1
00:00:00,133 --> 00:00:02,835
♪♪
2
00:00:06,439 --> 00:00:09,608
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
3
00:00:09,610 --> 00:00:12,611
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
4
00:00:12,613 --> 00:00:14,880
♪ Wander wander over over
yonder yonder wander yonder ♪
5
00:00:14,882 --> 00:00:16,849
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
6
00:00:16,851 --> 00:00:20,953
All right!
Hater!
7
00:00:20,955 --> 00:00:23,655
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
8
00:00:23,657 --> 00:00:25,891
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
9
00:00:25,893 --> 00:00:27,726
♪ Wander over,
over yonder ♪
10
00:00:27,728 --> 00:00:29,962
♪ Wander yonder
wander yonder ♪
11
00:00:29,964 --> 00:00:33,132
♪ Yip bi di dit bip
bi-ee-i-di-dit ♪
♪ Wander over yonder ♪
12
00:00:35,702 --> 00:00:38,570
PEEPERS: Eons ago, a beacon
of hope shone forth
13
00:00:38,572 --> 00:00:40,873
to guard the good
and wipe out the wicked.
14
00:00:40,875 --> 00:00:44,576
The might, the myth,
the mech known as
15
00:00:44,578 --> 00:00:46,678
Robomechabotatron!
16
00:00:46,680 --> 00:00:48,647
A nearly indestructible
suit of armor,
17
00:00:48,649 --> 00:00:50,849
created to save the galaxy
from threats
18
00:00:50,851 --> 00:00:53,252
no one planet alone
could face!
19
00:00:53,254 --> 00:00:55,320
Its mission complete,
20
00:00:55,322 --> 00:00:57,423
the Robomechabotatron was
entombed on a hidden planet
21
00:00:57,425 --> 00:00:59,658
until the galaxy
needed it again.
22
00:00:59,660 --> 00:01:00,926
A cosmic super-weapon!
23
00:01:00,928 --> 00:01:02,728
A crusader for justice.
24
00:01:02,730 --> 00:01:05,664
Robomechabotatron!
25
00:01:05,666 --> 00:01:06,999
Sure sounds nifty.
26
00:01:07,001 --> 00:01:09,835
Nifty? We are talking about
a legendary robo-suit
27
00:01:09,837 --> 00:01:12,004
that could save
the entire galaxy
from Dominator.
28
00:01:12,006 --> 00:01:15,074
Sorry, was neato more of
the response you were
looking for?
29
00:01:29,089 --> 00:01:31,023
PEEPERS: Equipped with four
unique battle stations,
30
00:01:31,025 --> 00:01:32,724
lunatanium shields,
31
00:01:32,726 --> 00:01:35,394
and a laso-matic broad-axe
stronger than 23 krampulons!!
32
00:01:35,396 --> 00:01:38,964
Ooh! I have no idea
what any of that means.
33
00:01:38,966 --> 00:01:41,233
PEEPERS:
It means, with this mech,
34
00:01:41,235 --> 00:01:44,770
we can conquer Dominator,
and the entire galaxy!
35
00:01:44,772 --> 00:01:48,140
I want that
Roboshamalamadingdong!!
36
00:01:48,142 --> 00:01:49,942
And have it, you shall.
37
00:01:49,944 --> 00:01:52,377
Behold.
38
00:01:52,379 --> 00:01:54,179
The robomechabota...
39
00:01:56,616 --> 00:01:57,783
- You?!
- You?!
40
00:01:57,785 --> 00:01:59,585
- Me!
- That!
41
00:01:59,587 --> 00:02:04,056
The Robo-mekaleka--
Mechahimichonga-- Habbahooba--
42
00:02:07,760 --> 00:02:09,461
ALL: Ooh!
43
00:02:09,463 --> 00:02:11,763
Dibs!
44
00:02:11,765 --> 00:02:14,433
Nuh-uh. That mecha's ours.
45
00:02:14,435 --> 00:02:17,436
We're not gonna let you
use it to take over the galaxy.
46
00:02:17,438 --> 00:02:18,637
No way, horse-ay.
