters, punch it!    

239
00:13:15,962 --> 00:13:18,897
   No! no powers, no armies,    

240
00:13:18,899 --> 00:13:20,932
         no fighting,           
    or we'll be found out!      

241
00:13:20,934 --> 00:13:22,901
  Sir, is this one of those     
   things where you obsess      

242
00:13:22,903 --> 00:13:25,403
        over something          
 to cover up the real issue?    

243
00:13:25,405 --> 00:13:29,407
 Of course not! I just refuse   
  to be publicly humiliated     
       by Dominator...          

244
00:13:29,409 --> 00:13:31,409
  I mean, Domineighbor!         

245
00:13:31,411 --> 00:13:33,778
      [canned laughter]         
      Our dumb neighbor.        

246
00:13:33,780 --> 00:13:37,482
   [sighs] And there it is.     
         OK, listen!            

247
00:13:37,484 --> 00:13:40,151
   You stay on your side of     
the street, you stay on ours,   

248
00:13:40,153 --> 00:13:43,555
  and for everyone's safety,    
shake hands and be neighborly!  

249
00:13:47,493 --> 00:13:49,093
          [both growl]          

250
00:13:49,095 --> 00:13:51,763
           [applause]           

251
00:13:51,765 --> 00:13:53,598
              No!               

252
00:13:53,600 --> 00:13:55,867
          No "Grrr"!            
     Inside, both of you!       

253
00:13:59,638 --> 00:14:03,842
OK, sir, new plan.              
What do we know about Dominator?

254
00:14:03,844 --> 00:14:06,311
     [leaf blower blaring]      

255
00:14:06,313 --> 00:14:08,947
         [chuckling]            
Clean enough for ya, neighbor?  

256
00:14:10,816 --> 00:14:12,183
                   [sighs]      

257
00:14:12,185 --> 00:14:14,786
            [growls]            

258
00:14:14,788 --> 00:14:16,888
             [chuckles]         
             You're welcome!    

259
00:14:16,890 --> 00:14:18,957
            [growls]            

260
00:14:18,959 --> 00:14:22,827
     Raa! Raa! Raa! Raa!        
     Raa! Raa! Raa! Raa!        

261
00:14:22,829 --> 00:14:26,998
      Raa... raa... raa...      

262
00:14:27,000 --> 00:14:29,968
         Raa... Raa...          

263
00:14:29,970 --> 00:14:31,803
  Sir, please,                  
  this is pointless.            

264
00:14:31,805 --> 00:14:36,007
We need to get some sleep and   
strategize fresh in the morning.

265
00:14:36,009 --> 00:14:39,711
           Right right.         
           In the morning.      

266
00:14:42,548 --> 00:14:45,516
        [rooster crows]         

267
00:14:45,518 --> 00:14:47,151
      [bicycle bell rings]      

268
00:14:47,153 --> 00:14:48,987
           Aw, good morning,    
           Mr. Hater.           

269
00:14:48,989 --> 00:14:50,822
  Morning, Jimmy.               

270
00:14:50,824 --> 00:14:52,357
           [growling]           

271
00:14:52,359 --> 00:14:55,894
     Go on, Tim,                
     do your business.          

272
00:14:59,331 --> 00:15:01,165
     Good boy, Captain Tim.     

273
00:15:01,167 --> 00:15:04,135
       [canned laughter]        

274
00:15:05,237 --> 00:15:07,105
           [gasps]              
   Yes! The plan! The plan!     

275
00:15:07,107 --> 00:15:10,541
           HATER: Yes the plan. 
   Now Peepers, how can I help? 

276
00:15:10,543 --> 00:15:13,244
Really, you're not gonna...?    
What about Awesome?             

277
00:15:13,246 --> 00:15:18,316
Ha! I've got a feeling Awesome  
    won't be bothering us       
         ever again.            

278
00:15:20,119 --> 00:15:22,720
     B-but how did he--?        
      The acid totally--        

279
00:15:22,722 --> 00:15:26,291
   Sir, now is not the time     
 for a series of hair-brained   
     competitive antics!        