47
00:02:18,639 --> 00:02:20,272
We're taking down
Dominator.
48
00:02:20,274 --> 00:02:22,407
You're just gonna use
the mech to give out
49
00:02:22,409 --> 00:02:23,809
giant hugs or something.
50
00:02:23,811 --> 00:02:25,277
Whoa, whoa, whoa!
51
00:02:25,279 --> 00:02:27,513
If we're all saving
the galaxy from Dominator,
52
00:02:27,515 --> 00:02:30,249
why don't we drive
this thingamajig together?
53
00:02:30,251 --> 00:02:32,184
The four of us working
side by side
54
00:02:32,186 --> 00:02:34,553
as one big, happy team.
55
00:02:36,956 --> 00:02:39,758
HATER:
It's my robobabybuggybumper!
56
00:02:43,763 --> 00:02:46,832
Flab drass it.
Locked.
57
00:02:46,834 --> 00:02:48,700
Did you check
under the mat?
58
00:02:48,702 --> 00:02:51,170
Wander, this is an ancient
class nine ultra-mech warrior
59
00:02:51,172 --> 00:02:54,106
- They're not gonna hide--
- Found it.
60
00:02:59,812 --> 00:03:03,048
Aw, looks like I got
the Robomeenieminiemotron
61
00:03:03,050 --> 00:03:05,851
and you got nada.
Sorry!!
62
00:03:07,153 --> 00:03:08,720
Just to be clear,
I'm being sarcastic.
63
00:03:08,722 --> 00:03:10,789
I do not feel bad
about this at all.
64
00:03:18,498 --> 00:03:19,665
( Dominator laughing )
65
00:03:19,667 --> 00:03:22,501
Run, run, you...
66
00:03:22,503 --> 00:03:26,972
easily terrified chicken
things and...
67
00:03:26,974 --> 00:03:28,707
This is weak.
68
00:03:28,709 --> 00:03:31,510
Lord Dominator,
sensors have located
69
00:03:31,512 --> 00:03:35,347
the four individuals
designated "those idiots."
70
00:03:35,349 --> 00:03:37,883
Subjects are commandeering
a D-commission class nine
71
00:03:37,885 --> 00:03:39,384
ultra-mech warrior.
72
00:03:39,386 --> 00:03:41,920
Wait, what?
Robomechabotatron?!
73
00:03:41,922 --> 00:03:43,889
Shut up!!
74
00:03:43,891 --> 00:03:46,091
Now that's a challenge.
75
00:03:46,093 --> 00:03:49,628
Initiate metamorphosis.
76
00:03:59,072 --> 00:04:04,009
All right, bring on
the giant robot fight.
77
00:04:04,011 --> 00:04:08,614
"Congratulations on your
purchase of Robomechabotatron.
78
00:04:08,616 --> 00:04:10,249
For optimal use and care,
79
00:04:10,251 --> 00:04:12,851
please read this manual
completely before--"
80
00:04:12,853 --> 00:04:14,987
Manual schmanual!
Go, Roborowyourboat, go!
81
00:04:18,958 --> 00:04:20,425
Arm cannon. Nice.
82
00:04:20,427 --> 00:04:24,363
Laser axe. Sweet!
83
00:04:24,365 --> 00:04:25,797
What's this do?
84
00:04:25,799 --> 00:04:27,966
Oh, yeah!
85
00:04:27,968 --> 00:04:30,402
But wait. It feels like
something's missing.
86
00:04:30,404 --> 00:04:33,205
PEEPERS: One step ahead
of you, sir.
87
00:04:33,207 --> 00:04:37,442
HATER: Let's go kick
some Dominator butt!
88
00:04:39,779 --> 00:04:41,580
( music distorts,
slows, stops )
89
00:04:41,582 --> 00:04:42,948
Why aren't we kicking
Dominator butt?
90
00:04:42,950 --> 00:04:45,917
Uh, well, there are
four control centers.
91
00:04:45,919 --> 00:04:48,787
Two arms and two legs,
which means...
92
00:04:48,789 --> 00:04:50,956
( loud knocking )
- SYLVIA: Open up!
93
00:04:50,958 --> 00:04:52,791
- Four pilots.
- Forget that.
94
00:04:52,793 --> 00:04:55,494
Just gotta use momentum
95
00:04:55,496 --> 00:04:59,998
to shimmy us forward!
( screaming )
96
00:05:04,170 --> 00:05:06,905
Go, Roboblahblahblah.
97
00:05:06,907 --> 00:05:08,940
Go!!
98
00:05:08,942 --> 00:05:12,844
SYLVIA: Sorry, Hater.
We got a leg up on you.
99
00:05:12,846 --> 00:05:14,813
Hey, since we're
all here,
100
00:05:14,815 --> 00:05:17,683
why not drive
this doohickey together?
101
00:05:17,685 --> 00:05:20,452
Now is not the time
to teach these selfish jerks
about teamwork.
102
00:05:20,454 --> 00:05:23,155
It's time to save
the galaxy!
103
00:05:31,197 --> 00:05:34,099
SYLVIA:
Go, Robomechabotatron, go!
104
00:05:36,369 --> 00:05:38,503
Huh? The flarfin' door
is jammed.
105
00:05:43,843 --> 00:05:45,977
Oh, you gotta
be kidding me.
106
00:05:45,979 --> 00:05:48,013
- ( loud knocking )
- HATER: Open up!
107
00:05:48,015 --> 00:05:50,215
Sure seems like
we could use a hand.
108
00:05:50,217 --> 00:05:52,851
And by hand, I mean
a metaphorical
helping hand.
109
00:05:52,853 --> 00:05:55,020
But also,
a literal hand.
110
00:05:55,022 --> 00:05:56,855
Yep, a helpful
hand-helping hand
111
00:05:56,857 --> 00:05:59,391
sure would
come in handy
right now.
112
00:05:59,393 --> 00:06:01,860
I get it. The hand.
And no, they can't.
I got this.
113
00:06:01,862 --> 00:06:05,931
( Sylvia running upstairs,
panting and muttering )
114
00:06:12,872 --> 00:06:14,940
( footsteps running )
115
00:06:44,704 --> 00:06:46,772
( sighing )
116
00:06:46,774 --> 00:06:49,107
( humming )
117
00:06:49,109 --> 00:06:51,109
Where are they?
118
00:06:52,745 --> 00:06:56,581
Finally. Let's do--
Oh, it's you.
119
00:06:56,583 --> 00:06:57,916
Situation report.
120
00:06:57,918 --> 00:07:00,852
Robomechabotatron has
not yet arrived.
121
00:07:00,854 --> 00:07:02,554
Oh, really?
What tipped you off?
122
00:07:02,556 --> 00:07:04,356
The complete lack of
awesome robot fighting?!
123
00:07:04,358 --> 00:07:07,025
Get outta my mech face.
124
00:07:07,027 --> 00:07:10,028
What is taking
those dorks so long?
125
00:07:10,030 --> 00:07:11,797
( panting )
126
00:07:11,799 --> 00:07:14,032
Maybe if you hold one foot...
127
00:07:14,034 --> 00:07:15,734
Wander?
128
00:07:15,736 --> 00:07:17,068
Wander?
129
00:07:17,070 --> 00:07:19,938
Mi roboto
es su roboto.
130
00:07:19,940 --> 00:07:21,873
Whoa! Wander,
are you nuts?
131
00:07:21,875 --> 00:07:23,575
You can't trust these two.
132
00:07:23,577 --> 00:07:26,545
It's my Robomccrackalackadon!
133
00:07:26,547 --> 00:07:28,313
You're not even
saying it right!
134
00:07:28,315 --> 00:07:31,116
Stop!!
135
00:07:33,085 --> 00:07:37,088
( sighs )
Come on, guys.
Robomechabotatron...
136
00:07:37,090 --> 00:07:38,924
That's not how you say it.
137
00:07:38,926 --> 00:07:41,493
...was created to save
the galaxy from threats
138
00:07:41,495 --> 00:07:43,295
no one planet could face.