280
00:15:26,293 --> 00:15:29,294
        It's plan time          
 and I really need your help!   

281
00:15:29,296 --> 00:15:30,695
          [door slams]          

282
00:15:30,697 --> 00:15:32,363
              <i> Aww....</i>          

283
00:15:44,376 --> 00:15:49,280
♪ Head back to the cul-de-sac   
    to find a little peace      
         and quiet ♪            

284
00:15:49,282 --> 00:15:52,050
♪ But my next door neighbor's   
    getting on my nerves ♪      

285
00:15:52,052 --> 00:15:55,386
       ♪ And now sparks         
      are flying, it's ♪        

286
00:15:55,388 --> 00:15:57,555
       ♪ Bad neighbors          
       Bad neighbors ♪          

287
00:15:57,557 --> 00:16:00,892
  ♪ Every time I go outside ♪   

288
00:16:00,894 --> 00:16:02,961
       ♪ Bad neighbors          
       Bad neighbors ♪          

289
00:16:02,963 --> 00:16:07,432
        ♪ Every occupy          
     for bad neighbors ♪        

290
00:16:07,434 --> 00:16:10,601
      [speed metal music]       

291
00:16:10,603 --> 00:16:13,571
         [techno music]         

292
00:16:17,910 --> 00:16:20,244
      [music plays louder]      

293
00:16:38,163 --> 00:16:40,798
          [explosion]           

294
00:16:40,800 --> 00:16:44,435
       [canned laughter]        

295
00:16:44,437 --> 00:16:47,972
          [cheering]            
          <i> Awesome!</i>             

296
00:16:47,974 --> 00:16:51,009
Mm-hm mm-hm, weld the tradwell  
       to the fluxxor,          

297
00:16:51,011 --> 00:16:53,144
       supercharge the          
  overthrusting oscillator,     

298
00:16:53,146 --> 00:16:56,280
    reflavven the aximus,       
        and... and...           

299
00:16:56,282 --> 00:16:59,851
   Done! I think I finally      
     solved it, sir! Sir?       

300
00:17:01,954 --> 00:17:04,789
    [grunting] Stupid wind!     

301
00:17:04,791 --> 00:17:08,693
     Bat must be crooked!       
    Ball's not regulation!      

302
00:17:08,695 --> 00:17:10,728
       Too much gravity!        

303
00:17:10,730 --> 00:17:12,363
     [glass breaks]             

304
00:17:12,365 --> 00:17:15,299
         Inside. Now.           
        To get my bat?          

305
00:17:15,301 --> 00:17:17,869
 No! To give me your opinion    
  on my brilliant plan and--    

306
00:17:17,871 --> 00:17:19,704
What is that infernal beeping?! 

307
00:17:19,706 --> 00:17:21,472
        [truck beeping]         

308
00:17:21,474 --> 00:17:23,141
 A moving truck?                

309
00:17:23,143 --> 00:17:25,810
  Awesome is moving out!        

310
00:17:25,812 --> 00:17:27,712
     Yes, I did it!             

311
00:17:27,714 --> 00:17:31,582
   I win! I win! I win!         

312
00:17:31,584 --> 00:17:35,153
  Now that I have your full,    
   uninterrupted attention,     

313
00:17:35,155 --> 00:17:39,690
     allow me to present        
  my plan to stop Dominator     
  and take back the galaxy!     

314
00:17:39,692 --> 00:17:41,659
   Behold the one,              
   the only--                   

315
00:17:41,661 --> 00:17:42,860
       [door bell rings]        

316
00:17:42,862 --> 00:17:45,063
    [screaming]                 

317
00:17:45,065 --> 00:17:48,066
Oh, Awesome.                    
I heard you were leaving        

318
00:17:48,068 --> 00:17:51,669
and never ever ever ever        
ever eeeeever coming back.      

319
00:17:51,671 --> 00:17:54,572
Welp, ta-ta,                    
don't drop by anytime!          