139
00:07:43,297 --> 00:07:45,797
The galaxy is bigger
than any one of us,
140
00:07:45,799 --> 00:07:48,333
and it needs
all of us to save it.
141
00:07:48,335 --> 00:07:50,435
In the spirit of
this mighty mech,
142
00:07:50,437 --> 00:07:52,804
should we not put aside
our petty differences
143
00:07:52,806 --> 00:07:56,007
to work together
and save the galaxy?!
144
00:07:56,009 --> 00:07:58,009
If we have to.
145
00:07:58,011 --> 00:08:00,212
- Fine.
- Whatevs.
146
00:08:01,981 --> 00:08:04,082
Seems like we're
becomin' friends!
147
00:08:04,084 --> 00:08:05,984
ALL: Battle stations!
148
00:08:27,940 --> 00:08:30,008
Hey, it's actually
working.
149
00:08:30,010 --> 00:08:33,512
That's because
there is no "I"
in Robomechabotatron.
150
00:08:33,514 --> 00:08:35,180
I think.
151
00:08:35,182 --> 00:08:37,449
Door-opening sequence,
activate.
152
00:08:37,451 --> 00:08:39,484
- Go, Robo...
- Mecha...
153
00:08:39,486 --> 00:08:41,186
- Bota...
- Tron.
154
00:08:41,188 --> 00:08:42,254
ALL: Go!
155
00:08:49,195 --> 00:08:51,129
- ALL: Dominator?
- WANDER: Dominator!
156
00:08:51,131 --> 00:08:53,365
I'm done waiting.
157
00:08:53,367 --> 00:08:55,500
Mama wants a robo battle,
158
00:08:55,502 --> 00:08:57,302
and Mama wants it now!
159
00:09:00,206 --> 00:09:02,574
- Bring...
- It...
- On!
160
00:09:02,576 --> 00:09:05,176
Whoa, whoa, whoa!
161
00:09:05,178 --> 00:09:07,145
I didn't know we were gonna
be fighting with this dudette.
162
00:09:07,147 --> 00:09:10,549
What else do you do
with a super-charged
attack suit?
163
00:09:10,551 --> 00:09:12,517
This who-sama-whats-is
could be doing
164
00:09:12,519 --> 00:09:14,986
so much more good
than harm.
165
00:09:14,988 --> 00:09:17,155
Fixing roads,
transporting supplies,
166
00:09:17,157 --> 00:09:19,758
giving out giant hugs.
167
00:09:19,760 --> 00:09:21,726
I knew it.
Every time!
168
00:09:21,728 --> 00:09:25,096
Um, any day now!
SYLVIA: One second.
169
00:09:25,098 --> 00:09:27,165
Look, you're the one
who wanted us
to team up.
170
00:09:27,167 --> 00:09:29,067
Are you gonna
join us in this...
171
00:09:29,069 --> 00:09:30,702
Sure to be totally ugly...
172
00:09:30,704 --> 00:09:32,337
Robot fight
or not?
173
00:09:32,339 --> 00:09:34,940
( sighs )
If that's what
the group wants,
174
00:09:34,942 --> 00:09:36,708
I won't try to stop you.
175
00:09:36,710 --> 00:09:38,443
The galaxy
thanks you, buddy.
176
00:09:38,445 --> 00:09:41,079
Activate battle mode!
177
00:09:47,620 --> 00:09:49,254
Finally!
178
00:09:50,856 --> 00:09:54,192
- Go, Robo...
- Mecha...
- Bota...
179
00:09:54,194 --> 00:09:56,094
HATER: What the...
Why did...
180
00:09:56,096 --> 00:10:00,098
I wanna use my laser axe!
( sobbing )
181
00:10:00,100 --> 00:10:01,866
Wander, what's going on
down there?
182
00:10:01,868 --> 00:10:04,302
Sorry. I won't stop ya,
183
00:10:04,304 --> 00:10:06,538
but I gotta stand for
what I believe in.
184
00:10:06,540 --> 00:10:08,306
Hey, we doin' this
or what?
185
00:10:08,308 --> 00:10:10,175
Forget it.
We don't need him.
186
00:10:12,278 --> 00:10:16,481
Feel the might of
Robomochasaskatchewan!
187
00:10:16,483 --> 00:10:19,951
No, no, no, no, no!
188
00:10:24,657 --> 00:10:27,325
( screaming )
Activate escape mode!
189
00:10:38,738 --> 00:10:41,573
DOMINATOR: But my giant
robo fight.
190
00:10:41,575 --> 00:10:43,675
( sighs )
You know what?
191
00:10:43,677 --> 00:10:46,077
Fine. I can still roast
those dumb Cluckons
192
00:10:46,079 --> 00:10:47,979
with this thing.
193
00:10:47,981 --> 00:10:49,514
In your absence,
the Cluckons had
enough time to evacuate.
194
00:10:49,516 --> 00:10:53,151
The chickens
have flown the coop.
195
00:10:53,153 --> 00:10:54,853
( shrieking )
Forget it.
196
00:10:54,855 --> 00:10:57,155
You guys are the worst,
and I hate you all.
197
00:11:00,259 --> 00:11:02,160
Would ya look at that?
198
00:11:02,162 --> 00:11:05,030
Even without a fight,
we still rescued Cluckon.
199
00:11:05,032 --> 00:11:07,332
See. Working together
saved the day.
200
00:11:07,334 --> 00:11:09,534
All in favor of never
working together again...
201
00:11:09,536 --> 00:11:11,269
PEEPERS
AND SYLVIA: Aye!
202
00:11:11,271 --> 00:11:13,438
Seems like we're
becoming friends.
203
00:11:21,447 --> 00:11:24,149
( yells )
Flab drassin' Dominator...
204
00:11:24,151 --> 00:11:28,887
won't fold right...
grop darn map destroyin'
the entire galaxy!! Gaaaaaaa!
205
00:11:30,890 --> 00:11:33,191
( sighs )
She can't be stopped.
206
00:11:33,193 --> 00:11:34,793
She's too powerful.
207
00:11:34,795 --> 00:11:37,395
There's no hope.
208
00:11:41,133 --> 00:11:43,401
Uh, hello?
209
00:11:43,403 --> 00:11:45,336
She can't be stopped.
210
00:11:45,338 --> 00:11:47,439
Too powerful,
no hope. Oh, no!
211
00:11:49,041 --> 00:11:50,642
Put that thing
back in there.
212
00:11:50,644 --> 00:11:53,011
I'm supposed to be
the worried one.
213
00:11:53,013 --> 00:11:55,213
If you give up,
then we really are saying
214
00:11:55,215 --> 00:11:57,749
nope to hope, and I just
can't cope with that,
215
00:11:57,751 --> 00:11:59,751
so suck that back up,
mister.
216
00:12:01,020 --> 00:12:02,887
Oh!
217
00:12:04,557 --> 00:12:06,491
Gotta find some hope,
gotta find some hope.
218
00:12:06,493 --> 00:12:08,226
Ha. There.
219
00:12:08,228 --> 00:12:11,429
See. If that flower
can blossom amidst
the chaos,
220
00:12:11,431 --> 00:12:13,898
then there
really is hope.
221
00:12:22,208 --> 00:12:24,242
No, no, no, no!
222
00:12:24,244 --> 00:12:26,444
Dominator might destroy
every planet from here
to eternity,
223
00:12:26,446 --> 00:12:28,012
but she will not
destroy this.
224
00:12:28,014 --> 00:12:29,781
We're gonna do
everything we can
225
00:12:29,783 --> 00:12:31,449
to save
this flower.
226
00:12:34,787 --> 00:12:37,088
Okay, before we begin,
227
00:12:37,090 --> 00:12:39,090
we need to deduce what species
this flower belongs to.
228
00:12:39,092 --> 00:12:41,192
That will allow us
to accurately pinpoint
229
00:12:41,194 --> 00:12:43,194
its specific needs
while we conduct
230
00:12:43,196 --> 00:12:45,864
a full seismological study,
and then we can go forward
231
00:12:45,866 --> 00:12:47,866
and find out what exactly
the needs are
232
00:12:47,868 --> 00:12:50,101
to reproduce the flower.