320
00:17:54,574 --> 00:17:56,841
The only thing I'll be dropping 
   is the phattest of beats     

321
00:17:56,843 --> 00:18:00,378
                     at my sick 
    end of the galaxy barbecue! 

322
00:18:00,380 --> 00:18:03,214
  That's right. All the escaped 
        villains will be there. 

323
00:18:03,216 --> 00:18:06,751
    The cool ones, anyway.      
    If D... Domin-aaahh--       

324
00:18:06,753 --> 00:18:10,121
 if <i> she </i> is gonna take us out, 
     we're going down partyin'! 

325
00:18:12,024 --> 00:18:15,893
      We'll be using all        
the parking spots on the block, 
   including your driveway,     

326
00:18:15,895 --> 00:18:18,696
        I'm running 14 hot tubs 
               off your outlet. 

327
00:18:18,698 --> 00:18:23,034
  It's gonna be crazy loud,     
      and it doesn't end        
    until the galaxy does!      

328
00:18:23,036 --> 00:18:25,136
         [people sigh]          

329
00:18:25,138 --> 00:18:29,040
   Then everyone will know      
     that Emperor Awesome       
      is the greatest...        

330
00:18:29,042 --> 00:18:30,641
        ...in the cul-de-sac.   

331
00:18:30,643 --> 00:18:33,811
           [applause]           

332
00:18:33,813 --> 00:18:35,780
 Oh, and just to be 100% clear, 

333
00:18:35,782 --> 00:18:37,882
   here's your <i> non </i> invitation.

334
00:18:37,884 --> 00:18:40,551
      [people sigh sadly]       

335
00:18:40,553 --> 00:18:42,120
             Hasta!             

336
00:18:44,056 --> 00:18:45,790
         Rrrrrraaaaaa!          

337
00:18:45,792 --> 00:18:50,461
No! No "Raaaaa". You are going  
    to sit down, shut up,       

338
00:18:50,463 --> 00:18:54,665
and behold my ultimate plan     
to stop Dominator!              

339
00:19:15,687 --> 00:19:17,522
            Uhhhh...            

340
00:19:17,524 --> 00:19:19,857
  Gaaahh! I knew it!            

341
00:19:19,859 --> 00:19:21,626
 This is a terrible plan!       

342
00:19:21,628 --> 00:19:24,829
 A net? <i> A net? </i>                
 She shoots lava!               

343
00:19:24,831 --> 00:19:26,631
    [cries]                     

344
00:19:26,633 --> 00:19:30,134
                   No, Peepers, 
      this could actually work. 

345
00:19:30,136 --> 00:19:32,270
       [gasps] Really?          
             Yes!               

346
00:19:32,272 --> 00:19:36,440
 If we simply replace Dominator 
          with Emperor Awesome, 

347
00:19:36,442 --> 00:19:39,177
    we could totally ruin       
     his stupid barbecue        

348
00:19:39,179 --> 00:19:40,945
      and <i> I </i> could become      

349
00:19:40,947 --> 00:19:44,215
         the greatest           
      in the cul-de-sac!        

350
00:19:46,218 --> 00:19:48,386
           [screams]            

351
00:19:48,388 --> 00:19:51,656
That's it!                      
Who cares about the cul-de-sac? 

352
00:19:51,658 --> 00:19:53,824
    The galaxy is in danger!    

353
00:19:53,826 --> 00:19:56,394
       I've been asking         
   for your help for days,      

354
00:19:56,396 --> 00:19:59,997
    but you'd rather waste      
   your time playing pranks     
 on a muscle-headed mackerel!   

355
00:19:59,999 --> 00:20:02,800
Do you really wanna know        
how to stop that guy?           

356
00:20:02,802 --> 00:20:06,637
 Just throw                     
 a better barbecue!             

357
00:20:06,639 --> 00:20:09,874
     Set the grill flame        
       to 456 degrees!          

358
00:20:09,876 --> 00:20:12,810
     Food-to-guest ratio        
  equals 3-Y to the n-power!    