233
00:12:50,103 --> 00:12:52,437
No need to
overthink this.
Plants need water.
234
00:12:54,039 --> 00:12:55,373
Stop!
235
00:12:55,375 --> 00:12:57,709
You can't just dump
water on it willy-nilly.
236
00:12:57,711 --> 00:13:00,478
Too much and you risk
drowning the root system.
237
00:13:00,480 --> 00:13:03,148
Too little and it won't
get the nutrients it needs
from the soil.
238
00:13:03,150 --> 00:13:05,416
I'll be careful.
239
00:13:05,418 --> 00:13:06,918
Okay, that's
too careful.
240
00:13:06,920 --> 00:13:08,653
What, are you crazy?!
241
00:13:08,655 --> 00:13:10,455
Just a little...
too much!
242
00:13:10,457 --> 00:13:12,390
Little more.
Agh! More!
243
00:13:12,392 --> 00:13:14,392
A little less.
Less more!
244
00:13:27,973 --> 00:13:29,574
Hey, you know what?
245
00:13:29,576 --> 00:13:32,410
- Plants also need sunlight.
- No sun.
246
00:13:34,413 --> 00:13:35,814
No problem.
247
00:13:35,816 --> 00:13:38,383
Let there be light!
248
00:13:54,099 --> 00:13:56,100
Plant food.
249
00:13:56,102 --> 00:13:57,335
Plants gotta
eat, right?
250
00:13:57,337 --> 00:13:59,504
Hey, yeah.
I just happen to have
251
00:13:59,506 --> 00:14:02,240
a pint-size potluck
perfect for our
puckered plant.
252
00:14:13,552 --> 00:14:15,353
Oh, no.
Plant food coma!
253
00:14:33,505 --> 00:14:36,140
You know we're trying to
save your stamen here, right?
254
00:14:36,142 --> 00:14:39,244
Music. I hear plants
love the good vibrations
255
00:14:39,246 --> 00:14:41,212
of a positive ditty.
256
00:14:42,514 --> 00:14:45,984
Guess it's worth a shot.
257
00:14:45,986 --> 00:14:48,019
♪ When darkness
comes a-creepin' ♪
258
00:14:48,021 --> 00:14:50,188
♪ And you're feelin' down ♪
259
00:14:50,190 --> 00:14:52,323
♪ Just accept your sadness ♪
260
00:14:52,325 --> 00:14:54,692
♪ And... ♪
oh, who cares?
261
00:14:54,694 --> 00:14:56,928
All right.
I got this.
262
00:14:56,930 --> 00:15:00,198
♪ Little planty, please know
we are here to help you ♪
263
00:15:00,200 --> 00:15:02,567
♪ Oh, little planty,
the whole of the galaxy ♪
264
00:15:02,569 --> 00:15:04,669
♪ Rests on you,
but no pressure ♪
265
00:15:04,671 --> 00:15:07,605
♪ Doo-da-doo-doo doo... ♪
266
00:15:07,607 --> 00:15:09,007
That bad, huh?
267
00:15:09,009 --> 00:15:11,609
No. I really appreciate
the effort, Syl.
268
00:15:11,611 --> 00:15:14,245
I don't mean to be
so teary and dreary.
269
00:15:14,247 --> 00:15:16,614
I just have to accept
that nothing in the world
270
00:15:16,616 --> 00:15:18,283
can save little Planty.
271
00:15:18,285 --> 00:15:20,251
Nothing on this world.
272
00:15:33,098 --> 00:15:34,532
This place is great!
273
00:15:56,388 --> 00:15:58,523
( both shrieking )
274
00:16:16,475 --> 00:16:20,411
- Wander.
- Quicksand!
Nature's devious trap.
275
00:16:22,681 --> 00:16:24,515
( screaming )
276
00:16:34,126 --> 00:16:35,860
A greenhouse.
277
00:16:35,862 --> 00:16:37,662
A controlled environment,
a friendly caretaker.
278
00:16:37,664 --> 00:16:39,697
This is for the best.
279
00:16:45,137 --> 00:16:47,505
Why is it so hard
to find a place
280
00:16:47,507 --> 00:16:49,307
with a mild climate,
slightly acidic soil,
281
00:16:49,309 --> 00:16:52,677
and absolutely
no grop darn giant bees?!
282
00:16:52,679 --> 00:16:54,846
( sighs )
283
00:16:54,848 --> 00:16:57,682
Mild climate,
slightly acidic soil,
284
00:16:57,684 --> 00:17:00,218
free of giant bees.
285
00:17:00,220 --> 00:17:01,819
Gentle breezes out of
the northeast.
286
00:17:01,821 --> 00:17:04,789
That'd be
the icing on the cake,
287
00:17:04,791 --> 00:17:08,226
but it's okay, Syl.
I'll be fine.
288
00:17:08,228 --> 00:17:11,896
I just have to accept
that Planty's a doomed bloom.
289
00:17:11,898 --> 00:17:15,199
An ephemeral perennial.
290
00:17:15,201 --> 00:17:17,802
A sprout that
must drop out.
291
00:17:17,804 --> 00:17:21,873
A plant who
simply can't.
292
00:17:25,711 --> 00:17:27,145
This place
is perfect!
293
00:17:30,716 --> 00:17:32,350
We did it!
294
00:17:32,352 --> 00:17:34,552
We saved the flower!
295
00:17:34,554 --> 00:17:36,721
Maybe there's hope
after all.
296
00:17:38,557 --> 00:17:40,758
Aw, that's so sweet.
297
00:17:40,760 --> 00:17:43,161
( evil giggle )
298
00:17:43,163 --> 00:17:47,732
Planet K-129CX
is ready for domination.
299
00:17:47,734 --> 00:17:49,767
Change of plans.
300
00:17:49,769 --> 00:17:53,504
Set destination coordinates
for some soul-crushin' fun.
301
00:17:56,175 --> 00:17:58,543
No, no, no.
Is it a giant bee?
302
00:17:58,545 --> 00:18:00,111
Just the biggest bee
in the galaxy.
303
00:18:00,113 --> 00:18:01,746
Dominator!
304
00:18:01,748 --> 00:18:04,415
( sniffling
and whining )
305
00:18:04,417 --> 00:18:06,517
Dominator, you can
destroy planets,
306
00:18:06,519 --> 00:18:08,186
you can destroy
the galaxy...
307
00:18:08,188 --> 00:18:10,088
But as long as
we're standing,
308
00:18:10,090 --> 00:18:11,789
you'll never
destroy this flower.
309
00:18:11,791 --> 00:18:14,592
Wow. I had no idea...
310
00:18:14,594 --> 00:18:17,628
what hokey saps
you were.
311
00:18:17,630 --> 00:18:19,764
Blah blah blah.
"As long as I'm standing..."
312
00:18:19,766 --> 00:18:22,266
I can't believe you
actually said that out loud.
313
00:18:22,268 --> 00:18:25,169
For that, I'm taking you
all down.
314
00:18:30,209 --> 00:18:31,509
( laughing )
315
00:18:42,654 --> 00:18:44,021
( laughing )
316
00:19:00,472 --> 00:19:02,140
( laughter continues )
317
00:19:15,120 --> 00:19:17,655
Give it.
318
00:19:19,525 --> 00:19:21,759
Give it back!
319
00:19:21,761 --> 00:19:24,762
You know, when you
utterly demolish
planet after planet,
320
00:19:24,764 --> 00:19:27,131
it's easy to lose sight
of the little things
321
00:19:27,133 --> 00:19:29,534
that you are also
demolishing in the process.
322
00:19:29,536 --> 00:19:31,702
A bird singing,
this stupid flower.
323
00:19:31,704 --> 00:19:34,472
Any hope of your survival
all crumbling within
324
00:19:34,474 --> 00:19:36,340
my cold, fiery grasp.