359
00:20:12,812 --> 00:20:15,379
Execute décor protocol Omicron! 

360
00:20:17,883 --> 00:20:21,385
   Play "Hater's Chill Mix"     
       at 64 decibels!          

361
00:20:21,387 --> 00:20:23,321
           Hot Sauce,           

362
00:20:23,323 --> 00:20:24,855
           lemonade,            

363
00:20:24,857 --> 00:20:26,324
        multiple spoons!        

364
00:20:26,326 --> 00:20:28,159
             Apron!             

365
00:20:28,161 --> 00:20:31,996
         Turn! Flip!            
   Turn! Flip! Turn! Flip!      

366
00:20:31,998 --> 00:20:36,334
   And don't skimp              
   on the cole slaw!            

367
00:20:36,336 --> 00:20:39,337
       Dinner is served.        

368
00:20:39,339 --> 00:20:43,207
                          Whoa! 
       Check out Hater's place! 

369
00:20:43,209 --> 00:20:46,344
          What? Bros, you can't 
       ditch me for that poser. 

370
00:20:46,346 --> 00:20:48,379
         Sorry, loser.          

371
00:20:48,381 --> 00:20:51,782
Guess they're having            
too much fun over here with <i> me:</i>

372
00:20:51,784 --> 00:20:54,719
         the greatest           
      in the cul-de-sac!        

373
00:20:54,721 --> 00:20:56,854
       [canned laughter]        

374
00:20:56,856 --> 00:21:01,058
 Way to go, Peepers! Couldn't   
have planned it better myself.  

375
00:21:01,060 --> 00:21:03,761
        Wait. Do you mean to say

376
00:21:03,763 --> 00:21:06,697
               this whole time, 
   all your juvenile, pointless 

377
00:21:06,699 --> 00:21:09,900
    neighborhood one-upsmanship 
         was all to inspire me, 

378
00:21:09,902 --> 00:21:12,536
                    to break me 
       out of my planning funk? 

379
00:21:12,538 --> 00:21:15,706
  You've taught me that whether 
       it's stopping a powerful 
                     villainess 

380
00:21:15,708 --> 00:21:18,743
        or throwing the perfect 
       barbecue, when the chips 
                       are down 

381
00:21:18,745 --> 00:21:22,747
 sometimes you need a small win 
     to give you the confidence 
                 for a big win. 

382
00:21:22,749 --> 00:21:24,582
         Oh, thank you, sir!    

383
00:21:24,584 --> 00:21:27,551
  Uhhh, yeah.                   
  That thing you said.          

384
00:21:27,553 --> 00:21:29,520
           Watchdogs, eyes up!  

385
00:21:31,456 --> 00:21:34,058
   I may not have an exact plan 
             to stop Dominator, 

386
00:21:34,060 --> 00:21:36,661
   but I'm confident I will!    

387
00:21:40,732 --> 00:21:42,900
       Commander Peepers!       

388
00:21:42,902 --> 00:21:44,602
       [canned laughter]        

389
00:21:44,604 --> 00:21:45,903
           [bicycle bell rings] 

390
00:21:45,905 --> 00:21:48,105
                 Oh, hey,       
                 Mr. Awesome.   

391
00:21:48,107 --> 00:21:49,407
          Hey, Jimmy.           

392
00:21:49,409 --> 00:21:50,474
           [applause]           

393
00:21:52,911 --> 00:21:54,578
        ♪ Where do all          
      the villains go ♪         

394
00:21:54,580 --> 00:21:56,681
      ♪ When Dominator's        
     drilled and dried ♪        

395
00:21:56,683 --> 00:21:58,916
       ♪ Send 'em back          
 to the Bad Guy cul-de-sac ♪    

396
00:21:58,918 --> 00:22:02,453
         ♪ And watch            
    the sparks fly, it's ♪      

397
00:22:02,455 --> 00:22:05,923
       ♪ Bad neighbors          
      Bad neighbors... ♪        