325
00:19:36,342 --> 00:19:38,042
Gotta love what you do,
am I right?
326
00:19:38,044 --> 00:19:39,844
Oh, wow.
327
00:19:39,846 --> 00:19:42,446
This is seriously
really sad for both of you.
328
00:19:42,448 --> 00:19:43,781
Hold up.
329
00:19:47,452 --> 00:19:49,120
All right, enough fun.
330
00:19:49,122 --> 00:19:51,689
Say good-bye,
Wander and, the Zbornak.
331
00:19:51,691 --> 00:19:53,891
I wanna say Sybil.
Ah, who cares?
332
00:19:53,893 --> 00:19:55,126
You're both doomed.
333
00:19:57,896 --> 00:19:59,864
- Ah-choo!
- Gesundheit.
334
00:19:59,866 --> 00:20:02,166
- Ah-choo.
- Gesundheit again.
335
00:20:02,168 --> 00:20:05,970
( sneezing continues )
336
00:20:10,075 --> 00:20:11,475
Get them... ah-choo!
337
00:20:11,477 --> 00:20:13,744
Did not compute.
338
00:20:13,746 --> 00:20:16,747
This--choo isn't--choo
over--choo!
339
00:20:16,749 --> 00:20:18,849
I'll get--ah-choo!
340
00:20:18,851 --> 00:20:20,151
( sneezing continues )
341
00:20:20,153 --> 00:20:21,686
( Sylvia laughing )
342
00:20:21,688 --> 00:20:23,854
Dominator isn't unstoppable.
343
00:20:23,856 --> 00:20:25,723
She can be defeated.
344
00:20:25,725 --> 00:20:27,858
Sure, hay fever really isn't
an effective long-term plan
345
00:20:27,860 --> 00:20:29,260
for thwarting
a maniacal evil villain,
346
00:20:29,262 --> 00:20:30,861
but it's something.
347
00:20:30,863 --> 00:20:33,531
See, Wander,
there's always hope.
348
00:20:33,533 --> 00:20:34,932
( crying )
349
00:20:34,934 --> 00:20:36,834
No. It's too late.
350
00:20:36,836 --> 00:20:39,237
SYLVIA: Noooo!
351
00:20:39,239 --> 00:20:41,572
I can... bring it... back.
352
00:20:41,574 --> 00:20:42,873
Sylvia.
353
00:20:42,875 --> 00:20:45,209
I think I feel a pulse.
354
00:20:45,211 --> 00:20:47,478
- Sylvia.
- I won't fail you, Wander.
355
00:20:50,549 --> 00:20:52,483
No!
356
00:21:00,425 --> 00:21:02,360
Sylvia, you tried
your hardest
357
00:21:02,362 --> 00:21:04,295
to save this flower.
358
00:21:04,297 --> 00:21:07,298
And it decided
to return the favor
by saving us.
359
00:21:07,300 --> 00:21:09,867
It's not bad
to be sad.
360
00:21:09,869 --> 00:21:12,903
But I can't have you sad
or everything's hopeless.
361
00:21:12,905 --> 00:21:14,805
Just because I'm sad
362
00:21:14,807 --> 00:21:16,774
doesn't mean
I've given up hope.
363
00:21:16,776 --> 00:21:18,843
- You haven't?
- Nope.
364
00:21:32,090 --> 00:21:34,959
Wander, I promise,
we'll stop Dominator
365
00:21:34,961 --> 00:21:37,161
and we'll figure out a way
to restore this galaxy.
366
00:21:37,163 --> 00:21:38,796
Ya think?
367
00:21:38,798 --> 00:21:40,031
I sure hope so.
368
00:21:53,145 --> 00:21:55,746
- ( sneezing continuously )
- Bots!
369
00:21:55,748 --> 00:21:56,814
Ah-choo! After...
370
00:21:56,816 --> 00:21:58,916
Ah-choo... will you get...
371
00:21:58,918 --> 00:22:00,418
Ah-choo!
372
00:22:00,420 --> 00:22:03,254
( groaning )
373
00:22:04,790 --> 00:22:05,923
( blows nose loudly )